蔡明亮為「臉」 壓力大到飆髒話 - 蔡明亮

【聯合報╱記者項貽斐／台北報導】 2009.02.10

蔡明亮應羅浮宮之邀拍攝的新片「臉」雖獲禮遇，深入拍攝，但羅浮宮內處處是古蹟、寶
貝，館方人員常要求這個不能碰、那個不能摸，讓求好心切卻屢受限制的蔡明亮壓力大到
當場發飆。


平日總是笑臉迎人的蔡明亮，這回到羅浮宮拍電影「臉」，因工作環境轉換、加上羅浮宮
人員太過謹慎，讓他忍不住開罵，頭一次在拍片現場說出F字首髒話。蔡明亮強調，他是
對事、不對人，也絕對小心，但如果保護過頭、什麼都不能動，就失去拍攝的意義。在他
開罵之後，果然打通關卡，溝通更順利。

預算高達450萬歐元（約2億新台幣）的「臉」描述李康生飾演的導演赴法國拍電影，因母
親陸弈靜過世，李康生於是和製片芬妮亞當一起回台奔喪。該片4分之3的法國場景部分已
殺青，另4分之1台灣場景將在16日女星芬妮亞當來台後開拍，並請陳湘琪、楊貴媚、陳昭
榮等客串，已故演員苗天的照片也將出現電影裡。

蔡明亮的「臉」中網羅法國影帝馬修亞瑪希、影后珍妮摩露與名導楚浮遺孀芬妮亞當等助
陣。難得請到影帝、影后，蔡明亮一秒都不放過，一場馬修亞瑪希與李康生的情慾戲更長
達10分鐘，創下蔡明亮電影一鏡到底最長的紀錄。

帝后表現亮眼，法國名模蕾蒂夏卡絲塔也讓蔡明亮讚不絕口。不懂中文的蕾蒂夏在一天之
內學會張露的老歌「你真美麗」，在片中對嘴又歌又舞，別具詭異的風情。


--