日本綜藝

藤森王子的世界彈丸旅者(我流翻譯版)下 - 日本綜藝

Andy avatarAndy · 2012-03-22

Table of Contents

終於完成了...(記得選720p觀看歐)


雖然才20分鐘的影片...一人翻譯和前後製...還真得是很吃力

花4-5小時才能從無中生出6-7分鐘來


翻譯不敢講

但誠意...我個人自評有109分!!

請進入這夢幻的國度吧


http://www.youtube.com/watch?v=SztscPF9HyE





^v^Y :) <3<3




Super girl - 木村カエラ
http://www.youtube.com/watch?v=V27dGqUKKSA

Taylor Swift - The Way I Loved You
http://www.youtube.com/watch?v=qkos2-yRh0M&hd=1


fin..

--
日本綜藝

All Comments

Dorothy avatarDorothy2012-03-27
頭推拉!
真的辛苦你了
Zanna avatarZanna2012-03-30
辛苦了，推！
Zanna avatarZanna2012-04-02
辛苦了~~~謝謝你!!!
Eden avatarEden2012-04-06
療癒滿點~ 大推!!
Puput avatarPuput2012-04-11
y大好帥推 舞川あいく可愛推
Ingrid avatarIngrid2012-04-16
好看...感謝 辛苦了
Hedwig avatarHedwig2012-04-20
大感謝啦~!!
Hedwig avatarHedwig2012-04-22
輕浮的評分
Connor avatarConnor2012-04-26
3Q啦~~
Olivia avatarOlivia2012-04-27
未看先推!!!感謝!!!!!!!!!!
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-04-29
為看先推!!!!y大速度好快!!!!
Iris avatarIris2012-05-02
超大推
Bethany avatarBethany2012-05-03
未看先推
Donna avatarDonna2012-05-05
讚啦
Callum avatarCallum2012-05-08
好看耶~~感謝字幕~~
Ula avatarUla2012-05-11
辛苦囉 字幕組1人 XD
Charlie avatarCharlie2012-05-13
讚~~~
Daph Bay avatarDaph Bay2012-05-13
太神速了字幕1人!!
Catherine avatarCatherine2012-05-14
太讚了！神速又精準貼切的翻譯
Charlie avatarCharlie2012-05-15
字幕組1人 這藝名有點耳熟~~是抄襲嗎XDDDD
Dinah avatarDinah2012-05-16
字幕一人好好笑XDDD真是ドキドキ的旅行耶!!!!!
Heather avatarHeather2012-05-18
日本撥出才五天就有字幕看真奢侈~~比LH進度更快啊!!!!
Isabella avatarIsabella2012-05-21
好棒好棒~!!!!!!
Madame avatarMadame2012-05-23
推推推推
Yedda avatarYedda2012-05-24
誰說誠意只有109? 我說有1000000000000000000000000000000
Ula avatarUla2012-05-26
大推!!!!!太棒了!!!!!!!
Yedda avatarYedda2012-05-27
感謝推~~~
Caroline avatarCaroline2012-05-30
再推一次 !! 3Q拉(輕浮貌)
Barb Cronin avatarBarb Cronin2012-06-03
看成生中出....
Kristin avatarKristin2012-06-06
因為是輕浮男所以109阿~~~~~我也想看那個節目的翻譯(喂!)
Mia avatarMia2012-06-07
這麼辛苦用心能不給推嗎
Edith avatarEdith2012-06-12
這麼感人,不推會遭天譴的...XD
Hedwig avatarHedwig2012-06-12
用心翻譯推~~ 舞川好正>////<
Daniel avatarDaniel2012-06-14
未看先推~感謝
Daniel avatarDaniel2012-06-14
推~~感謝 109%的誠意
Belly avatarBelly2012-06-18
感謝推
Jake avatarJake2012-06-19
感謝推
Kama avatarKama2012-06-22
有看有推....
Linda avatarLinda2012-06-26
yuuyee大, THANK YOU囉~
Skylar Davis avatarSkylar Davis2012-06-29
好棒啊~~~~ 舞川跟佐藤都好正
Susan avatarSusan2012-07-01
有看有推!
Lily avatarLily2012-07-04
推推推 感謝
Victoria avatarVictoria2012-07-09
太棒了啦~~
Zanna avatarZanna2012-07-13
推
Hedda avatarHedda2012-07-17
是近藤.....
Hedda avatarHedda2012-07-19
推
Rebecca avatarRebecca2012-07-23
好棒！
Agnes avatarAgnes2012-07-26
推
David avatarDavid2012-07-28
先推再看~~~~
Aaliyah avatarAaliyah2012-08-01
未看先推
Caitlin avatarCaitlin2012-08-04
y大好貼心 會貼上背景音樂的連結 背景音樂超有fu的
Lauren avatarLauren2012-08-08
大推!
Emma avatarEmma2012-08-11
109分啦！！！！！！！！！
Daph Bay avatarDaph Bay2012-08-13
超讚的翻譯