表坊「人類記憶學」段子的一點小問題.... - 相聲

Andrew avatar
By Andrew
at 2006-05-29T21:27

Table of Contents

※ 引述《timyau (偉哉!33WR)》之銘言:
: 裡面有說到
: 「洋人 利物浦,要叫做 Neighbor Port Park..」
: 是這樣嗎?
: 還是什麼
: 六股....得說是 Labor Port Part...
: ~"~
: 中文都聽不懂
: 也許我不適合聽相聲...囧

利物浦,英國地名,原名是Liverpool,
所以裡頭加重"pool"的音來噴口水,
利物浦本身是一個港口城市,所以利物浦碼頭就唸成"Liverpool Port",
可以噴兩次....XD

--

天 寬廣
心 執著
路 遙遠
問我為何而來
只為尋找心中的那道彩虹

--
Tags: 相聲

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2006-06-02T17:15
看到你的解釋..想到裡面的劇情...忍不住嘴角揚起...XD

表坊「人類記憶學」段子的一點小問題....

Rachel avatar
By Rachel
at 2006-05-29T21:25
※ 引述《timyau (偉哉!33WR)》之銘言: : 裡面有說到 : 「洋人 利物浦,要叫做 Neighbor Port Park..」 : 是這樣嗎? : 還是什麼 : 六股....得說是 Labor Port Part... : ~and#34;~ : 中文都聽不懂 : 也許我不適合聽相聲...囧 ...

表坊「人類記憶學」段子的一點小問題....

Mason avatar
By Mason
at 2006-05-29T21:15
裡面有說到 「洋人 利物浦,要叫做 Neighbor Port Park..」 是這樣嗎? 還是什麼 六股....得說是 Labor Port Part... ~and#34;~ 中文都聽不懂 也許我不適合聽相聲...囧 -- 我的人生哲理: 出生 成長 學習 畢業 ...

記得當時那個小 - 作者番外篇

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2006-05-26T21:57
相聲瓦舍 - 記得當時那個小 作者番外篇..... 相聲瓦舍 - 記得當時那個小 作者番外篇. ...

記得當時那個小 - 段子二 - A片(極短篇)

Lily avatar
By Lily
at 2006-05-26T16:42
相聲瓦舍 - 記得當時那個小 段子二 - A片 拖稿用 極 ~~ 短 ~~ 篇 ~~ ...

國光劇團《金鎖記》幕後導覽

Kelly avatar
By Kelly
at 2006-05-25T13:55
劇場魔法任意門─劇場設計與技術交流系列 ====國光劇團《金鎖記》幕後導覽==== 2006/05/28(日) 9:30-11:00 城市舞台觀眾席與舞臺區 ...