西恩潘對墨導演說玩笑話 被批仇外 - 電影

新聞網址：http://bit.ly/1LC6EDv

西恩潘對墨導演說玩笑話 被批仇外

（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）

奧斯卡頒獎典禮上，影星西恩潘（Sean Penn）頒發最佳影片獎項時，對墨西哥裔導演阿
利安卓崗札雷伊納利圖（Alejandro Gonzalez Inarritu）說溜嘴的玩笑話，2天來成為
熱議，很多人指責西恩潘「仇視外國人」。

西恩潘22日晚應邀在典禮上頒發壓軸的最佳影片獎項。在此之前，墨西哥導演阿利安卓
崗札雷伊納利圖已因「鳥人」（Birdman）一片奪下最佳導演獎。

西恩潘在宣布得獎片名時說：「是誰給這個渾蛋（son of a b**ch）綠卡？『鳥人』。
」

倫敦「每日郵報」（Daily Mail）報導，推特上很快湧進指責西恩潘這個「笑話」欠思
考，對美國許多移民的悲情「無感」，根本就是種族歧視。

導演、同時是移民維權人士瓦爾加斯（Jose Antonio Vargas）是率先回應西恩潘的人士
之一，他發推文說：「墨西哥導演＝綠卡玩笑。一點也不好笑，根本是仇視外國人」。

阿利安卓崗札雷伊納利圖在頒獎典禮結束後說：「我覺得很爆笑。西恩和我的關係就是那
麼粗魯，也只有真正友誼才能這麼做。」

他又說，他也曾講過許多對西恩潘不敬的類似殘酷玩笑話，「我對他開過一大堆我不會告
訴你們的很難聽玩笑。」

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：每日郵報
Sean Penn under fire for 'xenophobic' Green Card joke about Mexican-born
Birdman director as he presented Oscar
http://dailym.ai/1Dk9kBN

補充一下：西恩潘會與伊納利圖結緣是因為曾經在2003年
共同合作悲劇劇情片「靈魂的重量」，
這也是伊納利圖導演生涯的第一部英語片，
看得出來伊納利圖即使因合作影星多變，很久沒有跟老潘合作，
還是維持著不錯的情誼與固定聯絡

只是比較遺憾朋友之間這樣小吐槽的玩笑，終究還是因為導演身分引起了爭議，
看來老潘明年恐怕是無法被奧斯卡邀請擔任頒獎人了

--