要推坑冰與火之歌可是簡介很難寫 - 歐美

Ina avatar
By Ina
at 2015-06-12T03:12

Table of Contents

※ 引述《alexmai (想不出來)》之銘言:
: 根據我對台灣人的理解,以及台灣人對文化戲劇的水準高度
: 你應該跟他們說,這是一個被迫嫁給國王的皇后,為真愛奮鬥的故事
: 皇后此生的真愛,是自己的兄弟;但是做大官的爸爸命令她要嫁給國王
: 她在嫁了後,就生氣跟自己的兄弟懷孕生了二個兒子,後來大兒子娶媳婦
: 她覺得怎麼可以奪走她的兒子~就聯合外面的人把媳婦教訓一頓
: 與此同時,媳婦的娘家也不是省油的燈,就出了很多的錢跟物資給皇后的爸爸
: 皇后的爸爸就阻止皇后對媳婦的各種欺負行為,從此以後二個女人就成了一種
: 後宮的戰爭,各種角力上演. 但其實皇后最大的祕密,將會為她帶來前所未有的風爆.......
: 對於覺得阿豆仔的東西看起來都不好看,還是台灣的電視比較有在看的人
: 上面那些情節,比較能引起他們的興趣---
: 至於你們覺得精彩的
: 異鬼: 唉唷,我不要看僵屍
: 大場面: 厚,殺來殺去是有什好看啦
: 露奶: 啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~唷~~~~~~~~~~教壞小孩子大小
: 看了很不蘇服啦

滿認同原po想法的
的確
冰與火之歌說穿了就是權力遊戲
這種鬥爭在鄉土劇是非常常見的
只是股權經營權變成鐵王座 驗dna變成王位的正統與否跟五王之戰


但是光這樣的差別是不夠的
要說服要推坑
我認為第一要點要放在演員的演技的雲泥之別

由於劇本深度跟演員演技的巨大差別
演員不需要非常誇張的表情就能帶動觀眾的情緒
尤其是tyrion的告解 更是令人痛徹心斐
這是冰與火演員耍狠的樣子
http://imgur.com/Bwgvi49
而這個已經是目前非打鬥場面裡最狠的表情了
而這是鄉土劇演員耍狠的樣子
http://imgur.com/BFNGZJP


而這是鄉土劇最內斂的耍狠
http://imgur.com/5Qd7gEu
鄉土劇由於劇本的空泛跟演員的詮釋
沒有那麼誇張你不會知道他在幹什麼

http://imgur.com/ojGUyz0
冰與火內斂的耍狠小弟認為由小指頭來代表滿恰當的
這段畫面小指頭用他溫柔又富有磁性略帶沙啞的嗓音
告訴他旗下的小姐他討厭不好的投資的時候
小指頭從頭到尾不用瞪人張鼻孔就表達了他的威脅跟恐嚇
這就叫"溫柔的殺戮"
而該名小姐也只是一個眼神跟一個點頭就表達出了她內心的恐懼

類似段落其實很多
這是我認為冰與火最精采的地方

此外因為劇本的完善跟結構的完整以及演員的演技互相配合
冰與火不需要每集都一堆聽起來像是在空房間講話的心聲os
可是其實主要目的是要觀眾解釋劇情
http://imgur.com/yMpGLyy


同時 計謀的多變跟巧思以及規劃的深遠更是連觀眾怎麼猜都猜不透
不用像鄉土劇還要跟觀眾解釋我們現在在幹麻 還要搭配耍狠的表情
http://imgur.com/cTfAIY5




因此 我認為冰與火的確非常類似鄉土劇
after all, "權力遊戲"說明了一切
只是這個遊戲平台一個是ps4一個是紅白機
這也說明了背景跟場景的巨大差別
一個永遠是客廳臥室廚房
一個是各種exotic味十足的城邦跟國家
http://imgur.com/xgawIeI

--
Wer tut, was er will, der muss leiden, was er nicht will.

--
Tags: 歐美

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2015-06-12T22:49
最近發現一個更鄉土劇的--嘻哈帝國
Bethany avatar
By Bethany
at 2015-06-16T20:04
1一年十集跟每天一集的品質實在是不能一起比
Selena avatar
By Selena
at 2015-06-17T07:00
果然台灣風景是人 連耍狠的表情都特別狠 XD
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-06-18T14:35
就為了推坑把我冰拿來跟鄉土劇比...
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-06-22T06:43
原始文章沒有說明要推坑的對象本身喜愛的戲劇類型,這
樣的比較未必是適合的切入點
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-06-26T23:52
真的覺得台劇的os很莫名,歐美劇那麼好看的其一原因
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-07-01T20:03
就是觀眾猜不到現在這個角色在想什麼,之後會採取
什麼動作,之後的大轉折才精彩
Belly avatar
By Belly
at 2015-07-06T01:34
你只要知道台劇劇本根本狗屁 你就瞭解演出來的都是渣
Andy avatar
By Andy
at 2015-07-07T01:52
我指的是像2X臺、民X的鄉土八點檔 偶像劇....別提了....
Dora avatar
By Dora
at 2015-07-11T23:23
大家不會說冰火爛 大家嫌的是與原作的差異程度
沒看過小說的完全沒有這樣的困擾
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-07-14T12:38
推樓上 影集都比照電影來製作了 當然好看
Olive avatar
By Olive
at 2015-07-18T16:28
不過就像泡芙內餡從奶油變籮蔔絲一樣 奶油和籮蔔絲都很好
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-07-19T06:10
吃 不過還是完全不一樣的東西啊...這就是為何小說黨如我會
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-07-23T09:04
生氣了 聽我怒吼啊啊啊啊啊
Mary avatar
By Mary
at 2015-07-25T22:12
鄉土劇沒辦法有品質 因為今天拍的明天晚上就要播了
演員只是把台詞講出來讓劇情延展 根本沒辦法雕演技
Ida avatar
By Ida
at 2015-07-28T08:29
台劇是整個產業結構以及文化的問題,習慣台劇節奏的人很
Tracy avatar
By Tracy
at 2015-07-30T19:29
難想像一個禮拜才播一集,播沒幾集就要等明年
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-08-02T20:22
唔...速食文化?不只戲劇而已,在其他產業上都是要求快速
Edith avatar
By Edith
at 2015-08-06T00:19
要求速成才對,卻忽略品質與速度是成反比的(大部分情況)
David avatar
By David
at 2015-08-06T01:38
台灣的鄉土劇很像廣播劇啊 就婆婆媽媽一邊做家事一邊
〝聽〞電視都還可以理解劇情
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-08-10T07:31
我有陣子都聽鄉土劇上PTT XDDD 以前看過三立的演員上綜
藝講幕後 劇本常常開拍前幾小時才拿到 紙還熱燙燙
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-08-12T13:28
個人覺得 三立那群演員 已經是台灣電視裡蠻會演的了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-08-14T07:02
講到鄉土劇,怎能不提Arrow
John avatar
By John
at 2015-08-16T02:40
歐美劇也不是所有都像冰與火這樣屌 大部分還是跟台灣三
立民視一樣等級的鄉土劇 例如復仇......整個狗血到不行
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-08-18T02:48
台劇流星花園 白色巨塔 痞子英雄....等 優秀的也不少
美國只是總產量大 好作品跟著多
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-08-21T03:24
但台灣沒好作品啊...
Carol avatar
By Carol
at 2015-08-23T12:01
鎖定的觀眾群也是個問題,台灣鄉土劇如果不一一解釋內心
戲,怕老人家看不出弦外之音。美國類似的肥皂劇是日間播
放的,觀眾群主要是家庭主婦跟退休的老人家,情節也不會
像primetime的劇深度這麼高。

關於sense8的語言問題

Zora avatar
By Zora
at 2015-06-12T00:53
因為是netflix出的影集 感覺應該有品質保證 所以找來看 果然一看就覺得是超棒的一齣戲 雖然很多bug可以吐槽 但是就像吃了迷藥一樣的一直看下去 看完之後馬上找一下文章看看各家的心得跟分析 很多人說為什麼明明是各國不同的人卻都講英文 ...

Daredevil S01E05 (雷)

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-06-12T00:42
嚇死我了,這集的壞人真是嚇死我了, 使用計中計中計剷除掉俄羅斯人真是嚇死我了, 尤其他手上還有一個冷靜聰明忠誠還會中日文翻譯的Wesley真是快嚇死我了, 甚至101那集我還聽不懂老婆婆中文講什麼意思,還要靠Wesley翻譯給我聽, 可不可以增加一個戰友給DD啦!我希望戰友可以像Wesley那麼能幹, Fis ...

sense8角色之間的羈絆

Necoo avatar
By Necoo
at 2015-06-12T00:17
原文吃光光.... 全季雷 裡面角色每個人看到幻覺都可以那麼鎮定 真的是很神奇 一開想說可能是因為時間很短暫 所以會自我安慰只是一時頭暈 但第八集的Nomi逃亡戲實在太精采 但也讓我困惑起 為什麼前來支援的Sun/Capheus 第一次跟Nomi接觸卻都沒有任何猶豫 回頭再快速看群組 ...

哪裡找talk show的英文字幕

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-06-12T00:00
在youtube看到一集Jimmy Kimmel Live訪問Ryan Gosling 沒有中文翻譯,也沒有youtube字幕 我沒法完全聽懂內容, google了一下還是找不到英文字幕 請問應該去哪裡找英文字幕呢? 謝謝!!! - ...

要推坑冰與火之歌可是簡介很難寫

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-06-11T20:08
根據我對台灣人的理解,以及台灣人對文化戲劇的水準高度 你應該跟他們說,這是一個被迫嫁給國王的皇后,為真愛奮鬥的故事 皇后此生的真愛,是自己的兄弟;但是做大官的爸爸命令她要嫁給國王 她在嫁了後,就生氣跟自己的兄弟懷孕生了二個兒子,後來大兒子娶媳婦 她覺得怎麼可以奪走她的兒子~就聯合外面的人把媳婦教訓一 ...