覺得英文艱深難懂的美劇? - 歐美

因為自己英文程度不是太好，所以看美劇習慣掛字幕
自己聽得懂就繼續往下看，聽不懂就按暫停鍵或倒退一下試著了解整句的意思
所以往往就是按暫停鍵的次數似乎就決定我對這劇英文掌握的程度

最近 Billions 開始播第三季了，先說這劇真的很精彩，但問題又來了
對我而言，這劇英文對我來說似乎有點難
一方面是本身理工出身的所以對一些商業字彙相對陌生
再者，即便某些句子每個單字你都認識的，
可是全部放在一起講出來就真的不知道整句的意思是什麼.
所以坦白說，這劇我要花更多的時間來看
更別提劇中提一堆跟美國文化與體育有關的典故，
如果不熟這些史事的話，有些對話簡直是鴨子聽雷....

雖然這跟自己英文程度不好有很大的關係
不過我實在有點好奇，不知道各位覺得英文最難懂的是那一部
不知道還有那部美劇可以超越 Billions (雖然我看得不多啦!)

最後還是要再推荐大家有空可以看看 Billions ，真的很棒

--