請問2046內。 - 王家衛

By Charlotte
at 2007-12-18T16:11

Table of Contents

我一直記得有一幕，是王菲機器人靠著車窗，嘴中喃喃自語。
因為她沒出聲所以沒字幕，但我有印象她嘴裏說的就是「一起走罷。」

可是剛剛看完了整片都沒看到，
我想知道這幕出現的時間…

還是根本沒這一幕，是我在幻想？

另請問「所有的記憶都是潮濕的」的英文，
我記得之前在衛視中文台看到的時候，底下有英文字幕。

我有印象看到SOURCE跟TEARS，但是一閃而過，後來去找都沒找著；
希望有英文字幕的人能告訴我答案。

非常謝謝。　：）

--

Tags: 王家衛

All Comments

By Frederica
at 2007-12-19T10:10

All Memories are Traces of Tears...

By Edith
at 2007-12-19T23:10

雖然我看2046已經有好多年了不過印象中沒有這一幕

Related Posts

我的藍莓夜上陸講中文

By Donna
at 2007-12-17T18:08

【聯合晚報╱記者唐在揚／台北報導】 2007.12.17 為了打響第一部英語作品「我的藍莓夜」在中國大陸的票房，導演王家衛即將帶著女主角諾拉瓊斯造訪上海，同時為了大陸市場的需要，雖然「我的藍莓夜」不是動畫電影，但王家衛動用自己的人脈請來一堆大腕幫片中人物配音，形成另類的中文版。「我的藍莓夜」12月 ...

藍莓夜官方網頁

By Connor
at 2007-12-17T14:38

官方網站 http://myblueberrynight.cmcmovie.com/ ‧上映日期 2008年1月18日(週五)晚場起正式上映這個網站也不錯 ! - ...

王家衛《藍莓之夜》被指外文版《重慶森林》

By Heather
at 2007-12-16T19:39

http://tinyurl.com/2zomwb 本報訊王家衛首部英文片《藍莓之夜》前日下午在中華廣場影城舉行了媒體試映。《藍莓之夜》曾是戛納電影節開幕片，匯集多位好萊塢一線明星，包括裘‧德洛、娜塔莉‧波特曼及美國爵士歌手諾拉‧瓊斯。日前在廣州的試片後，媒體對王家衛的這部新片表現平淡，認為除了演員 ...

《藍莓之夜》幕後配音大牌不斷徐靜蕾上陣

By Agatha
at 2007-12-11T09:49

http://tinyurl.com/2kz3w2 《藍莓之夜》搜羅了各路大腕助陣配音﹐除鞏俐﹑姜文﹑董潔之外﹐徐靜蕾和趙薇也于近日加盟。(chinesenewsnet.com) 雖然老徐只需為《藍莓之夜》配上十句對白﹐但功夫沒少下。她配音的人物是美國天後級搖滾創作歌手﹐聲音有點沙啞﹐為 ...

娜塔麗-波特曼情迷王家衛《藍莓之夜》演賭徒

By Michael
at 2007-12-11T09:46

http://61.129.65.8:82/gate/big5/enjoy.eastday.com/e/20071210/u1a3280683.html 娜塔麗-波特曼在《藍莓之夜》裏改變甜心女孩形象，演出一個天不怕、地不怕的女賭徒。她的金色鬈發、低胸小洋裝造型，艷麗、性感之中又帶著一股神秘氣質 ...