請問house的dvd翻譯品質 - 歐美

By Jack
at 2008-08-06T16:36

Table of Contents

前幾天逛街的時候看到亞藝影音的門上看到DVD出租的海報
剛剛查了一下應該是8/15發行家用版

實在很想買，可是對於翻譯有點怕怕的(很怕翻得不好@@)
還是請問一下，不曉得有沒有人已經租回來看過了
翻譯品質到底如何呢

謝謝大家了^^

--

Tags: 歐美

All Comments

By William
at 2008-08-07T00:16

我猜測,水準應該跟AXN在其他地方播的一樣吧,真的是HOUS

By Madame
at 2008-08-08T04:38

HOUSE嗎????意外耶,等會兒繞去亞藝看看

By Gilbert
at 2008-08-10T21:58

這一區的終於出了嗎？

By Kumar
at 2008-08-14T06:41

今天在百事達也有看到house

By Hedy
at 2008-08-16T20:53

不過我還是會買

By Skylar DavisLinda
at 2008-08-19T09:39

第一季已出了,上週就租到了.

By Jacky
at 2008-08-20T02:24

我已經請店員販售版到就通知我了,翻譯品質再差也差不過

By Ursula
at 2008-08-24T15:02

我以前從對岸帶回來的海賊版,但海賊版3季只要YMB100...

By Zenobia
at 2008-08-26T19:23

不怎麼樣我租了第一片

By Agatha
at 2008-08-29T08:06

希望對您有幫助 http://go2.tw/goz

沒有歐美綜藝節目版?

By Edwina
at 2008-08-06T14:48

※ 引述《modjo (modjo)》之銘言： : 我參加的那場也有送觀眾禮物 : 只是我拿不到 : (送一本食譜跟某家餐廳的折價卷但是不是現場拿要用寄的) 結果在事隔三個月後我居然收到禮物了! 他們居然真的寄到台灣給我!!!! 贈品是印刷精美的食譜一本(定價是35美金) 還有美國某牛排餐廳價值50美 ...

House裡頭的...

By Edwina
at 2008-08-06T13:54

本人年輕時喜歡過很多偶像，高中上輔導課，老師放了一部電影給大家看：春風化雨（dead poet society 1989）(糟糕洩露原po年齡.....) 大家都愛上裡面憂鬱俊俏的 Neil Perry，還跑去查他的名字，叫做勞伯辛雷納班上同學都搶著要當勞伯辛雷納夫人......當然我也不例外(羞) 當 ...

Chuck Season 2 at Comic-Con

By Megan
at 2008-08-06T07:15

以下含有S2的雷喔想要在撥出的時候再好好享受劇情的請左轉在羅曼史方面 Sarah在這一季似乎會慢慢接受自己對Chuck的感情 Chuck也非常期待intersect能趕快修復這樣他才能和 Sarah正常的交往而Chuck的前女友Jill在這一季也會出現 ...

Supernatural(整季心得有大雷)

By Mason
at 2008-08-06T05:15

還是有雷喔又有心得想要分享了我覺得神秘點那邊最好笑的應該是 sam很無奈的看了Dean死上百次後然後到最後已經知道所有dean的台詞然後全部跟dean講的一模一樣那段超好笑的不過這集也是蠻讓人難過的,最後一次Dean死掉時 sam無助的說:我應該要醒過來的那段真 ...

AXN 是故意的嗎？ (關於 Supernatural)

By Ivy
at 2008-08-06T01:21

剛剛一邊看一邊嚇得要死，然後一邊發現現在是農曆七月 =.=a 很不巧今天播的又是鬼船，害我想到台中多年前的火災傳說然後十一點 Supernatural 播完接的又是 X 檔案害我現在睡不著了一.一a 等等大概要開燈睡了吧囧rz - ...

請問house的dvd翻譯品質 - 歐美

All Comments

Related Posts