請問《怪獸與牠們的產地》一句台詞原文 - 電影

James avatar
By James
at 2016-11-18T21:27

Table of Contents

剛去看完了這部期待已久的片,

其中有一句台詞很喜歡,

好像是Queenie在問Newt Scamander關於他前女友(?)的事的時候說的,

中文字幕翻譯大概是"人在悲傷的時候最容易被看穿"

但原文沒聽清楚,

不曉得有沒有人聽清楚原文呢?

謝謝!

--
Tags: 電影

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2016-11-21T09:35
狼低逼兄席兄乾丹厚狼況熊細
Irma avatar
By Irma
at 2016-11-23T12:41
拜託別再讀我的心惹
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-11-27T17:04
一樓XD
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-11-28T11:37
一樓好厲害，人材
Megan avatar
By Megan
at 2016-12-01T04:51
人家認真在問耶 一樓不要鬧惹XD
Puput avatar
By Puput
at 2016-12-03T19:15
一樓XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-12-04T22:42
一樓好清楚啊！
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-12-09T01:45
一樓壞壞XXD
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-12-09T13:55
借問美國巫師怎麼說merlin's beard?
Donna avatar
By Donna
at 2016-12-12T13:47
他是英國的八
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-12-14T06:02
一樓你台語系?
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-12-17T19:02
一樓XDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-12-21T20:00
推
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-12-23T13:04
一樣是梅林der鬍子
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-12-28T02:10
一樓Xdddddd
Valerie avatar
By Valerie
at 2016-12-31T11:18
推一樓xd
Rae avatar
By Rae
at 2017-01-04T00:51
一樓XDDDDD
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-01-06T06:41
1f XDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-01-08T06:36
一樓XDXDXD
Callum avatar
By Callum
at 2017-01-12T03:02
1f XDDDD
Callum avatar
By Callum
at 2017-01-16T13:55
1F....XD
Enid avatar
By Enid
at 2017-01-16T19:26
所以沒人回答欸xdddd
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-01-19T15:27
一樓XD 台語版原文
Rae avatar
By Rae
at 2017-01-20T20:13
1樓神回
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-01-21T16:12
1F,哈
John avatar
By John
at 2017-01-24T17:43
一樓不要再讀我的心了www
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-01-25T09:39
一樓哈哈哈哈哈
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-01-30T08:25
ㄧ樓害我噴飯啦XDD
Doris avatar
By Doris
at 2017-01-31T21:25
認真回 People are easiest to read when they're hur
ting
Isla avatar
By Isla
at 2017-02-01T20:25
我今天去二刷～
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-02-04T01:46
一樓有八點檔的聲音XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-02-07T20:14
一樓，哈哈哈哈哈哈哈
David avatar
By David
at 2017-02-11T06:10
....只有我覺得一樓很無聊嗎
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-02-13T16:41
1樓太好笑 XDDDDDDDDD
Iris avatar
By Iris
at 2017-02-13T18:26
ㄧ樓很煩XD
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-02-18T03:54
我會台語 但是完全看不懂一樓的台語＠＠
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-02-21T18:59
推一樓
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-02-25T15:35
推一樓XD 居然跟著念出來了XD
Tom avatar
By Tom
at 2017-02-27T02:26
推一樓 我也認真唸出來
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-02-28T17:09
一樓哈哈哈哈哈哈
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-03-02T06:51
推 認真跟念了 XD
Harry avatar
By Harry
at 2017-03-06T16:02
謝謝loshinshin大:D
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-03-10T21:50
1樓...
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-03-14T18:56
一樓XDDD
Dora avatar
By Dora
at 2017-03-18T00:23
推一樓
Doris avatar
By Doris
at 2017-03-18T07:15
一樓 XD
Damian avatar
By Damian
at 2017-03-20T23:51
ㄧ樓
Eden avatar
By Eden
at 2017-03-22T18:21
People are easy to read when they are hurting.
Doris avatar
By Doris
at 2017-03-26T15:31
一樓太猛了 XD
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-03-28T02:35
1樓好中肯
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-03-31T20:05
一樓有什麼好笑= =
Lily avatar
By Lily
at 2017-04-01T11:29
一樓台語怪怪的

你的名字會上映到何時?

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2016-11-18T21:04
乳題 很棒的片 朋友想試試看 但是感覺快下片了? 有確切時間檔期嗎 如果是台北美麗華或華威呢? 我看他們網站上都只有當日場次而已 - ...

一路順風

Candice avatar
By Candice
at 2016-11-18T20:59
頭號戰犯劇本 雙主角搭配新鮮，納豆稱職，許冠文依然實力堅強 (是說他切回粵語聲道才是100%的他，國語的喜感變80%) 可是納豆許冠文真正影響對方的描寫卻很少 因為有一條不知所云的黑幫線把時間吃掉 黑幫線還多到讓雙主角消失了一段。但兩線根本不互相作用 而裡頭吳中天陳以文超虎頭蛇尾，為拍鋸安全帽而生? 鋸安全 ...

斷背山或青春電幻物語

Thomas avatar
By Thomas
at 2016-11-18T20:41
我自己對於悶的電影接受度很高 最近心情不太好 所以想要看看完會不想說話的悶片 之前看大亨小傳和藍色情人節都很喜歡 剛剛爬了一下文決定想看斷背山 或是青春電幻物語 希望看完越悶越難過越好 希望大家能給一些意見～ - ...

怪獸與他們的產地 與我所愛的哈利波特世界

Franklin avatar
By Franklin
at 2016-11-18T20:38
第一次發文 還請多多包涵 (拜 比起影評這篇應該比較像是我個人的觀後感想 內含滿滿滿滿的雷~ 會想特別寫這邊是因為我一直以來最最最喜歡的魔法世界的故事終於有了新延續 雖然哈利波特的魔法世界觀不是特別完整甚至以原著來說根本只描繪了真的非常冰山一角 的部分 (一直以來都待在英國及幾乎沒離開學校andamp;姨丈 ...

2016~2008年間值得推薦看的電影?

Jack avatar
By Jack
at 2016-11-18T20:27
最近有個極遠房的親戚小孩剛蹲完 由於蹲的時間有點久,親戚小孩想補完這段時間沒看過的電影 親戚請我推薦值得看的 想請問 2016~~2008這段時間,有甚麼電影名單是值得推薦去看的 我第一時間是想到漫威系列的...... 想請各位給我點建議 感謝 - ...