請問一個對話聽不太懂 - 六人行

Table of Contents

Season 1的第四集,有一段對話,我是照英文字幕的打的,但是我聽不太懂什麼是
Mr. "The glass is half empty."

Ross: So, I'm guessing you had an extra ticket and couldn't decide which one
of you got to bring a date?

Chandler: Well, aren't we Mr. "The glass is half empty."

這個是什麼意思呢

--

All Comments

Joseph avatarJoseph2007-06-09
樂觀的人:這個杯子還有一半的水
悲觀的人:這個杯子只剩一半的水
Agnes avatarAgnes2007-06-12
感謝。
Yedda avatarYedda2007-06-15
在美國是一個很常見的訓練演說的題目