請問寒戰2有國語版本嗎 - 電影

Agatha avatar
By Agatha
at 2016-07-18T08:22

Table of Contents

您好 想去看寒戰2

是不是沒有特別標明粵語的就是國語發音

因為昨天打到華威日新影城去問

服務人員說目前沒有國語版本都是粵語

但是又有看到國語發音的中文預告

想請問一下有沒有人看過國語版本的

因為看不習慣粵語發音的電影

謝謝

台北的影院

--
Tags: 電影

All Comments

Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-21T01:20
等第四台撥吧
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-25T21:42
大陸就沒有播粵語版本
Gary avatar
By Gary
at 2016-07-27T02:42
台灣只有進粵語版本，國語發音版本可能要等61台撥出了
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-07-31T05:23
看電影還是要看原音版本比較貼近演員原本的表現...
Ida avatar
By Ida
at 2016-08-04T14:16
我在大陸就只有播粵語版的啊..(廣東地區)而且TM沒2D欸
James avatar
By James
at 2016-08-07T09:31
我很討厭聽廣東話 覺得很吵 不過這部不會
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-08-08T01:18
半年後就可以在電視上看到的中文版
Jake avatar
By Jake
at 2016-08-11T12:09
看警匪片就是要聽粵語才搭啊
Joseph avatar
By Joseph
at 2016-08-16T04:41
看了國語和粵語預告，粵語比較好
Sandy avatar
By Sandy
at 2016-08-16T12:03
不喜歡聽粵語
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-08-17T12:52
國配太糞 日後應該都被不需要了
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-08-21T23:57
但真的國語版本就很難有那個FU....
Ursula avatar
By Ursula
at 2016-08-22T16:19
看電影還是要看原音版本 +1
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-08-27T15:08
粵版是寶 要好好珍惜
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-08-29T21:27
寒1有意思的是 還是演員本人去配國語版的 黑金印象太深刻
Enid avatar
By Enid
at 2016-09-03T12:30
在美國看國語版的...但想聽粵語的說
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-09-07T15:23
國語版沒辦法表現出原意
Ida avatar
By Ida
at 2016-09-07T23:14
照你這麼說不習慣英文的人，是否也要看國語版的電影？
Ida avatar
By Ida
at 2016-09-09T19:14
喜歡粵語
Iris avatar
By Iris
at 2016-09-12T11:50
粵語就是屌
Connor avatar
By Connor
at 2016-09-12T15:23
第一次看孤男寡女是國語版的 很好看 後來有看到電視台播過
Dora avatar
By Dora
at 2016-09-17T15:05
粵語版的 結果再回來看國語版的 怪怪 看不下去
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-09-19T18:57
幾包gay包幾包gay包幾包gay包幾......
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-09-21T05:50
那你就等電視播吧
Queena avatar
By Queena
at 2016-09-21T09:37
粵語版的那嗆聲才讚啊
Lily avatar
By Lily
at 2016-09-24T15:03
中文的有些會改台詞
Connor avatar
By Connor
at 2016-09-28T00:11
大陸都粵語版本嗎
Ida avatar
By Ida
at 2016-10-01T19:37
明明國語才好看，不懂為什麼一堆人會覺得自己的語言就是
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-10-03T22:07
比較低俗或是不好，國語配音都是本人自己配的
Bennie avatar
By Bennie
at 2016-10-04T23:51
又不是另外配，我第一集看電影粵語的，電視播的時候播
國語，我覺得國語還比較好看，又舒服
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-10-09T14:54
那麼崇洋媚外，跟ccr有87%像，虧你們平常還噓ccr噓的跟
什麼一樣
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-10-14T11:56
看粵語版本是崇洋媚外??
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-10-18T13:32
看國語版本沒意見 但是扯到CCR和崇洋媚外就好笑了
Mason avatar
By Mason
at 2016-10-23T04:45
覺得國語比粵語好聽
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-10-25T12:47
我在中國上海看的 只有北京話版本
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-10-28T11:21
給willy:你反應太大了把。明明就一堆台灣人覺得粵語吵。難
聽。這部分你怎麼不說。
Christine avatar
By Christine
at 2016-11-02T04:30
我是不會覺得國語低俗。但是廣東話聽起來就是感覺比較有氣
勢。架勢十足。九個聲調的語言聽起來就是夠味。
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-11-05T20:56
但是我也能理解從小講國語長大的台灣人不習慣粵語的情形
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-11-10T17:41
寒戰1的國語版，劉德華的部分感覺不是本人配的
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-11-10T18:51
喜歡粵語+1
David avatar
By David
at 2016-11-14T04:32
原來看粵語崇洋媚外啊XD,港片不聽粵語要聽啥zzz
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-11-15T06:17
粵語+1 看過一在電視上播國語的 看不太下去
Megan avatar
By Megan
at 2016-11-18T08:55
我聽二樓放唬爛，整個大陸是粵語，而且幾乎是全3D版本
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-11-20T02:49
港片就是要看粵語的啊
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-11-20T21:34
大陸最好都粵語，我在北京根本沒看到播粵語的
Lydia avatar
By Lydia
at 2016-11-25T14:04
哈哈哈 好玻璃心喔 原音就是比較好啊
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-11-25T19:09
好棒哦 整個中國都粵語 來上海看啊 看是啥語啊
還是你在南極大陸？
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-11-28T14:21
看電影本來就是要聽演員的原音才有味道啊
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-12-01T00:05
覺得國語好聽是從小看電影台看習慣吧..
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-12-05T07:30
去電影院看還是要原音才更有臨場感一點
Ida avatar
By Ida
at 2016-12-07T05:50
不然英文電影用中文配音會好看?
Queena avatar
By Queena
at 2016-12-09T19:48
w大的標準很好笑，喜歡看粵語播出叫崇洋媚外？
試問何者為洋、何者為外？
Enid avatar
By Enid
at 2016-12-14T11:28
寒ㄧ中文版比較好看。寒二粵語不懂也沒fu還是國語好
Gary avatar
By Gary
at 2016-12-17T08:15
希望之後能再看一次國語版
Rae avatar
By Rae
at 2016-12-20T13:22
明明就有字幕。就不見有人跳出來說好萊鄔電影為啥沒國語。
大部分是英語。粵語就有這情形。到底是誰崇洋媚外
Isla avatar
By Isla
at 2016-12-22T20:57
所以樓上從小到大可能很多英語電影都讓你沒fu了
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-12-25T21:09
很多人在自打嘴巴，臉超腫的！
Belly avatar
By Belly
at 2016-12-27T18:07
港片的精華就是粵語啊

吳孟達適合演反派嗎?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-07-18T08:02
昨天又轉到食神 又看到熟悉的人出現 看到吳孟達抽煙時 才突然驚覺極少看到吳孟達演反派的電影 吳孟達總在星爺旁演那種有點笨的諧星 在食神中 其實我覺得他演壞人也蠻有味道的 不知道多讓吳孟達演反派 是不是也很適合呢 - ...

等一位「明君」盼幾年？《大同》

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-07-18T02:59
圖文版請於連結：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/7803457 中國等一位「明君」得盼幾年？ 幾千年歷史的泱泱大國，中國，一直以來對於亞洲文化的影響深遠。一路走來改朝換代， 紛紛擾擾，而今二十一世紀初，依舊是無太平之日。記錄片《大同》是拍攝中國山西大同 市的都更狀況為主 ...

六弄咖啡館 相似的人生

Audriana avatar
By Audriana
at 2016-07-18T02:20
昨天抱著既期待又怕受傷害的心情忐忑的走進南台電影院 相信看過原著的各位也都懂這樣的心情 怕電影無法呈現出自己心目中的感覺 反而破壞了六弄這部小說閱讀完後在心中塑造的種種形象 撇除掉口音、200塊等種種會令人詬病的部分 這部電影我是非常喜歡的 它就像一面鏡子 不只映出小說的情節 也反映出了你我真實人生中的一小 ...

魔鬼剋星：笑料不輸原版的女性打鬼隊

Liam avatar
By Liam
at 2016-07-18T02:17
離第一部《魔鬼剋星》（Ghostbusters）上映已經32年， 被漫威電影和《玩命關頭》（Fast andamp; Furious）系列養大的新一代觀眾， 大都不認得在八零年代紅極一時的四人抓鬼團隊。 儘管在兩千年的世代幾乎銷聲匿跡， 但當年《魔鬼剋星》的影響力與商業價值可是不輸現在的不同片商的大型 ...

今年金馬獎影帝的討論

Andrew avatar
By Andrew
at 2016-07-18T01:28
剛看了，任達華在台北電影節因香港國語的因素，與影帝擦身而過 不禁讓我想起今年2016金馬獎影帝的部分 我是覺得台北電影節給了黃河肯定 有可能也是會入圍，當然任達華在《樓下的房客》演技如何，還沒有上映，我也不知道 但看過九把刀《樓下的房客》這部小說都會知道 房東這個角色的演出層次，的確很有發揮 其 ...