請問影集裡常出現的夫妻分居問題 - 歐美

看影集時不時會看到有角色提到夫妻分居，
像是Person of Interest裡Fusco說"She threw me out."
或是在The Good Wife裡面第二季後半，
Alicia把Peter的東西收一收，幫他租了間公寓，
這樣就算分居了。

我想請問的是，
被踢出去的那一方，沒有不同意分居的權力嗎？
為什麼是有一方被踢出去，
而不是不想留在這個婚姻/同居關係裡的那一方搬走呢？

房子是誰買或租的有影響嗎？
房子若是兩人共同分擔購買的（包含貸款和頭期款），
那麼誰有權利叫對方搬出去呢？

會問這個問題是因為有時會聽到台灣吵架的夫妻說，
「這房子是我出錢買的，你滾出去！」或是
「這房子我也有出錢，你憑什麼叫我搬我就搬」之類的話，
在美國（或是歐美？）沒有這種爭執嗎？


--