之前有篇關係圖被s
原因是使用注音文
我查了一下注音文的定義
維基百科解釋注音文的第一句話:
注音文,或稱斷頭注音文,指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E6%96%87
維基百科裡關於注音文的解釋↑
這應該大多數人都認同
現在ptt大多數的版都禁注音文 包含本版
主要原因是"避免閱讀困難"
所以應該禁的是"注音文"而非"注音"吧
有些日常生活中常用的發音
或是台語發音的字 並無可書寫的中文字存在
這時如果因拘泥於"不可使用注音"
而用了"了淤耶"這樣的用法 ...反而會造成閱讀困難吧
或是要用羅馬拼音嗎?
實際上...台灣用注音習慣的人口比用羅馬拼音來的多吧
而且我不覺得我們的注音符號有啥不好啊
語言跟語文的使用 以「能明確傳遞、表達意思」~ 最為重要吧
所以我認為使用"注音" 表達一些沒有對應中文字的音
應該是不違反版規的
畢竟版規禁用的是"注音文"
不知道版主對於我的想法 能不能夠認同?
--
原因是使用注音文
我查了一下注音文的定義
維基百科解釋注音文的第一句話:
注音文,或稱斷頭注音文,指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E6%96%87
維基百科裡關於注音文的解釋↑
這應該大多數人都認同
現在ptt大多數的版都禁注音文 包含本版
主要原因是"避免閱讀困難"
所以應該禁的是"注音文"而非"注音"吧
有些日常生活中常用的發音
或是台語發音的字 並無可書寫的中文字存在
這時如果因拘泥於"不可使用注音"
而用了"了淤耶"這樣的用法 ...反而會造成閱讀困難吧
或是要用羅馬拼音嗎?
實際上...台灣用注音習慣的人口比用羅馬拼音來的多吧
而且我不覺得我們的注音符號有啥不好啊
語言跟語文的使用 以「能明確傳遞、表達意思」~ 最為重要吧
所以我認為使用"注音" 表達一些沒有對應中文字的音
應該是不違反版規的
畢竟版規禁用的是"注音文"
不知道版主對於我的想法 能不能夠認同?
--
All Comments