請問第二三季的字幕... - 馬蓋先

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2006-12-20T16:32

Table of Contents

請問一下

第二季與第三季的字幕

應該是依照JCteam版本下去做的

可否與MEDiEL的影片共用?

謝謝您的回答

--

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2006-12-24T01:39
可以，改一下檔名即可
Christine avatar
By Christine
at 2006-12-26T22:25
謝謝版大...謝謝...^^

029.S2.E07.The Road Not Taken 天無絕人之路

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-12-19T22:06
-=版權聲明=- 本字幕所有權益、翻譯文字版權歸屬原製作公司所有,純屬翻譯愛好者交流學習使用 謝絕它用,否則一切後果自負,嚴禁使用在商業行為販賣謀利 -=影片簡介(採用瑞士刀影片導覽簡介)=- 馬蓋先和老皮前往東南亞一同執行任務，在那裡他們合力營救一群被政府軍隊所追捕的修女與孤兒逃走。 -=製作者=- ...

跳飛機的開頭畫面？

Candice avatar
By Candice
at 2006-12-18T14:52
忘了是從那一季開始~~有一幕的開頭 小馬從飛機上被賈大頓從飛機上放下來 請問那是那一集啊？英文名稱是啥？ 謝謝~~ - ...

028.S2.E06.Jack of Lies 騙子賈大頓

Lauren avatar
By Lauren
at 2006-12-17T00:27
最近手上字幕陸續回傳 約莫有10多集已經製作完成尚未發布 我都需要經眼過後才會發 但最近工作比較多，所以會慢慢看過一次之後才發 請各位期待，也請大家真的有時間者 可以來幫忙字幕的校訂 你認領後，給予二週時間進行字幕校對 我想應當是很夠才對，確定弄的好的朋友 請進站內信告訴我^^ 另外，手上還有霹靂遊俠李麥 ...

百事達有新虎膽妙算可以租???

Edith avatar
By Edith
at 2006-12-14T23:52
※ 引述《duer ()》之銘言： : ※ 引述《digimaster (我是唐伯虎)》之銘言： : : Rollin Hand(本名 Martin Landau) : : 他還演過電影X檔案 透露外星人消息給Mulder探員後來被秘密組織幹掉 : : 話說他跟Barbara Bain離婚很久了 (￣ー￣；) ...

Re: 新虎膽妙算

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-12-14T15:28
※ 引述《komina (最近烏鴉嘴超靈驗 QQ)》之銘言： : ※ 引述《duer ()》之銘言： : : 剛剛從百事達租回來看 : : 發現好像沒有字幕阿 連選都不能選 : : 用DVD player跟Win DVD 甚至用其他rip軟體去看 都沒有字幕選項 : : 還好英文聽的懂 Orz : 美 ...