大家好,我是個對日本綜藝節目很陌生的人,
但最近需要研究幾個日本綜藝節目,因此想來請教。
(1)塔摩利主持的《笑笑無妨》(笑っていいとも)
這感覺是個非常有名的節目,但是我沒看過(遮臉)
裡面有個單元叫テレフォンショッキング,據我所知這個單元現在應該還有,
不過我想確定的是單元中的口號「友達の友達は、みな友達だ!世界に広げ様友達の輪」
,到現在也還是有嗎?
如果現在沒有了,那它大概是從什麼時候開始用,到什麼時候終止呢?
(2)欽ちゃんのドンとやってみよう
這是一九七零年代的電視綜藝節目,很古老了不曉得這裡有沒有人知道...
目前我只知道這個節目會讓觀眾投稿,然後由主持人在節目上唸出來,
有板友能為我介紹更詳細的節目內容嗎?
另外,這個節目有既定的中譯名稱嗎?
我想知道這個節目為什麼要叫這個名字?
主持人是萩本欽一,所以節目名稱有欽ちゃん,我是理解成像康熙那樣把主持人名字放在
節目名稱裡的模式。
不過ドンとやってみよう這部分我就想不通了,這跟節目內容有具體關聯嗎?
本板首PO,如果有觸犯什麼的話請糾正我<(_ _)>
--
但最近需要研究幾個日本綜藝節目,因此想來請教。
(1)塔摩利主持的《笑笑無妨》(笑っていいとも)
這感覺是個非常有名的節目,但是我沒看過(遮臉)
裡面有個單元叫テレフォンショッキング,據我所知這個單元現在應該還有,
不過我想確定的是單元中的口號「友達の友達は、みな友達だ!世界に広げ様友達の輪」
,到現在也還是有嗎?
如果現在沒有了,那它大概是從什麼時候開始用,到什麼時候終止呢?
(2)欽ちゃんのドンとやってみよう
這是一九七零年代的電視綜藝節目,很古老了不曉得這裡有沒有人知道...
目前我只知道這個節目會讓觀眾投稿,然後由主持人在節目上唸出來,
有板友能為我介紹更詳細的節目內容嗎?
另外,這個節目有既定的中譯名稱嗎?
我想知道這個節目為什麼要叫這個名字?
主持人是萩本欽一,所以節目名稱有欽ちゃん,我是理解成像康熙那樣把主持人名字放在
節目名稱裡的模式。
不過ドンとやってみよう這部分我就想不通了,這跟節目內容有具體關聯嗎?
本板首PO,如果有觸犯什麼的話請糾正我<(_ _)>
--
All Comments