講上海話的電視劇 - 陸劇

Eden avatar
By Eden
at 2010-05-22T11:01

Table of Contents

※ 引述《xhienching (zing)》之銘言：
: 最近想要看電視劇學上海話
: 請問有純講上海話的電視劇嗎
: 要去哪裏看呢
: 有人可以推薦幾部嗎？

因為廣電一直打壓方言電視節目，上海話電視劇極少，

據我所知只有90年代的一部電視劇《孽債》有純滬語版，但它在上海以外播出時，

也已經被配成了普通話。所以純滬語版本大概也很難找到吧，除非請上海朋友幫你。

除此之外，就是各地地方電視臺拍的一些極低成本的方言情景喜劇，

這些劇采用道地本地方言，僅在本地電視臺播放。

上海有部《老娘舅》就是這種。未避免違反版規就不貼地址了，可以自己上網搜。


--
Tags: 陸劇

All Comments

Sarah avatar
By Sarah
at 2010-05-24T20:37
我記得孽債的上海話普通話版本是套拍的，也就是說，每一個
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-05-29T11:18
有上海話的鏡頭，都會再用普通話重拍一次，然後剪成兩版
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-06-01T04:27
電影的話,有侯孝賢的海上花,不過演員都怪腔怪調的
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-06-02T02:28
可以看看周立波
Thomas avatar
By Thomas
at 2010-06-05T02:04
孽債當年事風靡一時，兩個版本我都看過，很好看。
Iris avatar
By Iris
at 2010-06-06T00:15
電影的話可以看王全安的近作 團圓 純滬語
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-06-08T05:05
剛剛搜了一下上海話版本的孽債也找得到哦
John avatar
By John
at 2010-06-09T14:01
to 1樓 孽債最開始應該只有滬語版 普通話是配音的 可以搜
當時的新聞 另外我記得看普通話版時片尾有一長串配音名單
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-06-14T01:40
孽債上海話版土豆上有

中視接檔戲-媳婦的美好時代

Irma avatar
By Irma
at 2010-05-22T00:25
※ [本文轉錄自 CTV 看板] 作者: gsest018 (保持獨立) 看板: CTV 標題: [情報] 中視接檔戲 時間: Sat May 22 00:24:39 2010 是《媳婦的美好時代》 也是最近在大陸收視打敗三國的一齣戲 有36集吧 大概播到七月初左右就是自製劇要上檔了 大概貼一下《媳婦的 ...

賈妮化身女強人主演首部情感療傷劇

William avatar
By William
at 2010-05-21T23:58
賈妮化身女強人主演首部情感療傷劇《一家人》 騰訊娛樂訊 近日，中國電視劇史上首部家庭情感療傷劇《一家人》正在京郊緊張拍攝中。 賈妮、王馥荔等領銜主演該劇，故事講述了看似完美的一個中國式家庭在面對突如其來的 變化和危機中，從開始的分歧、爭吵，到慢慢地學會理解、包容別人，深刻領會到家庭的 溫暖、親情的可貴的故事 ...

楊冪新戲突破形象《一家人》中首演私生女

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-05-21T23:57
楊冪新戲突破形象《一家人》中首演私生女 由王馥荔、賈妮等實力派演員和小花旦楊冪、任東霖、王驍等青年演員共同主演的“療傷 劇”《一家人》正在京郊熱拍。在劇中，曾創造過不少清新甜美的熒幕形象的楊冪首次突 破自我，飾演北京大妞——潑辣、直爽的私生女夏佳佳。 作為中國第一部“療傷劇”，《一家人》以“每位觀眾都能從 ...

剛才看了中視的美人心計

Audriana avatar
By Audriana
at 2010-05-21T22:25
我是第一次Po文，請多指教。 另外因為視力不便，若有錯別字請見諒。 話說因為想看等一下播出的星光傳奇賽， 可是不太知道時間， 所以仙打開全球資訊網的直播等著， (因為今晚在學校所以用網路直播). 正巧看到美人心計。 之前我就看過這部， 因為想看完神話在看， 所以暫且擱著了。 不過今天一看我就下了一跳， 因 ...

新三國里的舌戰群儒

Joe avatar
By Joe
at 2010-05-21T15:05
新三國的舌戰群儒比之老三國差太多了！ 想當年，唐國強版諸葛白衣飄飄、談笑自若，真當得上諸葛亮萬世師表、無數讀書人的 偶像！陸毅版舌戰群儒，蜻蜓點水，雖臺詞并未變多少，但味道太差！神韻太差！既然 是舌戰群儒，就應該唇槍舌劍、刀光劍影，似這般斯文、安靜，何談舌戰？何談群儒？ 真乃氣死人也！從另一側面，也可看出， ...