（中央社記者李先鳳台北二十八日電）迪士尼音樂劇「獅子王」來台演出幾經波折，今天
正式宣布八月份將在台北小巨蛋演出二十八場，同時將成為台北市兒童藝術節眾多節目的
一部分。
這齣迪士尼原創故事，靈感主要來自莎士比亞名劇「哈姆雷特」，1997年在百老匯開演以
來，獲得東尼獎等七十多座獎項、超過四千五百萬人欣賞過，在八個國家一百個城市演出
。
去年兩廳院打算引進「獅子王」音樂劇，後礙於經費、場地而放棄，今年寬宏藝術接手引
進台灣並選擇小巨蛋，讓壯闊的非洲草原風情能更忠實呈現。
今天記者會中，台北市政府文化局長李永萍除了歡迎老少咸宜的音樂劇登台，對於「獅子
王」曾於上海演出一百場，場場爆滿的紀錄，希望能在台北重現，也與兒童藝術節結合，
屆時能吸引北京奧運的人潮。
製作公司「真正好亞太地區公司」總監提姆‧麥可法蘭 (Tim Mcfarlane)表示，和一般戲
劇演出不同，「獅子王」的演員是將面具帶在頭頂上，因此觀眾可以知道飾演動物，也清
楚看到每個演出者的表情，再搭配磅礡的非洲音樂，把大草原風情搬上舞台。
原本「獅子王」動畫片中的歌曲，像是耳熟能詳的「生生不息」、「今晚感覺我的愛」、
與「哈庫拉．馬塔塔」。劇場版本中，為探索小獅王「辛巴」成長過程及青梅竹馬的朋友
「娜娜」冒險勇氣，音樂融合了美式流行音樂元素及非洲旋律，做了全新的組合與解讀。
970328
--
Life and death, energy and peace.
If I stop today it was still worth it.
Even the terrible mistakes that I made and would have unmade if I could.
The pains that have burned me and scarred my soul, it was worth it,
for having been allowed to walk where I've walked, which was to hell on earth,
heaven on earth, back again, into, under, far in between, through it, and above.
--
All Comments