追男仔的台詞 - 香港

Mason avatar
By Mason
at 2007-01-19T20:10

Table of Contents

※ [本文轉錄自 ask 看板]

作者: pratt (冬天。) 看板: ask
標題: [問題] 追男仔的台詞
時間: Fri Jan 19 17:41:28 2007

剛剛電影台又經典的重播了

我想問

謝晒(梁家輝)在警察局裡面從桌子下面爬上桌子唱了兩句歌

"來吧~我什麼都答應...來吧~我什麼都**..."

我想問**他到底在唱什麼...聽起來很像是"親密"?

可能是配音的人不知道原本涵義是什麼，

所以就照梁家輝當時嘴型看起來像什麼就唱什麼

因為我仔細看他嘴型還真像在唱"親密"..


有神人知道嗎??

--
Tags: 香港

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2007-01-23T13:42
HK-movie 歡迎您
Thomas avatar
By Thomas
at 2007-01-24T15:08
我什麼都聽命
Lydia avatar
By Lydia
at 2007-01-28T12:36
感激!!
Thomas avatar
By Thomas
at 2007-01-29T07:40
一樓是正妹
Edith avatar
By Edith
at 2007-02-01T11:07
怎麼港片板有這麼多正妹呀>/////<
Donna avatar
By Donna
at 2007-02-05T13:05
常常看到原po是正妹、樓上是正妹的推文 XD
Mary avatar
By Mary
at 2007-02-08T20:54
剛有看~吳君如在片中很38 XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-02-09T05:32
港片版很多正妹喔！這個值得深思喔！
Gary avatar
By Gary
at 2007-02-10T08:14
為啥港片板女生感覺很多阿??
Franklin avatar
By Franklin
at 2007-02-11T03:25
這片超好笑

Twins賀歲片 武功蓋世

Liam avatar
By Liam
at 2007-01-19T11:17
耗資3200萬元的賀歲片《雙子神偷》，女主角鍾欣桐（阿嬌）與蔡卓妍（阿Sa）的身手 令人刮目相看，加上導演江道海聯同洪金寶、吳京及元華，四位武功高手今次亦擦出火花 ，動作場面甚多創新。 阿嬌雖然被稱為「打女嬌」，但片中一場高空吊鋼絲戲，卻令她淚灑當場兼辛苦嘔吐。 原來當日在一商場開工，由於現場收音不能開冷氣 ...

楊思琦新片首映 男友缺席

Oscar avatar
By Oscar
at 2007-01-19T11:15
楊思琦、郭晉安及王晶等16日晚出席新片《雀聖3：自摸三百番》首映，首次做電影 女主角的思琦表示，男友李泳豪因要開工未能捧場，父母則因怕上鏡沒出席。 男主角郭晉安表示，老婆歐倩怡因要考營養學試未有現身，但二人稍後會到戲院補看反應 。對於曹達華逝世，安仔感可惜，二人雖未有合作，但華叔的《如來神掌》就絕對是安仔 ...

臥虎和放逐有被大陸亂剪嗎?

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-01-19T10:02
像無間道 黑社會那樣被亂剪嗎? 大陸版的~因為DVD很便宜 想請朋友順便帶回來.. - ...

【懷舊】與龍共舞（1991）

Iris avatar
By Iris
at 2007-01-19T01:31
很好看的戲 每個情結都有笑點 - ...

想問大家一部片名

Ursula avatar
By Ursula
at 2007-01-18T23:52
大概是我小學時候在國片台看到的吧 只看了一點點 之後一直很想看完 卻好像都沒再轉到了 又不知道片名 所以想說應該有很神的板友知道!! 請大家幫忙囉~ 我依稀記得的劇情: (真遙遠的記憶了阿 10年有了吧..) 好像是有兄弟兩個 小時候失散了 長大後一個當了警察另一個卻是竊賊 有一次 ...