追魚傳奇 ～EP08 - 陸劇

張 珍：
（唱）碧波潭微波蕩漾，桂花金黃影橫窗；空對此一輪明月，怎奈我百轉愁腸
。想我張珍，爹娘在世之時，曾與丞相金寵之女牡丹，指腹為婚。不幸
親亡家敗，只得到金府投親。誰知岳父見我衣衫襤褸，十分不喜，他說
：“金家三代不招白衣女婿”。命我在碧波潭畔，草廬攻書，這婚姻之
事他從不提起。我那牡丹小姐才貌如何，也無由得知，好不煩悶人也。
（唱）說什麼婚姻前生定，又誰知人情紙一張；他金府三代不招白衣婿，我張
珍何時得中狀元郎。 [潭中鯉魚躍水有聲，張啟窗觀看，不勝感慨]
（唱）又聽得一聲聲鯉魚躍浪，把月影散成了萬點銀光。唉，鯉魚，鯉魚啊！
你那裡淒涼水府，我這裡寂寞書房。我白衣你未成龍，我單身你可成雙
？咫尺間情愫難通，空惹下滿腹惆悵。唉，鯉魚無知，說他作甚，我還
是攻書去吧。

[張珍關窗、熄燈後睡覺。鯉魚精上。

鯉魚精：
小仙碧波潭鯉魚精是也。秀才張珍在此攻書，蒙他多情，顧盼於我，他
憐我水府淒涼，我慰他書房寂寞，有何不可？不免待我變做牡丹模樣，
前往一會便了。
（唱）且把真身暫隱藏，變做牡丹俏模樣；今晚魚兒巧梳妝，做一個神女去會
襄王。（進書房）呀！
（唱）輕移蓮步往前行，抬頭眼見到書房。你看他頭懶抬，眼倦開，臉龐兒與
那潘安一樣美。我與你水府人間個一方，卻為何欠下這筆相思債。待我
上前去喚醒他，只恐他醒來將我怪。我若是不喚他，[更聲]這萬千相思
怎丟開！君子呀，君子呀！[張珍不應]秀才家瞌睡從來大，叫我如何去
安排？（忽發現缸中水）這缸中水就是清涼散，你與我喚醒張秀才。（
即將涼水灑在張臉上）

==

以上文字是越劇《追魚》第一幕開場男女主角的兩段戲詞
原文轉錄自以下連結
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e806e920100cv9a.html

戲詞上色的地方就是電視劇《追魚傳奇》引用的部分 不過小改了一些字
劇中紅綾唸張老爹的詩句是：碧波潭微波蕩漾，桂花黃清影橫窗。

越劇第一幕就是鯉魚精化身成牡丹見張珍　但是此劇到了第八集開頭才演到這一段
前面七集重點之一就是鋪陳張珍與鯉魚精的相識、相知
此劇鯉魚精名為紅綾　一開始不像戲曲所述　因為書生的多情顧盼才化成人身相見
而是為了籌備送給龍王的賀禮才來到人間　並與張珍相識
起初紅綾為了送什麼賀禮給龍王而大傷腦筋　
因為這關係到身為水族的她能否參與千年一次的躍龍門　成為畢生志願的龍族
她依著張珍的建議　在小漁村裡到處尋覓適合的物品　並擅自用寶物交換　不告而取
此時家中有丟了東西的人家都來找素有小包拯之稱的張珍幫忙　
張珍於此展現過人的聰明才智　從線索中想到認識不久的紅綾可能是小偷　
進而解破這樁小小的怪案　張珍還答應幫紅綾另尋賀禮　並協助紅綾物歸原主
之後引出可作為賀禮　蘊含人間真情真意　摯情至美的＂紅綾＂

紅綾開始尋覓＂紅綾＂　名字雖同　指稱的事物卻不一樣
到這裡可以發現　劇中的水族只有鯉魚精比較特別　如人間眾生有自己的名字
不難發現編劇在＂尋覓紅綾＂一事上給予的雙重意涵：
表面上是尋找最佳的賀禮　
實際上是尋覓感人的真情（似也暗示鯉魚精就是真情的化身）
最後鯉魚精雖得了張珍之父張文祥與金若蘭這對有情人的紅綾
卻因為紅綾中深藏無法相守白頭的悲傷　而使鯉魚精送紅綾的美意大打折扣
對此深感遺憾的龍王在眾水族及龍太子的求情下　答應再給鯉魚精一次尋覓紅綾的機會
只要送上最美好的紅綾　龍王便會再給紅綾一次躍龍門的機會
於是知道張珍與相國女兒金牡丹有婚約的鯉魚精再次上岸回到人間
意圖在期限內得到張珍與金牡丹的紅綾　殊不知鯉魚精要得此紅綾　難如躍龍門
一是金家意圖悔婚　讓金牡丹成為太子妃　
二是張珍要尋找殺害張文祥的兇手　並求得學業圓滿後　才肯成婚
鯉魚精自然是急得跟熱鍋上的螞蟻一樣　於是在同是水族的龜師伯建議下
鯉魚精化身成金牡丹接近張珍　想讓張珍知道＂金牡丹＂的好　對她產生深深眷戀
順應原來神話故事的安排　劇中鯉魚精＂尋覓紅綾＂一事悄然產生變化－
鯉魚精化身金牡丹面對張珍　也漸生好感　
那她要求的紅綾可變成哪一對有情人的紅綾？

八集看下來　覺得此劇劇情還可以　
雖然劇情為了強調張珍本身具備的才華　愛打抱不平、扶危濟弱、善良純正的性格
以及紅綾的天真無邪、逗趣可愛、鬼靈精怪　節奏上不算明快　也有點不夠順暢
但整體氛圍還蠻輕鬆活潑的　
看看關智斌演的美男書生張珍　趙麗穎演的萌感十足的鯉魚精
畫面很賞心悅目　雖然關智斌演這個書生　有時候不夠有靈活的神采
而且我覺得可以在張珍這個角色上多點隱然的風流勁　這樣會更吸引紅綾
（都說是皇帝欣賞的才子 自古才子多風流啊）　XD
還有丁子峻演的寂寞宮廷待不住　偏要向江湖尋人生趣味　
以帶刀侍衛身分作為掩護的風流瀟灑太子
以及曹馨月演的對張珍暗有情意　常常跟另名展風的太子鬥嘴　大大咧咧的假小子唐心
這兩個角色也蠻有趣的 不容易改變既定印象的唐心常常戲稱展風為貪官
展風愛叫粗神經的唐心為大茶壺 這兩個明顯走的是有愛的節奏啊 XD
對於追魚的故事不陌生的我來說 展風與唐心的部分讓我有更多期待
（這一對很明顯戲份佔不少 隱然是第二男女主角）

這部戲的音樂也不錯　不過片頭部分我更喜歡湖南衛視的版本
有興趣的版友請參考以下連結
http://weibo.com/1886903325/A21r4xBjK?mod=weibotime

一開始的旋律帶出神話故事的玄幻色彩
一擊鼓聲後　出現的就是作奔跑姿態的紅綾（第一集紅綾被小漁村的眾人追逐的畫面）
我覺得這個畫面的紅綾特別可愛　有動態的美感
（以下連結中 上排第二張圖片　連結來自電視劇《追魚傳奇》官方微博
　http://weibo.com/2678589963/AebWUrU0s?mod=weibotime　）
之後的旋律蠻喜慶歡樂 又很活潑　也頗感強健有力　讓我想到色彩繽紛的水袖舞
《新還珠格格》南巡劇情裡難得一見的節慶上的腰鼓舞蹈
還有電影《十面埋伏》章子怡那一段舞蹈
忍不住想若是紅綾搭配這段音樂擊鼓展鯉魚舞姿　應該也蠻好看的　XDDD


追魚：鯉魚精的命運規劃局
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5019d3060101lurd.html
這個連結可以看到追魚故事的不同版本結局 蠻有趣的
另外陳小春跟孫菲菲也合演過電視劇《碧波仙子》
這部戲沒看過 只知也是凡人與鯉魚精的愛情故事
但看百度百科詞條的介紹 劇情跟追魚不太一樣
還有華視也播過的《天師鍾馗》 其中一個單元是《人魚癡戀》
記得描述的是鯉魚精曉蓮在被囚禁數百年後 與轉世的張真重逢的故事

附帶一提 此劇飾演龍太子的演員在電視劇《封神英雄榜》中演出申公豹
造型蠻妖美的 XDDD


ＰＳ：紅綾的髮型很好看 很適合趙麗穎 整體造型也不錯 XD

--