逃げるは恥だが役に立つ 第8話 預告 - 日劇

不多講什麼前言了

第八話預告

純練聽力翻譯

有錯請指正


後面有EP7小雜感












みくり：離婚危機

百合：果然變成那樣了嗎？


みくり：生平第一次的職場放棄，
至少也要把一切都準備好（平匡吃的保鮮盒飯菜嗎*遠）


平匡：被みくりさん討厭也是當然的啊

風見：比起津崎先生，可能是我更了解みくりさん喔

平匡：我和你，從根本上就是不同的


平匡：那時候，みくりさん是抱著什麼樣的心情從這裡離開的呢？


みくり媽：一直留在這裡也可以喔

みくり：謝謝（表情都快哭了QQ）






不是不能理解

但這樣演真的滿虐

兩個人都QQ




至目前為止
兩人的互動全都是みくり主動的
只有到第七話中段平匡才開始有了主動的行為
但也就因為這樣的主動
讓みくり非常確定地意識到這就是戀、愛、啊！

終於等到了平匡主動地說今天是星期二
因為會晚回來所以先抱
晚上就別等了先去睡
這麼這麼貼心的舉動
幾乎給了みくり肯定的答案了

然後又是みくり的先頭靠肩膀
平匡的忍不住握手接著第二次的吻
整個就是非常的水到渠成
甚至みくり都說出了是你的話我可以（可以什麼*毆）

這時候平匡的反應卻是
我不行我並不是想做那樣的事我不可能的
……………………
ＷＴＦ！！！！！

雖然平匡有許多掙扎許多理由
但就結果論而言這根本就活生生渣男
等於是給了みくり希望又拒絕她
這是在耍人嗎
簡直是對みくり的告白甩了一巴掌啊

みくり還說我才要道歉請忘了這回事吧
超心疼みくり的手抖啊QQ


--