逃げ恥ep10時間線跟無限的loss(雷文長) - 日劇

Table of Contents

防雷
























劇組真的非常用心
不只埋了很多彩蛋
劇情真的可以在現實的日曆上一一對應
記得之前有版友特別做了逃げ恥跟現實世界時間的對應圖
忽然找不到到了 應該存起來收藏的!

本來劇情就已經很能讓人共鳴
加上跟現實日期的對應更是讓人入戲
開著行事曆 看到幾月幾號我在幹嘛的時候平匡跟みくり正在幹嘛
彷彿他們真的跟我們一起活在這世界上一樣
感覺非常溫暖

第十話是特別西斯的一話
把時間軸一一對上 可以更深刻地感覺他們到底有多閃
所以就仿照之前版友做了一下整理
排版難看敬請見諒
就從那個禮拜二開始吧 那是個滿滿都是劇情的禮拜二

11/8 (二)
平匡風見五十嵐搭電梯

みくり遇到Pepper君
平匡五十嵐買麵
みくり家政婦跟蹤
平匡大笨蛋
みくり嫉妒 趁亂告白
平匡星野源上身
一起到早上吧

買蔥+戀人牽手
晚上要做什麼的無限置入性行銷
不親熱一下嗎
機器人跟熊
平匡奔跑+還我蝮蛇液
終於堅挺的越過了牆壁

當天
百合衝本部長
百合流眼淚
百合被壁ドン

同晚 沼田開了裁員會議

11/9 (三)
童貞卒業 おめでとう! 嶄新的早晨
然後平匡早上就翹班了! 就翹班了! 就翹班了!
一定是睡一張床不好睡太累了 絕對不是在續攤!

中午才出現在公司
想白吃一樣的笑+風見卡在牆上+沼田想跟他說昨天開會的結果
晚上吃很好 再說一次生日快樂
平匡說下次去吃串燒
平匡可愛 無敵
平匡拜託みくり跟風見辭職

連日的XX<2>

11/10 (四)
跟風見辭職

連日的XX <3>

11/11 (五)
沼田請假看病
日野的安全裝置論

連日的XX <4>

11/12 (六)
整天都宅在家裡 不知道在幹嘛!

連日的XX <5>

11/13 (日)
みくり抱著小蝶
新婚さん的同步幻想
恐縮です!
至此 累積了五晚的經驗值

風見百合的四人大會 深情一瞥
參加商店街大會 獲得offer

沼田告知裁員
一起包水餃
みくり專心查市集
平匡決心要求婚!

11/14 (一)
裁員公開
平匡不找工作找餐廳

11/17 (四) ??
平匡草皮上在找餐廳
平匡最近都很忙 晚餐都沒有comment
終於有餐廳了!
平匡準備好求婚報表

11/18 (五)?
象鼻公園的象的像前面等
15:25 みくり開始選衣服
15:40 第二套 第三套
16:25 挑了一小時 還沒決定 天都要黑了
肩膀痠 累積擠在單人床上11晚 當然會酸
18:45 象鼻公園的象的像前面見面
平匡王子模式
平匡丸被擊沈


後話

這齣劇在我心中已經是無法取代的神劇
倒不是新垣多可愛 他們兩個多閃
而是隨著平匡的成長
我有時候看到了很多以前的自己
有時候感覺到自己的成長

前一陣子早上跟女兒在床上賴床的時候 聽到老婆在廚房弄早餐的鍋鏟聲
腦子裡面忽然想到第一話時みくり幫平匡做第一頓飯的聲音
那應該是他第一次感覺到家裡有人幫忙做菜的時候的美好
忽然想起我也是那個 真好吶的 被愛著的人
雖然我知道 從很久以前就知道 但是不被提醒的話 我不會想起來

看到第七話的結尾的平匡
看到年輕時候的自己
有幸在今天前能夠合法幸福地破X的男人們啊
我們都曾經禽獸過 也曾經禽獸不如過
也都在禽獸跟禽獸不如的界線間徘徊過

所以我懂得平匡那時候的恐懼
所以我懂得平匡那時候的不懂
那時候的他還不懂
女生要說出那樣的話 要下多大的決心跟勇氣
尤其是相對保守的日本 是多麼被認為是輕浮的女人 (眼神死撕紙)
只是他還沒長大 他不懂那顆球不能不接
但是沒關係
給你拍拍 等你長大就知道了

比起第九話的告白
(那裡我完全出戲 我一整個感覺到這是大話西遊 星野上了平匡的身)
第八話的那句道歉 才是我心中真正的告白
人的個性跟對外的裝甲 總是會隨著年齡 像水一樣被結成冰
35歲的人了 可能有厚厚一層
而在那個結尾
我看到以前滿身是刺只會防備人的獅子
在重要的人的面前 終於願意露出自己的軟肚
願意承認自己的恐懼 願意承認自己的錯誤
而那聲ごめんなさい不只解開了みくり的心結
更重要的是他解放了他自己
原來以前的堅持 以前的恐懼是如此的無知


真的是感謝
終於有個工程師當男主角的劇
而且在我跟男主角年齡相近的時候讓我看到了這齣戲
平匡真的給我滿滿的共鳴跟感動

今天官網發佈了已經全劇殺青的消息
心中無限的寂寞跟哀傷
雖然最後一話還沒來
但是我知道在現實世界
星野源跟Gakki已經跟平匡さん跟みくり說再見了
作為演員跟歌手 他們會各自以各自的身份努力下去
但是平匡さん跟みくり的故事已經到此完結了

在今天之前 我還可以感覺平匡さん跟みくり彷彿還是活生生的人
還有還要努力的未來
還有要度過的難關
還會想幫他們說聲加油

但是今天
薛丁格的盒子已經被打開
他們的延續性跟未知性已經不在了
我們所有的想像 現在都已經凝固在檔案室的影像跟聲音檔裡

製作人說 殺情完了後
新垣坐車先離開了
打開車窗的時候
對著坐在車裡的新垣 星野源邊揮手邊大喊著みくり
他們的表情他永遠忘不了

希望他們明年可以合演 逃げ恥 The movie


逃げ恥Loss

--

All Comments

Hardy avatarHardy2016-12-18
星野真的會不想追新垣嗎?
Oliver avatarOliver2016-12-22
11晚>////////<
Delia avatarDelia2016-12-24
樓上我只承認岡田追我老婆>"<
Isabella avatarIsabella2016-12-28
推最後一大段 就是如此對應著你我才覺得這部如此深刻!
Isabella avatarIsabella2017-01-02
今天殺青了真的好想哭
Frederic avatarFrederic2017-01-02
殺青了..QAQ
Selena avatarSelena2017-01-05
不久前才看到一篇新聞說二階堂已搬去跟星野同一棟大樓
當鄰居了...
Liam avatarLiam2017-01-06
今天在上班時看到殺青的推特,真的是一秒落淚...推殺
Liam avatarLiam2017-01-10
殺青完後2人的表情,雖覺得要見好就收,但還是希望有
Valerie avatarValerie2017-01-14
只承認岡田+1...不然綾瀨也可以
Oliver avatarOliver2017-01-16
SP或電影版,繼續看到倆夫妻放閃QAQ
Olga avatarOlga2017-01-17
推這篇 不論平匡實栗 或百合風見沼田 這部戲的每個角色 都
Isabella avatarIsabella2017-01-20
有讓人同心共鳴之處 也有很多發人深省的劇情 真的是佳作!
Sandy avatarSandy2017-01-23
第一發全壘打出來後 連續打席全壘打 津崎選手真讓人羨慕
Sandy avatarSandy2017-01-24
逃げ恥ロス...T︿T
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-01-28
看ep10時後面預告"最終回"三個字那個畫面就讓我感到心
空蕩蕩的,看到今天全劇殺青更是覺得寂寞阿
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-01-28
星野源和Gakki向平匡與みくり道別心情一定也是很複雜吧
Oliver avatarOliver2017-01-30
看過往的星野接戲 他好像不是會連投的 所以本劇結束可
能看到他演出要再等等
Linda avatarLinda2017-02-04
客串不知道有沒有 但戲份這麼多要看他有沒有選戲了
Bennie avatarBennie2017-02-04
反而loss沒有很大耶,因為之前還有很多看不懂的細節要
慢慢回顧推敲
Poppy avatarPoppy2017-02-07
二偕堂最近可能跟菅田將暉比較熟噢?
Jack avatarJack2017-02-10
我覺得收視率太好,至少會有SP吧,甚至電影版?
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-02-15
印象中好像有說要拍SP
Faithe avatarFaithe2017-02-16
看到這篇文章,非常感同身受,正是因為有類似的感觸,
James avatarJames2017-02-20
所以走來日劇版翻翻文章,結果就看到這篇跟我心境相似
的文章
Christine avatarChristine2017-02-24
今天金sma中居問星野沒有喜歡上gakki嗎, 星野說
Jack avatarJack2017-02-25
再推一次 今天逃げ恥loss發作後ㄧ直翻東翻西 看到你這
篇心得心境略有被慰藉的感覺
Oscar avatarOscar2017-02-26
"當然喜歡啊" x3 "從開始就喜歡了"
Rachel avatarRachel2017-03-02
"你們...應該還沒交往吧!?" "中居san, 噓..." 很可愛XD
Liam avatarLiam2017-03-06
靜觀其變囉:) 那場合回答不喜歡才是爆點吧XD
Michael avatarMichael2017-03-10
原po文看到後面 我突然一陣感傷喔嗚嗚嗚嗚
Charlotte avatarCharlotte2017-03-12
推littleE~~星野源那個噓...很可愛XD
Michael avatarMichael2017-03-15
謝謝litteE翻譯!
Catherine avatarCatherine2017-03-17
第八話的道歉才是真告白+1
Olivia avatarOlivia2017-03-19
原po寫的好好~最後一段好有畫面,都跟著想落淚了
Rachel avatarRachel2017-03-20
連日的xx!!(大笑)
原po文筆真好,完結真不捨
Hedwig avatarHedwig2017-03-21
星野打從一開始就表明很喜歡gakki,可能做效果XD
Rosalind avatarRosalind2017-03-24
還是覺得岡田或是綾野剛畫面比較好XD
Jack avatarJack2017-03-29
不過結衣想要生小孩,真的是要開始找結婚對象了
Jack avatarJack2017-04-01
不管結衣最後選擇的是誰,都希望她們都長久走下去
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-04-03
該不會已經吃過了吧
John avatarJohn2017-04-05
殺青覺得不捨+1 男女主角很多內心戲都很貼近真實生活所以
很感同身受
Olivia avatarOlivia2017-04-06
求sp啊 好捨不得完結篇嗚嗚嗚嗚
Ingrid avatarIngrid2017-04-08
Gakki也是該為未來人生做準備的人了QQ 時光飛逝
Blanche avatarBlanche2017-04-12
若有注意平匡脖子跟臉的顏色,會發現第十集平匡的臉
Vanessa avatarVanessa2017-04-15
是慘綠的。我想應該是連日操勞的結果...
Olga avatarOlga2017-04-18
看著平匡成長真的很感動 原po的文字好棒!
Sandy avatarSandy2017-04-19
怎麼辦看了原po文跟推文我哭慘了QQQQ平匡跟みくり好像
Rosalind avatarRosalind2017-04-24
一直都在身邊一樣 戲雖然結束了 希望他們也要好好過生
活啊(爆哭)
Noah avatarNoah2017-04-29
請問一下最後一段是原po想像的還是真的呢?如果是真的好
想看原文啊啊啊
Olga avatarOlga2017-04-29
IT業工程師對平匡真的很有共感.而共感才是支持長紅的來源
Kama avatarKama2017-04-30
哦哦哦我找到了~在官網
William avatarWilliam2017-05-01
只能推了,30出頭的阿宅工程師,抱著不肯睡覺兩個月大
的弟弟(老婆跟哥哥睡),看到這篇跟我心境一模一樣的文
章,再度被提醒,那齣總是能讓我回顧所有青春歲月的日
劇,下週是最終回了... Loss啊
Freda avatarFreda2017-05-04
等等上面的綾瀨是怎麼回事www
Dora avatarDora2017-05-07
保守的日本?
Ingrid avatarIngrid2017-05-10
第十集星野的臉整個氣色不太好 眼睛都紅紅的
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-05-11
謝謝你的文章,也讓我得到了些慰藉,真的只期待能推出s
p跟電影版了
Faithe avatarFaithe2017-05-12
知道下回完結後好失落喔
Bennie avatarBennie2017-05-12
為了這部卡佑日都很期待live的出現
原po這篇令人讓我很有共鳴
Annie avatarAnnie2017-05-13
寫的好好喔,讓人感傷。弱弱問一句,用手機可以收藏文
章嗎?有些必收好文,包括這一篇。
Ina avatarIna2017-05-17
看到預告最終話的畫面開始有種寂寞感,不像之前一直重
刷每一集,好像這樣故事就會再繼續,既期待但內心又有
些失落…原po的文字很有溫度,推
Annie avatarAnnie2017-05-21
真的,看到最終回,好像生命中被剝離了什麼,很不捨,可以
想見未來會在無限刷劇的過程中找尋那失落的美好
Tom avatarTom2017-05-24
謝謝你的文章 很有共鳴!看到IG跟推特的殺青文 真的好
寂寞啊...
John avatarJohn2017-05-27
原來,前人所言,人生如戲,戲如人生,就是這種感覺啊。
George avatarGeorge2017-05-31
推這篇,被愛的人很幸福吶
Emma avatarEmma2017-06-02
一想到只剩一集,就覺得失落..追on檔戲隨著劇情起伏、
和大家一起討論的感覺真好
Joe avatarJoe2017-06-06
推後話!或許因為我還是個尚未出社會的孩子,共感沒像大
David avatarDavid2017-06-07
家那麼深,但裡面許多理念都能成為未來人生的借鏡。殺青
真的好寂寞啊QQ我的loss從第十集開播前就開始了…
Ursula avatarUrsula2017-06-07
連日的xx,真的沒注意到有那麼多天了,哈哈
Annie avatarAnnie2017-06-08
日本人可不保守,科科
Kyle avatarKyle2017-06-13
星野下一個是動畫電影配音
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-06-14
工程師宅淚推。睡醒聽著廚房洗菜切菜的聲音是人生中最大的
療癒。
Emily avatarEmily2017-06-16
雖然捨不得,但是這樣才能慢慢回味。
Necoo avatarNecoo2017-06-18
極度失落啊 好想看殺青後兩人揮手道別的畫面 是金sma嗎
Rachel avatarRachel2017-06-21
超認同的 邊睡邊聽到廚房洗菜切菜的聲音
日劇康乃馨裡 有一幕男二醉倒糸子的家
Carol avatarCarol2017-06-21
也特別從男性視角刻畫這個動心時刻
Andy avatarAndy2017-06-23
在平日我是超人雙寶媽 回娘家退化成被照顧的女兒
Zora avatarZora2017-06-27
只有回娘家才能盡情的賴床 美味的早餐等著我 被愛的感
覺真好
Daph Bay avatarDaph Bay2017-06-30
那個揮手是製作人寫在官網上的
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-07-02
哪裡有說連日的XX
Kelly avatarKelly2017-07-05
沒說,不過平匡有想連日的擁抱和kiss,卻沒有XX是
不太符合常識,所以這推論應該是合理的
Steve avatarSteve2017-07-07
我也覺得有連日爬山耶XD 而且進步神速?否則美栗怎麼
Emma avatarEmma2017-07-11
會稱讚他沒做過的事學得很快XD
Blanche avatarBlanche2017-07-12
你的心得跟官網內容都好感人
Frederic avatarFrederic2017-07-14
連日的XX難道還要演出來-_- 新婚夫妻不就這樣
Donna avatarDonna2017-07-15
而且他連失業都還在想怎麼樣找到可以讓他有時間跟美栗親熱
的工作 嗯 真令人遐想
Wallis avatarWallis2017-07-16
推~原本有點不知道該如何面對要結束的空虛感~看了這
篇。心靈得到慰藉
Doris avatarDoris2017-07-16
推 要結束了QQ 第一次追on檔
Rae avatarRae2017-07-19
看到「連日的XX」快笑死XDDDDDD
Isabella avatarIsabella2017-07-19
希望卡右快點來,但又不希望太快到來……逃げ恥ロスQQ
Damian avatarDamian2017-07-19
我也是被人愛著呢!
Bennie avatarBennie2017-07-24
平匡丸XDDDDD
Genevieve avatarGenevieve2017-07-29
推好文!殺青也感覺跟平匡美栗分開了,難過...
Linda avatarLinda2017-07-29
推文好有梗啊
Una avatarUna2017-07-30
看到上禮拜百合跟安住的番宣也很有感觸 雖然看到搭景就
少了些真實感 但百合說的那句“我們努力將這個世界詮釋
為理所當然”真的有打動我QQ
Daph Bay avatarDaph Bay2017-08-04
好文~整理得很好呢!
Wallis avatarWallis2017-08-06
推,整理的真好
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-08-06
這一兩天節目好多未公開片段
Dora avatarDora2017-08-10
看到年輕的自己+1阿,很有感覺
Joe avatarJoe2017-08-12
連日的XX 有那麼強嗎
Hedda avatarHedda2017-08-16
不瞞樓上的說,一開始應該是有的喔,不只可以連日
Dorothy avatarDorothy2017-08-17
還可以一日數次呢
Kumar avatarKumar2017-08-19
樓上Elegant大………
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-08-24
強調只有一開始喔XD
Annie avatarAnnie2017-08-25
看到推文就可以理解為何第三次吻要借位借得那麼出明顯了
Irma avatarIrma2017-08-28
想像一個35年的魔法師,體會到XX的美好之後
Hardy avatarHardy2017-09-01
推好心得
David avatarDavid2017-09-04
好有感觸啊
Quanna avatarQuanna2017-09-04
好感傷噢!好想再看平匡夫婦放閃啊!
Joseph avatarJoseph2017-09-05
推心得QQ 想到平匡和美栗要分開了 好不捨QQ
Megan avatarMegan2017-09-06
推這篇 原po的文字讓人好想哭
Yedda avatarYedda2017-09-11
在我心中他們永遠在一起QQ
Kyle avatarKyle2017-09-14
推!!好不捨啊><
Rosalind avatarRosalind2017-09-16
拜託出個SP吧QQQQQ
Eartha avatarEartha2017-09-21
我還是支持岡田>___< 不過這部戲真的很棒
Charlotte avatarCharlotte2017-09-24
這篇大推! 前面超好笑 後面又很感觸QQ
Hardy avatarHardy2017-09-25
推~~~
Frederic avatarFrederic2017-09-29
推,原PO文超好笑的,可惜我家阿宅對這種劇沒興趣,昨天對他
Ula avatarUla2017-10-01
他說家庭主婦也該領薪水,聽了也只是嗯一聲,唉。話說中居問
Eartha avatarEartha2017-10-02
星野兩人有沒有在交往,星野比噓的時候,結衣還很緊張的說沒
Donna avatarDonna2017-10-06
有,中毒很深的我還一陣失望,說實在如果結衣點頭,我是女的
Carol avatarCarol2017-10-06
的都要何況是男的,一定不會拒絕啦
Candice avatarCandice2017-10-10
看完你的心得覺得一陣失落 完全不想跟他們兩個分開 都
Olga avatarOlga2017-10-12
太可愛了... 最後揮手也太QQ了
Mia avatarMia2017-10-17
失落感比我原本想象的還大QQQQQQQQ
Isla avatarIsla2017-10-21
感覺結衣太女神了,星野不敢吧XDD
Anonymous avatarAnonymous2017-10-23
上節目的台詞都設計好的啦
Adele avatarAdele2017-10-28
這兩人的雜誌訪談也很曖昧,效果超好
Callum avatarCallum2017-11-02
結衣已經是神格了,星野要碰有點難度吧
Ophelia avatarOphelia2017-11-03
快完結了要我們怎麼辦...QQ
Quintina avatarQuintina2017-11-04
原PO文筆金促咪
Doris avatarDoris2017-11-06
星野上節目的回答看得出是效果,結衣可能真的世界遺產級的單
Candice avatarCandice2017-11-09
純,岡田之前在節目上說喜歡很明顯也是效果啊
Damian avatarDamian2017-11-13
想到連日XX就會覺得後面接的新婚妄想節目,一直講恐縮で
す,真的很好笑
Jacky avatarJacky2017-11-14
星野在任何的訪談都是勇敢示愛呢,雖然是效果
Hedwig avatarHedwig2017-11-18
不過女方聽到應該都是很高興的才是
Olive avatarOlive2017-11-20
結衣真的好可愛好可愛~~~
Xanthe avatarXanthe2017-11-22
再這樣下去結衣30歲前到底有沒有辦法結婚啊XDDD
Irma avatarIrma2017-11-26
樓上 (哭)
Tom avatarTom2017-11-30
依照以往上節目,星野是那種完全不彆扭很敢講的
Ula avatarUla2017-12-03
效(笑)果超好
Oscar avatarOscar2017-12-03
K大的圖QQ
Lauren avatarLauren2017-12-03
是節目效果,不過實在很可愛~今天王樣brunch結衣選了幾
Leila avatarLeila2017-12-05
個覺得最好笑的場景(掉蝮蛇液跟被烤魚嗆到)
Yuri avatarYuri2017-12-07
看重播的時候也一直笑, "我算很常演喜劇,自認很能忍笑的"
George avatarGeorge2017-12-10
"但平匡動搖時的演技每次都讓我破功!好想多挑戰幾次" XD
James avatarJames2017-12-11
結衣遇到強敵XD 還有掉蝮蛇液的ng片段也可愛~
Jessica avatarJessica2017-12-13
期待兩個人能繼續合作,兩個人萌度都破表
Anonymous avatarAnonymous2017-12-15
連日的XX,是非常合理的啊!!! (已暈~)
Kumar avatarKumar2017-12-18
樓上的照片好可愛啊!
Ingrid avatarIngrid2017-12-23
樓樓上照片><
Ophelia avatarOphelia2017-12-25
工程師淚推
Erin avatarErin2017-12-30
啊~a大的圖好讚>\\\<
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-12-30
現在日本正在播1-10集的濃縮版。播到2:30。
Hardy avatarHardy2017-12-31
推連日的 XX
Leila avatarLeila2018-01-04
上節目要不做效果都很難吧,結衣這等級的星野源如果否
認有喜歡就太假啦XD
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-01-07
否認有喜歡的話,就會被抓包是真的喜歡了XD
Agatha avatarAgatha2018-01-09
我跟樓上想到的一樣XDD