逃避可恥但有用(月薪嬌妻)-ep.11 最終回 - 日劇

Jake avatar
By Jake
at 2016-12-21T15:24

Table of Contents



昨晚沉浸在本劇完結的淡淡憂傷中,

今天二刷並整理了一下個人對ep.11的心得,

覺得有很多地方值得回味:






雷!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!









1. 名場面重現

各種節目梗、一休梗就不提了,

一開始讓我覺得有趣的地方,

是兩個人在餐桌上決定共同營運人的時刻,

毫不猶豫就接受平匡提案的みくり的那句和ep.1一模一樣「やります!」

緊接著兩個人的台詞
「やりましょう、共同経営責任者」、「なりましょう、CEO」

也是對應到ep.5練習擁抱前的
「かもしましょう新婚感!」、「出しましょう親密感!」

除了台詞以外,許多畫面也讓我覺得似曾相似,

像是

本集阻擋電鍋被發現的平匡 和 ep.6新婚旅行藏腹蛇液的平匡、
(不過這次是みくり獲勝)


關上門躲進浴室的みくり 和 ep.4 封閉自己的平匡、


在露天市集的擁抱 和 ep.5草地餐上的感人擁抱,


最後兩個人十指交扣坐在沙發上,


也呼應了ep.5みくり告訴平匡「戀人都是坐在沙發上、十指交扣」

很多小細節都前後呼應,非常有趣。


2. 主婦的工作

這集提到的家務分工是很多家庭會面臨的難處,

家務的繁忙更是平常不做家務的人難以想像,
(從平匡和みくり爸就可以看出來,親身體驗才知道辛苦!)

正是因為家政勞務的報酬難以量化,

所以敬意與感激就更顯得重要,

正如同ep.7百合所說:「不管做什麼工作,感謝與認同都是必須的。」



3. 表裡的不同

みくり對平匡坦承:若非為了工作,自己做家事是馬馬虎虎、覺得過得去就好,

對平匡來說是很大的衝擊:「和印象中的みくり不一樣!」

但其實我們無論在戀愛前後、結婚前後,

是不是也會有人前人後的落差呢?(例如交往前積極展現自己美好的一面)

又或者因為相處不足而不夠了解呢?



4. 小賢しい(自作聰明)的詛咒

因為大學男友的一句話,

小賢しい像是咒語一樣一直束縛的みくり,

百合與五十嵐的對談,也呼應了みくり一直對自己的作繭自縛,

在露天市集的對話中,平匡替みくり解除了這個詛咒,

最後那個擁抱不只帶著愛情,也帶滿了みくり想被理解、被接受的感激。

我覺得みくり超適合做創意、企劃的工作啊!

之前是工作不適合自己才會愈挫愈消沉吧…



5. 逃跑的みくり-進擊的平匡

承繼本作「逃跑」的主軸,

這集みくり在工作與家務兩頭燒的狀況下,

對平匡展現前所未有的不耐,

面對想要啟動新機制(評價機制XD)的平匡,

不耐煩、自我嫌惡、加上對平匡的愧疚與自責而逃到浴室,

就這樣關上溝通之門,


如果是ep.8之前的平匡,

或許本劇就這樣全劇終了吧...

但是!!還好到這裡平匡已經完全成長,

從低自尊平匡進化成堅定不催的平匡了!!

所以才能隔著浴室門,對みくり說出那樣的話,

這邊讓我覺得處理最好的,

是平匡說完後,對みくり說:「我很期待露天市集喔!晚安。」

而不是開門衝進去,

淡淡的一句話,充滿了平匡的無限包容、對みくり工作的尊重,

也讓みくり得以慢慢消化自己的情緒,

雖然開門衝進去擁抱既戲劇化又會讓人少女心大撒花,

但是平匡的方式更讓人覺得成熟溫暖與包容,

或許也更讓みくり有兩人一起面對困難的勇氣吧!
(也呼應了ep.5,這兩人真的愈來愈夫婦啊!)


6. 逃跑是為了活下去

ep.2的時候,平匡說逃跑是為了活下去,

逃避雖然可恥,但是為了存活也得全力奔逃。

但活下去的方式有很多種,

嘗試著面對挑戰何不嘗也是一種爭取存活的方式?

這部戲很多角色都在逃跑,

從みくり、平匡、百合到沼田,每個人都有各自所逃避的煩惱,

但這些人在這十一集的鋪陳下,

慢慢地接受了自己的優缺點,

轉身迎接困難的挑戰,

反正,迎接挑戰同時,為自己留好後路就好了嘛!



7. 一起面對的勇氣

當停下腳步不再逃避,或許會面臨更多的難處,

最後用旋轉盤展現了各種可能性,

婚姻有很多形式,

但兩個人如果能夠一起面對、相互理解、互相扶持,

或許很多事情都能迎刃而解吧!

這種相互扶持、尊重與包容,不是一張結婚證書就能夠形成的默契,

或許就是最終話想告訴我們「超越夫婦之間的關係」吧!

(附帶一提,想知道這句話到底是星野先寫出被編劇拿去用、還是原作本來就有呢?)




另外最終話有很多有趣的小亮點,
例如:
沼田和梅原
  →這對真的太令人驚艷了!!驚喜度不在話下!


關在籠中的兩隻十姊妹
  →鳥籠象徵婚姻契約???


想要兩個人一起睡的平匡、希望分開睡的みくり
  →原來ep.10肩膀痠痛是因為睡一起很不舒服啊!


原本以為永遠不能相間的日野與みくり以及日野的老婆
  →之前網路大家都在開玩笑這兩人永遠不能相見等等,
   沒想到最後還真的實現,編劇有上網參考嗎XD(剎那間讓我出戲了)



█ 後話 █


第一次準時追on檔戲(在這之前會追,但不會追那麼緊),

也第一次同部戲重刷五、六次,

這部第一集雖然覺得不錯,但是我是到第四集才突然中毒
(被平匡那句:「真好哪~被愛的人燒到」)

火曜日無形中也成為一種咒語,

隨著劇終,觀眾也從火曜的束縛中掙脫了,

雖然覺得失落,但是也期待演員和劇組成員們能夠有更多更棒的作品!

以最終話的開放程度來說,相信SP指日可待!





--
Tags: 日劇

All Comments

Kumar avatar
By Kumar
at 2016-12-26T06:48
....我第一時間是想到睡一起會無法克制
咳.....兩個人說完床那段眼神太曖昧了o////o
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-12-27T07:41
同意樓上 XD
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-12-29T06:36
其實我覺得最好看的是前幾集的尷尬期 後來真的互相喜歡
Erin avatar
By Erin
at 2017-01-01T20:47
也表白後就不太有懸念
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-01-02T10:12
說到前後呼應,EP5百合開會前對小帥哥說「為什麼你也是
帥哥,我看了卻不會感覺煩躁呢?」最終回揭曉了.....
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-01-06T21:49
這部各種台詞和橋段相互輝映,讓人會想多品味幾次
Michael avatar
By Michael
at 2017-01-10T11:31
讓我疑惑的是百合跟風見抱一起的時候.百合無名指的戒指!?
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-01-13T19:24
右手還好吧
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-01-15T02:25
推 平匡提出共同經營者方案時美栗馬上附和的橋段真的有回
的水豚樂園了
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-01-16T15:44
到第一話的驚喜感!一樓ww睡在一起可能就會造就最後一幕
Damian avatar
By Damian
at 2017-01-17T22:22
分開睡真的比較舒服,我跟美栗同一派,男生好像比較愛
一起睡?
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-01-20T06:54
最後各種告白太讚了
Megan avatar
By Megan
at 2017-01-22T01:37
好認真 給推!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-01-26T05:02
因為單人床太小了兩人睡很擠
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-01-26T21:08
最終回平匡好男人指數爆表!看日劇多年第一次這麼沈迷!
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-01-28T06:28
推!
Delia avatar
By Delia
at 2017-01-28T18:39
沈迷加一,其實可以買king size 的床!
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-02-01T06:04
我男友喜歡分開睡...說睡一起很難翻身ˊ_ˋ
Jack avatar
By Jack
at 2017-02-05T05:17
星期天早上的叫ㄔㄨㄤ...不對是叫みくり起床
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-02-07T14:10
接下來要做什麼還需要討論嗎
>//<
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-02-09T03:06
有看真田丸真的會大笑!
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-02-12T17:07
有看真田丸真的會大笑+1 六文錢變六個5円XDDDDD
Leila avatar
By Leila
at 2017-02-15T21:26
BGM也都一模一樣 還有那個房間圖 劇組太有才了w
Carol avatar
By Carol
at 2017-02-19T23:12
我跟only大一樣 覺得前幾集最好看 兩人表白後反而冷了...
Freda avatar
By Freda
at 2017-02-21T19:32
最後的沙發真的曖昧又甜蜜,買床被打槍馬上討早安吻
Emma avatar
By Emma
at 2017-02-24T13:10
推真田丸梗 剛好都這週完結
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-25T18:08
神社的擁抱是我覺得全部戲最有感覺的一幕
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-02-27T14:13
好想看美栗現在心目中的十大金句 最好還有平匡的XD
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-03-02T01:47
個人也覺得神社的擁抱最令人感動 十足的心意相通、相互扶
持和感謝的一抱
Elma avatar
By Elma
at 2017-03-04T21:41
真田丸XDD
Selena avatar
By Selena
at 2017-03-08T20:32
推!
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-03-09T02:47
那時候就在想,怎麼不跟美栗一起睡客廳就好了
Damian avatar
By Damian
at 2017-03-09T12:50
推!完結篇捨不得><
Ina avatar
By Ina
at 2017-03-11T19:10
推推推!!!期待有續集~
Isla avatar
By Isla
at 2017-03-13T14:37
看到真田丸的梗真的大笑出來!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-03-15T12:35
同前面版友說的告白後沒之前好看XD但最終回還是好精彩!
Doris avatar
By Doris
at 2017-03-20T11:25
真田丸的梗我也大笑,好久沒看戲大笑XDD
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-03-22T18:54
如果有12集,告白後,野木編劇鐵定還會搞揪心畫面
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-03-26T14:44
給她幾集,她就揪幾集,她是這方面的高手呀
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-03-27T09:29
原po分析的很棒喔!真羨慕懂日文的人!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-03-28T22:46
我反而是看到"出櫃"時大笑不已,覺得編劇實在太有才了
!也解開了之前百合和部下喝酒時,梅原為什麼那麼生氣
的梗了!還誤會梅原對百合有意思,原來是羨慕別人可以
正常戀愛的感慨…
Freda avatar
By Freda
at 2017-03-30T21:53
這是編劇的陰謀,那時候梅原的眼神看著百合沒錯呀
Gary avatar
By Gary
at 2017-04-02T13:11
推!這集值得細細品味
Enid avatar
By Enid
at 2017-04-05T20:57
分析得不錯
William avatar
By William
at 2017-04-08T06:07
推這篇 很多寫到我的感受 讚!!!
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-04-13T05:05
最終回的步調也不像前面那麼有餘裕,情緒還來不及發酵就
接到後面劇情了,真可惜。不過應該100%會有SP吧~又可以
期待了
Ida avatar
By Ida
at 2017-04-18T02:02
告白後是比較趕進度一點,但是對已婚觀眾來說代入感很
重啊XD
Gary avatar
By Gary
at 2017-04-20T08:21
想知道女主在沙發上親男主是第一次嗎? 忘記前面了
Kama avatar
By Kama
at 2017-04-21T03:02
這劇梗也太多了吧! 沒看到這篇 完全沒注意到
Liam avatar
By Liam
at 2017-04-25T05:30
樓上GJ大沒看過第二次KISS那集呀?
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-04-28T09:38
刷五六遍+1!
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-04-28T16:20
補充一下,實栗說個別床睡比較好那是不好意思的違心之論
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-04-29T19:34
可以看一下gakki做了眼神上漂表示心口不一的演技.一樣的
狀況在Legal High S2 EP6有
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-05-02T03:38
意思是指,睡在一起會很累,所以各別睡比較好睡XD
想說都要換雙人床了,不過還是會很累
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-05-05T05:28
我個人比較支持分開睡,比較不累

月薪嬌妻 EP~1~11 (雷)

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-12-21T14:55
防雷 最後一集看完真的好感動 已經很久沒有追日劇了 只是感覺最後的妄想是編劇的苦惱吧 1. 婚禮結局 2. 生子結局 3. 身份逆轉結局(EP10 剛好平框被裁、美栗找到工作) 4. 分手結局 (說不算數 = 不被考慮) 5. 逃亡結局 由於逃亡結 ...

逃避可恥但有用 最終回

Noah avatar
By Noah
at 2016-12-21T14:15
雷~ 謝謝日劇版強大鄉民們陪我度過這兩個多月~ 歲末年終有這一部日劇可以和大家共歡樂真是太好了! 因為看半澤直樹認識堺雅人,為了看堺雅人而看了LH, 看了LH才認識結衣,為了看結衣跳萌舞才來看這部「逃避雖然可恥但是有用」, 看了這一部日劇跟著認識星野源,追劇的同時 ...

逃避可恥但有用11-這天還是來了

Bethany avatar
By Bethany
at 2016-12-21T11:14
防雷 ============================ 其實看完上周預告就不太擔心 果然十分鐘內就跳出預告殺的範圍了XD 這集的主軸是在覺醒後的平匡回頭打開美栗的心門 這點我非常喜歡,畢竟前九集看美栗各懂主動被平匡斷,實在是...... 平匡在確認美栗對他 ...

恋ダンス(舞群:美國大使館人員)

Adele avatar
By Adele
at 2016-12-21T10:20
http://tinyurl.com/jhc9cs6 這個應該可以貼吧?! and#34;日本で大人気の「恋ダンス」をケネディ大使と一緒に米国大使館、在札幌米国総領事館 、在名古屋米国領事館、駐大阪・神戸総領事館、在福岡領事館、在沖総領事館のアメリ カ人外交官と職員みんなで踊りました!and#34; 美國大使 ...

鐵證懸案 真實之門 09

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-12-21T09:33
在可預期的逃恥洗板之際,還是決定來分享其他劇的心得。本季好看真的很多,大家 不妨在換季之際,再回頭看看那些被人推薦的戲劇吧!! [鐵證懸案 真實之門] 真的是從頭到尾都讓人看完後高興不起來的一齣劇,看其他人 對於美版的評價大部分都是很療癒,但為何日版看完後覺撩鬱呢? 第九話又是令人悲傷的劇情,好消息是 ...