這就是傳說中的宇宙翻譯機? - 星際爭霸戰

Jessica avatar
By Jessica
at 2010-08-03T12:09

Table of Contents

原文: http://tinyurl.com/27obl9w

DARPA 與 NIST 以 Nexus One 為平台,來測試雙向即時翻譯系統

美國國防部高級研究規劃局(DARPA)又來報效國家了!這回是跟國家標準和科技機構(
National Institute of Standards and Technology )聯手出擊來測試更成熟的雙向即
時翻譯系統,這個 TRANSTAC 計畫底下行之有年的子計畫之一。

該雙向即時翻譯系統開發計畫,其實 DARPA 已經醞釀多年了,這次要從的三套系統中,
來評估出最有效率的一個,測試過程更是直接將軟體放到了智慧型手機(Google Nexus
One)上頭,也讓整體的實用性更高一點;這次測試所示範的語言,則是美語跟阿富汗的
官方語言普什圖語(Pashto),多年來這系統的計畫是為了以裝置取代人力,以避面戰場
上翻譯 / 口譯人員的平白犧牲,並增加翻譯訊息的中立性跟正確性。

至於技術的細節、參與的廠商,目前 DARPA 都沒有公開,不過這次 NIST 倒是製作了一
部相當有趣的宣傳示範影片,Star Trek 迷可以跳轉後回顧回顧一下。

--
重點是原文裡的影片...XD

--
⊙灬⊙ ╭─────────╮
▼▼▼▼ 另一個世界的
▲▲▲▲《電子共和國》 政治、經濟、外交與戰爭的網頁遊戲
__ ◣◢ ╰─╭───────╯
▏▏ │  ̄ ̄《連署新增台灣中,請加入一同為台灣力量打拼》
_づ│□ 遊戲介紹http://goo.gl/ot5s 新手教學http://goo.gl/EuCI 推薦註冊連結,LV10時贈送小禮物:http://www.erepublik.com/en/referrer/josesun

--

All Comments

The Path to 2409: 2404 年

Jack avatar
By Jack
at 2010-08-02T23:17
星際艦隊面臨了某些人的控訴, 聯邦與克林貢的同盟破裂,戰事一觸即發, 但羅慕倫反而正享受難得的寧靜時光, 時間到了 2404 年。 -- ● 2404 年 星際艦隊正在歡慶更多聯邦超曲速網路通道的啟用。 『在此多事之秋,這個科技和以前相比顯的更加重要,』查克泰將軍在半人馬 α 星系 的超 ...

The Path to 2409: 2403 年

Rae avatar
By Rae
at 2010-08-01T00:21
克林貢與岡恩之間的戰爭進入白熱化, 並揭開一個星際間的大祕密, 羅慕倫的內部鬥爭也已浮上檯面。 2403 年,大大改變了 α 及 β 象限的勢力平衡。 -- ● 2403 年 星曆 80344.81,岡恩母星上佈署的傳送抑制器 (transport inhibitor) 網路, 使他們暫時 ...

The Path to 2409: 2402 年

Jack avatar
By Jack
at 2010-07-31T23:45
2402 年可說是平靜無波的一年,只有一件小小的事故發生, 但這可能是發生大事的前兆... -- ● 2402 年 全面戰爭兩年後,克林貢封鎖了岡恩母星;看來克林貢人很快就會贏得這場戰爭。 一個克林貢宗教團體想在米瑞兒.派瑞斯修高年級遠航訓練時綁架她,他們聲稱她就是 克林貢的預言者 (k ...

The Path to 2409: 2401 年

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-07-30T23:15
羅慕倫政變的可能性逐漸上升, 卡達西聯盟正在逐步回復正常, 克林貢及岡恩間的戰爭仍僵持不下, 星際聯邦堅持不介入雙方之間的戰爭。 時間跨進 25 世紀的第一年。 -- ● 2401 年 星際艦隊的觀察員回報,羅慕倫內一場醞釀中的政變,可能會進一步打擊 已經麻煩不斷的羅慕倫帝國。 『瓦拉爾 ...

The Path to 2409: 2399 年

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-07-30T14:14
: → kira925:Destiny的內容在STO不存在阿...已經分開來了吧 07/30 08:39 : 推 ncyc:是喔,我都比較關心Voy,所以沒有看到 07/30 13:53 關鍵是這個點: 在ST:Destiny裡面,Bor ...