還珠格格的大bug - 臺劇

: 關於這點 我老媽當初也有同感
: 今天又看到這篇文章 忍不住去請教一下歷史強者 金魚大正妹
: 金魚說~~
: 這個稱呼從乾隆康熙以前就在用了,因為蒙藏稱呼清天子為文殊天子
: 認為他們是佛的轉世,從滿語的文殊轉成漢語滿柱再意譯為佛爺
: 所以說康熙開始就有民間文學稱他為佛耶
: 像是康熙末年的康熙私訪月明樓唱詞就已經稱他佛爺
: 所以老佛爺不是慈禧創的,只是問題在於,到底太后能不能被稱老佛爺
: 我個人認為既然皇帝被稱佛爺,那太后稱老佛爺 老祖宗一類的應該沒問題
: 只是也有人認為慈禧這樣做 跟她讓光緒叫她親爸爸是一樣意思
: 總之這種說法莫衷一是 但是老佛爺確定不是她首創
: 喔對了,我還想到,兩宮並尊的時候,慈安被稱東佛爺,慈禧是西佛爺
: 等到慈安掛了才變老佛爺,所以太后稱佛爺應該是沒問題得

補充一下史料的證據


1.清代史料筆記叢刊/郎潛紀聞/初筆/卷四/186和珅蒙恩眷之緣

凡 內 臣 稱 上 皆 曰 老 爺 子 ， 或 曰 佛 爺

2.兒女英雄傳/第十五回 酒合歡義結鄧九公 話投機演說十三妹

有 前 日 那 個 九 江 客 人 給 我 的 那 御 製 詩 蓋
碗 兒 ， 說 那 上 頭 是 當 今 佛 爺 作 的 詩

3.兒女英雄傳/第四十回 虛吃驚遠奏陽關曲 真幸事穩抱小星裯

說 我 大 清 聖 祖 康 熙 佛 爺 在 位 ， 臨 御 六 十 一 年 ，
厚 澤 深 仁……

>兒女英雄傳的作者是滿人,可信度頗高


所以說,在清代稱太后為佛爺應該是沒問題的
而還珠格格最大的bug不在於此
而在令妃家族

史實上的令妃魏佳氏是嘉慶他媽
追封孝儀純皇后
她是漢八旗出身,是抬旗後才在魏氏後加了個佳以示成為滿人
她的家世普通
就是個漢人胞衣而已
一直到令妃去世,她的家族都沒有出過什麼高官
更別說大學士之類的東西了
所以說,在戲中稱爾康的媽為福晉簡直是笑死人不償命

還珠中的令妃根本就是拿了令妃的身份跟時間
套上乾隆元配孝賢皇后家族的身份地位
孝賢皇后出身正宗鑲黃旗大族富察氏
她的祖父米思翰是康熙朝的輔政大臣
是康熙的鐵桿支持者
她的叔父馬齊則是康熙晚年到雍正年間的大學士
她爸李榮保比較遜,但是也混了個察哈爾總督
因為她的關係
她的弟弟傅恆在乾隆朝也是大學士,最後追贈為郡王
傅恆的四個兒子出將入相娶公主
唯有福康安沒有娶公主,卻在活著的時候就封貝子,死了再封郡王
（所以大家都說他是乾隆的私生子）
所以說富察家這兩個是康熙撤藩後,唯二的異姓王
現實上的令妃家族根本不能跟富察氏族相比

瓊瑤阿姨似乎說過
爾康的原型就是福康安
可是套在令妃家族實在不倫不類……
現實上的福康安很早就在官場戰場闖蕩
先是雲騎尉,御前侍衛,轉戶部侍郎,任鑲黃旗副都統後投入金川戰場
然後是吉林將軍,奉天將軍,雲貴總督,四川總督,陝甘總督,閩浙總督,
兩廣總督等一品文武職
可說是幾乎一半以上的人生都在打仗打仗打仗
恐怕沒這麼多時間跟女人放馬去紅塵作伴
乾隆很喜歡他,但是嘉慶整個很討厭他
所以嘉慶登基後
就把福康安兒子的世襲爵位再降一等
而且公開說福康安實在沒什麼了不起,愛花錢之類的
但是嘉慶是令妃的兒子,也就是說
如果爾康還有後面的故事要跟福康安合在一起的話
到最後就會跟史實衝突

至於建寧公主
她是皇太極的庶妃所出
從滿洲子憑母貴的傳統來看,她的地位無疑是很低的
出生兩歲時,老爸就掛了
順治十年嫁給吳應熊時,也才十二三歲
吳應熊被殺時,她好像也不過三十四五歲
後來就被接回北京,另外建府榮養

--
║ ║
┌─┐║ 根據不可靠的梁國史館傳說…… ║┌─┐
│┌│║九世強盜十八世惡人才會去鳥不語花不香男無情女無義的御史台當官! ║│┐│
│└┘║ 揪竟，臉比牆厚，心比墨黑的御史大夫有多黑心呢？ ║└┘│
└──╜ ╙──┘
金魚，《拍翻御史大夫》 說書地點：bbs://bbs.cs.nctu.edu.tw P_asbransa

--