都怪編劇就飽了? - 電影
By Queena
at 2021-10-11T10:42
at 2021-10-11T10:42
Table of Contents
※ 引述《bellid (bellid)》之銘言:
: 每當一有韓國影視作品叫好叫座的時候,台灣就會掀起一股檢討風。
: 在這股檢討風中,很常聽到的聲音就是,台灣編劇寫不出來這種劇本啦。
: 比方說這篇
: https://new7.storm.mg/article/3972648
: 裡面曹瑞原導演說到:
: 「台灣最弱的一環是編劇」,從編劇的基本功到題材的開發,都還有更多需要加強;
: 公視節目部經理於蓓華也指出,近年台劇儘管製作規格提升,「但要讓觀眾可以順暢地一集一集追完、沒有尷尬的作品,相較之下還是不那麼全面。」
: 好的,先假設這個“編劇是最弱的一環”為真。
: 那這狀況到底是誰造成的呢?
: 先來看看曹導演的《斯卡羅》的開鏡新聞吧
: https://udn.com/news/story/7240/5676647
: 仔細看一下開鏡紅紙上,有掛編劇嗎?
: 沒有喔。
: 再看一下這部近期要上檔的戲吧。
: https://imgur.com/a/quf1Ewy
: 連選角指導、場務領班都寫上了,
: 編劇呢?
: 在金馬跟金鐘的典禮上,常常聽到有得獎者在喊,劇本,是一劇之本,
: 可是連開鏡紅紙或主視覺上,編劇常常看不到是誰。
: 大家可能會以為這是小事,
: 但看起來,這真的也沒有劇本是一劇之本的態勢吧?
: 更多時候,還會看到維基編劇那一欄,洋洋灑灑地掛了好多人,
: 有時候連製片、製作人都赫然在列。
: “編劇”兩字,在中文理解中,可能有點模糊
: 在英語電影的片頭裡,編劇是Written by,也就是寫的人。
: 這些製片人都掛上去的,製片人,真的有打開筆電去寫三角形跟對話嗎?
: 還是只出一張嘴?
: 是不是很多時候,
: 這整個影視產業就認為,
: 編劇不過就是打字機?
: 所以開鏡紅紙不用上編劇的名字,
: 所以出一張嘴的製片,也可以同掛編劇。
: 是不是有很多時候,
: 導演只想拍自己想拍的故事,主導著劇情的發展,
: 如果有合作的編劇,
: 一樣淪為打字機。
: 如果是自己想寫自己的故事,就不要說是找不到編劇!
: 再說到編劇的薪資吧
: 斯卡羅十集號稱將近一億九千的預算,以好萊塢編劇費用約占總製作費用2%-5%之間,假設我們取個保守值,就說3%好了,
: 斯卡羅的編劇,能拿到一億九千萬的3%,五百七十萬嗎?
: 說真的我很存疑。
: 就如同陳玉勳導演在拿下北影最佳導演獎說的
: “編劇是全劇組裡最辛苦的人,因為他都吃不到便當。”
: 第一句話是沒錯的,但根本不是一個吃不吃便當的問題!
: 拿了獎還要這樣開編劇玩笑真的不是一個“沒準備就在台上亂講話”可以開脫的。
: 台灣編劇的薪資,先不問有沒有拿到整個製作預算的三趴。
: 一改再改都是很常見的。
: 現在當攝影組超時工作,就可以以小時計算加班費。
: 編劇一再因為製作人跟導演不知道自己想要什麼就一再配合改本,
: 酬勞卻不會因為這樣而增加的時候
: 台灣編劇在時間上被拖宕、在精神上被耗損,
: 如果本來還有滿腹熱血滿腦鬼點子,早也就被這產業消耗殆盡了。
: 試問,製作人跟導演是幹嘛的?不就是應該掌握整個作品的方向嗎?
: 編劇寫不好,你當導演不能溝通修正嗎?
: 如果籌備拍攝的時候你都看不來有問題,
: 然後上檔了被說像狗屎,才來說編劇是最弱的一環,
: 這不就等於甩鍋還背刺與你奮戰的編劇?
: 可以啦,當魷魚遊戲大紅,大家都可以來反省一下為什麼台灣拍不出來
: 但檢討編劇之前
: 我們可能要問,台灣的製作人真的都看懂劇本嗎?
: 劇本一改再改的時候,真的都知道戲是什麼、自己要什麼嗎?
: 台灣導演是不是都只想拍自己想拍的東西?
: 想拍自己的東西ok啊,但不要再說找不到編劇的鬼話。
: 再問一下,台灣編劇受到合理的待遇了嗎?
: 受到足夠的尊重了嗎?還是只是仍然檢討完編劇之後,繼續把編劇當打字機跟免洗筷?
: 如果還是這樣,再二十年,台灣也趕不上韓國的。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
同感影視作品,特別是電影的最終作品的優劣不是因為編劇。
不過推文大家似乎比較推崇好萊塢的制度,但印象中好萊塢也是制片人中心製,
在商業化劇組中大牌製作人可以要求拍攝何種走向及風格的電影,
甚至乎凌駕導演成為電影內容的主導,成為電影製作過程中權力最大的人。
所以很多大導演最後都是身兼製作人,或找家人,因為不想被製肘。
而編劇對整部電影的主導,是要落後於製片、導演、甚至演員之後。
以下節錄某段講有關電影的小說內容:
「這讓蓋爾有種怪異的錯覺,仿佛坐在自己對麵的真是個製片人,也有點認真了:
“《陽光小美女》的確很獨特,我們公司的前身之一‘美國電影’2001年底就買下它了,
然後讓它變得更好,這兩年裏修改了有30稿。”
“哇。”葉惟驚呼的一聲,好萊塢製片廠得到一個劇本後,立項之後、投拍之前對劇
本不斷修改,是一道必要的工序。」
「製片廠往往會找來多個編劇合力去重寫和修改,有人擅長台詞、有人擅長場景、有人擅長
角色塑造……在此之上還有一種人叫“劇本醫生”,重金邀請那些著名編劇來工作一兩個
星期,把把關,提些意見。
所以一個好劇本和一個爛劇本,背後都有著一大支創作團隊。
但因為編劇工會規定,隻有對原創劇本創作達50%、對改編劇本創作達33%,才有聯合
署名權,也許一個劇本全部的修改編劇改動的比例加起來會超過50%,單獨開來卻不夠,
最後署名的就隻有原作者了。
外行人不懂的,以為劇本好壞全因為原作者一個人,其實背後不知有著多少的無名作
者,幾個、幾十個都有可能。像《查理的天使》,17個;《石頭族樂園》,32個。
這也是好萊塢劇本平庸居多的原因,過於流水線生產了。
當然獨立影片的劇本一般不這樣,尤其是獨立文藝片,編劇和導演皆為同一人的電影
更是如此。隻能說,一旦進入了好萊塢的工業體係,凡事都有一套商業流程。
不過話說回來,不管放哪裏,兩年30稿絕對是一個極高的數字,簡直堪比曆時十年修
改、改了20稿的《月球漫步》。
這樣有兩種可能,一,越改越好,接近完美;二,亂七八糟,早已毀了原劇本。
在我們接手之前,原作者邁克爾-阿恩特寫下初稿後,已經花了一年時間修改,然
後才開始尋求製片。”
就是說,這個劇本從誕生到現在,已經持續創作三年多了!」
「葉惟也聽出來了,望著繁星璀璨的夜空,笑道:“不好意思,我們都買下劇本兩天了,
還沒聯係你。我本來打算過幾天這事安定下來,我也有了詳細的製片計劃,我們再來一個
麵談晚餐的。”
“沒關係,我也是今天才知道。”阿恩特語氣自嘲,
編劇在電影業就是這麼地位低下,劇本賣出後,接下去他就什麼都掌控不了了,
更似乎什麼都跟他無關。」
「劇本還是那50萬,除了以後宣傳,阿恩特不會再參與影片的創作,連片場都最好別去,
以免羅嗦些“這裏我不是這麼想的”、“不該這麼拍”、“別這麼演!”,
然後惹怒導演,得罪主演,被轟出片場,明令禁止再踏入片場半步……這是很多編劇的下場。」
當然以上只是小說內容,好萊塢編劇的真實情況,從2007年開始的百日編劇罷工可見,
薪水低於電影製作其他從業人員,於是要求重播費提高,遭到片商拒絕於是編劇工會
開始長達14周的罷工,震撼當初影視圈。
所以台灣編劇的情況,個人覺得作品不佳黑鍋的確不應該全由編劇承擔,畢竟整個作品製作
上導演和製片才占據主導地位。
而惡劣的工作環境或許是缺少一個強而有力的勞方團體向資方協商,變成開著低薪要編劇
賣血賣創意。
甚至追根究柢就是整個產業鏈的問題,票房常常虧本,所以也不會花高薪請人,寧可能
省就省。
--
: 每當一有韓國影視作品叫好叫座的時候,台灣就會掀起一股檢討風。
: 在這股檢討風中,很常聽到的聲音就是,台灣編劇寫不出來這種劇本啦。
: 比方說這篇
: https://new7.storm.mg/article/3972648
: 裡面曹瑞原導演說到:
: 「台灣最弱的一環是編劇」,從編劇的基本功到題材的開發,都還有更多需要加強;
: 公視節目部經理於蓓華也指出,近年台劇儘管製作規格提升,「但要讓觀眾可以順暢地一集一集追完、沒有尷尬的作品,相較之下還是不那麼全面。」
: 好的,先假設這個“編劇是最弱的一環”為真。
: 那這狀況到底是誰造成的呢?
: 先來看看曹導演的《斯卡羅》的開鏡新聞吧
: https://udn.com/news/story/7240/5676647
: 仔細看一下開鏡紅紙上,有掛編劇嗎?
: 沒有喔。
: 再看一下這部近期要上檔的戲吧。
: https://imgur.com/a/quf1Ewy
: 連選角指導、場務領班都寫上了,
: 編劇呢?
: 在金馬跟金鐘的典禮上,常常聽到有得獎者在喊,劇本,是一劇之本,
: 可是連開鏡紅紙或主視覺上,編劇常常看不到是誰。
: 大家可能會以為這是小事,
: 但看起來,這真的也沒有劇本是一劇之本的態勢吧?
: 更多時候,還會看到維基編劇那一欄,洋洋灑灑地掛了好多人,
: 有時候連製片、製作人都赫然在列。
: “編劇”兩字,在中文理解中,可能有點模糊
: 在英語電影的片頭裡,編劇是Written by,也就是寫的人。
: 這些製片人都掛上去的,製片人,真的有打開筆電去寫三角形跟對話嗎?
: 還是只出一張嘴?
: 是不是很多時候,
: 這整個影視產業就認為,
: 編劇不過就是打字機?
: 所以開鏡紅紙不用上編劇的名字,
: 所以出一張嘴的製片,也可以同掛編劇。
: 是不是有很多時候,
: 導演只想拍自己想拍的故事,主導著劇情的發展,
: 如果有合作的編劇,
: 一樣淪為打字機。
: 如果是自己想寫自己的故事,就不要說是找不到編劇!
: 再說到編劇的薪資吧
: 斯卡羅十集號稱將近一億九千的預算,以好萊塢編劇費用約占總製作費用2%-5%之間,假設我們取個保守值,就說3%好了,
: 斯卡羅的編劇,能拿到一億九千萬的3%,五百七十萬嗎?
: 說真的我很存疑。
: 就如同陳玉勳導演在拿下北影最佳導演獎說的
: “編劇是全劇組裡最辛苦的人,因為他都吃不到便當。”
: 第一句話是沒錯的,但根本不是一個吃不吃便當的問題!
: 拿了獎還要這樣開編劇玩笑真的不是一個“沒準備就在台上亂講話”可以開脫的。
: 台灣編劇的薪資,先不問有沒有拿到整個製作預算的三趴。
: 一改再改都是很常見的。
: 現在當攝影組超時工作,就可以以小時計算加班費。
: 編劇一再因為製作人跟導演不知道自己想要什麼就一再配合改本,
: 酬勞卻不會因為這樣而增加的時候
: 台灣編劇在時間上被拖宕、在精神上被耗損,
: 如果本來還有滿腹熱血滿腦鬼點子,早也就被這產業消耗殆盡了。
: 試問,製作人跟導演是幹嘛的?不就是應該掌握整個作品的方向嗎?
: 編劇寫不好,你當導演不能溝通修正嗎?
: 如果籌備拍攝的時候你都看不來有問題,
: 然後上檔了被說像狗屎,才來說編劇是最弱的一環,
: 這不就等於甩鍋還背刺與你奮戰的編劇?
: 可以啦,當魷魚遊戲大紅,大家都可以來反省一下為什麼台灣拍不出來
: 但檢討編劇之前
: 我們可能要問,台灣的製作人真的都看懂劇本嗎?
: 劇本一改再改的時候,真的都知道戲是什麼、自己要什麼嗎?
: 台灣導演是不是都只想拍自己想拍的東西?
: 想拍自己的東西ok啊,但不要再說找不到編劇的鬼話。
: 再問一下,台灣編劇受到合理的待遇了嗎?
: 受到足夠的尊重了嗎?還是只是仍然檢討完編劇之後,繼續把編劇當打字機跟免洗筷?
: 如果還是這樣,再二十年,台灣也趕不上韓國的。
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
同感影視作品,特別是電影的最終作品的優劣不是因為編劇。
不過推文大家似乎比較推崇好萊塢的制度,但印象中好萊塢也是制片人中心製,
在商業化劇組中大牌製作人可以要求拍攝何種走向及風格的電影,
甚至乎凌駕導演成為電影內容的主導,成為電影製作過程中權力最大的人。
所以很多大導演最後都是身兼製作人,或找家人,因為不想被製肘。
而編劇對整部電影的主導,是要落後於製片、導演、甚至演員之後。
以下節錄某段講有關電影的小說內容:
「這讓蓋爾有種怪異的錯覺,仿佛坐在自己對麵的真是個製片人,也有點認真了:
“《陽光小美女》的確很獨特,我們公司的前身之一‘美國電影’2001年底就買下它了,
然後讓它變得更好,這兩年裏修改了有30稿。”
“哇。”葉惟驚呼的一聲,好萊塢製片廠得到一個劇本後,立項之後、投拍之前對劇
本不斷修改,是一道必要的工序。」
「製片廠往往會找來多個編劇合力去重寫和修改,有人擅長台詞、有人擅長場景、有人擅長
角色塑造……在此之上還有一種人叫“劇本醫生”,重金邀請那些著名編劇來工作一兩個
星期,把把關,提些意見。
所以一個好劇本和一個爛劇本,背後都有著一大支創作團隊。
但因為編劇工會規定,隻有對原創劇本創作達50%、對改編劇本創作達33%,才有聯合
署名權,也許一個劇本全部的修改編劇改動的比例加起來會超過50%,單獨開來卻不夠,
最後署名的就隻有原作者了。
外行人不懂的,以為劇本好壞全因為原作者一個人,其實背後不知有著多少的無名作
者,幾個、幾十個都有可能。像《查理的天使》,17個;《石頭族樂園》,32個。
這也是好萊塢劇本平庸居多的原因,過於流水線生產了。
當然獨立影片的劇本一般不這樣,尤其是獨立文藝片,編劇和導演皆為同一人的電影
更是如此。隻能說,一旦進入了好萊塢的工業體係,凡事都有一套商業流程。
不過話說回來,不管放哪裏,兩年30稿絕對是一個極高的數字,簡直堪比曆時十年修
改、改了20稿的《月球漫步》。
這樣有兩種可能,一,越改越好,接近完美;二,亂七八糟,早已毀了原劇本。
在我們接手之前,原作者邁克爾-阿恩特寫下初稿後,已經花了一年時間修改,然
後才開始尋求製片。”
就是說,這個劇本從誕生到現在,已經持續創作三年多了!」
「葉惟也聽出來了,望著繁星璀璨的夜空,笑道:“不好意思,我們都買下劇本兩天了,
還沒聯係你。我本來打算過幾天這事安定下來,我也有了詳細的製片計劃,我們再來一個
麵談晚餐的。”
“沒關係,我也是今天才知道。”阿恩特語氣自嘲,
編劇在電影業就是這麼地位低下,劇本賣出後,接下去他就什麼都掌控不了了,
更似乎什麼都跟他無關。」
「劇本還是那50萬,除了以後宣傳,阿恩特不會再參與影片的創作,連片場都最好別去,
以免羅嗦些“這裏我不是這麼想的”、“不該這麼拍”、“別這麼演!”,
然後惹怒導演,得罪主演,被轟出片場,明令禁止再踏入片場半步……這是很多編劇的下場。」
當然以上只是小說內容,好萊塢編劇的真實情況,從2007年開始的百日編劇罷工可見,
薪水低於電影製作其他從業人員,於是要求重播費提高,遭到片商拒絕於是編劇工會
開始長達14周的罷工,震撼當初影視圈。
所以台灣編劇的情況,個人覺得作品不佳黑鍋的確不應該全由編劇承擔,畢竟整個作品製作
上導演和製片才占據主導地位。
而惡劣的工作環境或許是缺少一個強而有力的勞方團體向資方協商,變成開著低薪要編劇
賣血賣創意。
甚至追根究柢就是整個產業鏈的問題,票房常常虧本,所以也不會花高薪請人,寧可能
省就省。
--
Tags:
電影
All Comments
By Christine
at 2021-10-08T11:36
at 2021-10-08T11:36
By Regina
at 2021-10-11T14:41
at 2021-10-11T14:41
By Sandy
at 2021-10-08T11:36
at 2021-10-08T11:36
By Rebecca
at 2021-10-11T14:41
at 2021-10-11T14:41
By Lydia
at 2021-10-08T11:36
at 2021-10-08T11:36
By Charlotte
at 2021-10-11T14:41
at 2021-10-11T14:41
By Caitlin
at 2021-10-08T11:36
at 2021-10-08T11:36
By Edward Lewis
at 2021-10-11T14:41
at 2021-10-11T14:41
By Connor
at 2021-10-08T11:36
at 2021-10-08T11:36
By Hedwig
at 2021-10-11T14:41
at 2021-10-11T14:41
Related Posts
下女的誘惑之極短心得
By Yedda
at 2021-10-11T10:33
at 2021-10-11T10:33
求 比大娛樂家好看的歌舞片
By Victoria
at 2021-10-11T10:32
at 2021-10-11T10:32
《巧克力冒險工廠》前傳 提摩西造型曝光
By Carolina Franco
at 2021-10-11T09:21
at 2021-10-11T09:21
007生死交戰:不忍直視的情懷爛片
By Quintina
at 2021-10-11T08:18
at 2021-10-11T08:18
鈦
By Elma
at 2021-10-11T08:10
at 2021-10-11T08:10