鄰家花美男10 - 韓劇

Margaret avatar
By Margaret
at 2013-02-06T12:40

Table of Contents

第十集看的很生氣!!

對獨美感到很生氣!!
整集都在虐奎金

奎金聽到獨美說"是個好人"
開心的手足無措掩面害羞
結果獨美殘忍的接話說是"吳鎮洛先生"

這邊真的好想打獨美!
她真的很會殺敵一千自損八百這招= =

約401去看梵谷展結果被奎金聽到(是梵谷阿為什麼說是高更)
這邊也太虐了,看著超揪心
奎金居然還可以自嘲一下
我又想打獨美了

切敗~~
高獨美不要再虐奎金了
奎金這麼可愛妳怎麼下的了手阿.....
看奎金一再被拒絕,自我療傷,然後再鼓起勇氣裝自high接近獨美
感覺好難過
奎金也是會受傷的阿!

看花美男心臟真的要練大顆一點
不然一直空歡喜一場
預告一直騙人
幸好下一集要bobo了,不然真要受不了了


小編的love line原來是跟男3阿...


ym1202:我有點懷疑下集bobo不是真實的XD 02/06 12:50
natsukol:不要鬧了阿~~再晃點要瘋了 02/06 12:51
mh0622:BOBO如果是假的真的要翻桌了.... 02/06 12:51
※ 編輯: natsukol 來自: 203.73.18.230 (02/06 12:53)
mch2011:是梵谷沒錯,可能只是翻譯打錯吧!我要堅持是真的bobo了哈 02/06 13:03
ruaa:沒想到小編是跟男三配成對XD 02/06 13:54
unclesam7899:很喜歡小編配男三這條loveline!!! 02/06 14:16
minne96:喜歡這集奎金發現自己原來已經陷入愛情的那瞬間~好感人啊 02/06 14:22
minne96:兩個人在昏倒前想的都是對方啊!!!!!!!loveline快快(敲碗) 02/06 14:24
ya321:我也害怕是假BOBO~~~~> <!! 不要啊~~~~~~ 02/06 15:24
ya321:小編跟男三loveline很意外很驚喜! 02/06 15:25
chun0602:我要等過年無聊時再來一次細細品嘗1-10~~~>//////< 02/06 15:36
chun0602:千萬不要是假bobo啊!! 02/06 15:36
chun0602:超期待的!!!!!!! 02/06 15:36
Bluetrees:不要再虐奎金了Q_Q 可憐的孩子 02/06 16:08
natsukol:奎金爆氣跟401嗆聲不會把獨美交給他那邊超帥!!! 02/06 16:31
natsukol:原來娃娃臉還是可以很MAN 02/06 16:32
amy5613367:第十集的前面真的很想罵髒話,男二到底是甚麼立場來跟 02/06 17:13
amy5613367:奎金講這些話阿!!!! 02/06 17:13
Bluetrees:我看到第十集前段有無語的感覺....這種明戀好可怕 02/06 17:19
amy5613367:看到中間是想大喊高獨美你到底想怎樣!!! 02/06 17:25
natsukol:我覺得下一集獨美沒有真的講出"我一直喜歡你這句話",應該 02/06 17:27
natsukol:是奎金聽到獨美的心聲.看預告感覺是這樣..希望bobo是真的 02/06 17:28
natsukol:再晃點下去不知道該看什麼了 02/06 17:28
natsukol:高獨美約401去看梵谷展我有想揍人!後來看預告才好一點 02/06 17:29
amy5613367:編輯去夜店是這集比較好看的地方阿~~~~~ 02/06 17:38
liebeeva:我覺得是因為她想謝謝401吧,加上她應該知道自己喜歡奎金 02/06 17:42
liebeeva:了...通常以這種個性的女生應該不敢約“自己喜歡的人”吧 02/06 17:42
liebeeva:約朋友應該就比較容易~加上那天不是奎金簽書會?自己腦 02/06 17:43
liebeeva:補獨美知道奎金那天沒空~剛好和401約那天看畫展~XDD 02/06 17:44
amy5613367:拜託11集的預告不要再耍我了!!!Y 02/06 18:03
SUZYding:預告都重複看了好幾十遍 希望下集bobo是真的啊 02/06 18:16
JBM:那個bobo會是我等待一個禮拜的動力呀(灑花) 02/06 21:52
mh0622:我本來覺得男二還不錯但是9.10集對他印象整個大壞XDDDD 02/06 22:06
mh0622:他到底有什麼資格跟立場來要求奎金不准接近獨美... 02/06 22:07
mh0622:然后很愛強調自己先發現獨美的 先認識又怎樣? 02/06 22:07
cprincess:拜託別虐可愛的奎金惹~~~~~ 02/06 22:13
theropod:為什麼男一都會偷聽到男二跟女一的對話,而男二卻偷聽不 02/06 22:21
theropod:到男一跟女一的對話,好幾次都這樣了 02/06 22:21
shihyuan41:希望預告bobo是真的阿!!奎金好可憐聽到他們對話.. 02/06 22:22
misssymtomy:覺得獨美只是利用畫展圓男二的夢,然後正式拒絕對方 02/06 22:34
misssymtomy:其實可以理解男二對奎金無理的要求,只是從他要男三代 02/06 22:35
misssymtomy:筆畫畫後,他在我心理就完全黑掉了 02/06 22:36
geniusshow:男二在我心裡也完全黑了!!! 02/06 23:32
mh0622:我主要是不喜歡男二一直說"是我先怎樣先怎樣"的態度.. 02/06 23:44
natsukol:但是像男二這樣的心態現實上很多人也是這樣 02/06 23:51
natsukol:獨美願意圓一下男二的夢那為什麼不照顧一下奎金的心情,奎 02/06 23:53
natsukol:金也約獨美去簽書會,獨美對奎金一直很殘忍 看的很氣 02/06 23:54
circler:因為男二只是普通的朋友,獨美可以很輕鬆的面對他 02/07 00:01
apathy:我覺得可能也不能說是圓男二的夢 應該是想很有誠意的拒絕跟 02/07 00:01
circler:但面對奎金,獨美怕控制不住感情,所以才一直把奎金往外推 02/07 00:02
apathy:謝謝男二 畢竟男二也幫了她許多忙... 02/07 00:02
reamy:第10集男二真的很無理 黑掉了他 02/07 00:02
apathy:感覺獨美應該有發現自己喜歡上奎金 可是她不敢再投入感情中 02/07 00:03
apathy:吧 怕又會再次受傷 02/07 00:03
puresru:從頭到尾都不喜歡男二 像個變態 02/07 00:15
reimei:男二真的是從摘星星的律師完全崩壞呀 T T 我真的超想學他 02/07 00:27
reimei:貼小紙條的舉動~~在他門前放喉糖(但我不是變態> <是我的耳 02/07 00:29
reimei:朵unhappy呀~) 最近連奎金也要一併遞上了~氣 02/07 00:31
KETSU:推circle大的說法 因為知道自己的心所以更不敢靠近了 02/07 01:01
paiwow:不喜歡男二一直說是我先怎樣怎樣+1 夜店那段編輯超好笑XD 02/07 01:19
paiwow:緩和了想要徹底黑男二的心情 可是還是想給他一點黑XDDD 02/07 01:19
meggy0379:其實這集還是比第9有進度了,但是我反覆看預告 02/07 01:48
meggy0379:覺得後面bobo那段,說話好像剪得像湊起來的,好害怕不是 02/07 01:50
trytry1008:看得我好揪阿~希望11集真的有bobo讓大家過個好年 02/07 02:05
koreafish:那個搶奎金東西的大嬸到底是誰!! 感覺是有目的的 02/07 13:42
saniblue:我覺得不是大嬸,是少女吧,又沒什麼魚尾紋 02/07 14:33
flymoon1114:明明就奎金找虐!自己說要有人先告白難不成等受創的獨 02/07 16:12
flymoon1114:美嗎!!(是說這樣子在這邊會變公敵嗎XD) 02/07 16:12
ojiz:我覺得要害奎金的那個人可能是她的誰沉迷奎金設計的網路遊戲 02/07 22:44
ojiz:而發生了什麼事之類的,因此痛恨奎金所以要報復等等之類的~ 02/07 22:45
gethigh:樓上+1 02/07 23:34
lifewen:上面o大超強~原來網友們都可以當編劇了!!!我好認同大家編 02/08 00:06
lifewen:的劇情~而且聽起來都好合理喔哈哈哈哈哈y 02/08 00:06
nineD:同意ojiz大 是大嬸所以我推測是他兒子沉迷~後面真的討厭了一 02/08 00:07
nineD:下女主!但後來我覺得她是為了跟他說清楚~!超級期待下集啊!! 02/08 00:08
susuer:想看尹施允爆氣演技,可以看我也是花,有幾幕我感覺像 02/08 00:31
susuer:劉德華在港片的表情,我也是花裡面,反倒是演較黑暗一面 02/08 00:33
susuer:跟尹施允在鄰家的角色差異很大,喜歡尹施允的人不要錯過 02/08 00:34
susuer:不過我覺得最難演的可能是麵包王金卓求,還要跟前輩對戲呢 02/08 00:36
susuer:這三部都看過,真的覺得尹施允演技很好,可以掌握不同角色 02/08 00:37
natsukol:麵包王金卓球名子取的好糟阿之前完全不想看 02/08 00:38
paiwow:麵包王之前完全不想看+1 但這兩週等待的時間都在啃麵包王XD 02/08 02:40
paiwow:同時看兩部覺得尹施允很厲害!!!說哭就哭TAT 02/08 02:42
t34868:推su大~ 麵包王 我花 鄰男三部施允的演技都不一樣! 02/08 12:24
koreafish:忽然覺得麵包王出來的2小生都很厲害!! 施允跟朱元 02/08 21:13
nineD:同意korea大~這兩位演員我現在都超愛的啊>///< 02/08 21:17
glenna9305:@flymoon大我跟你一樣,如果獨美可以這麼簡單就坦白自 02/08 21:24
glenna9305:己的心的話,那她就不會把自己關在房裡封閉這麼久了, 02/08 21:25
glenna9305:她的心傷很重,所以才需要奎金去衝撞她的球門啊! 02/08 21:25
ahoupig:小編很搶戲喔XD,每次小編出現,我的眼睛就亮起來了。 02/10 18:32
EllaElla:很心疼獨美 表面看她是把所有喜歡她的人冰冷地排擠在外 02/10 22:26
EllaElla:其實卻更像是在懲罰自己(明明很溫暖 連小狗都心疼得要命) 02/10 22:27
flymoon1114:@glenaa大,太開心了不是公敵(灑花)奎金一直想要助 02/11 12:03
flymoon1114:攻給隊友,看來終於想開了要自己上了,才能突破獨美守 02/11 12:03
flymoon1114:門員的封鎖啊! 02/11 12:03

Tags: 韓劇

All Comments

Irma avatar
By Irma
at 2013-02-09T02:21
我有點懷疑下集bobo不是真實的XD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-02-11T06:51
不要鬧了阿~~再晃點要瘋了
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-02-12T04:24
BOBO如果是假的真的要翻桌了....
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-02-12T19:24
是梵谷沒錯,可能只是翻譯打錯吧!我要堅持是真的bobo了哈
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-02-16T14:19
沒想到小編是跟男三配成對XD
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-02-20T00:15
很喜歡小編配男三這條loveline!!!
Susan avatar
By Susan
at 2013-02-20T18:33
喜歡這集奎金發現自己原來已經陷入愛情的那瞬間~好感人啊
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-02-24T16:54
兩個人在昏倒前想的都是對方啊!!!!!!!loveline快快(敲碗)
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-03-01T03:23
我也害怕是假BOBO~~~~> <!! 不要啊~~~~~~
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-03-02T12:26
小編跟男三loveline很意外很驚喜!
Ina avatar
By Ina
at 2013-03-06T01:34
我要等過年無聊時再來一次細細品嘗1-10~~~>//////<
千萬不要是假bobo啊!!
超期待的!!!!!!!
Annie avatar
By Annie
at 2013-03-09T01:42
不要再虐奎金了Q_Q 可憐的孩子
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-03-12T21:12
奎金爆氣跟401嗆聲不會把獨美交給他那邊超帥!!!
Olga avatar
By Olga
at 2013-03-14T14:28
原來娃娃臉還是可以很MAN
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-03-15T04:58
第十集的前面真的很想罵髒話,男二到底是甚麼立場來跟
奎金講這些話阿!!!!
John avatar
By John
at 2013-03-16T13:56
我看到第十集前段有無語的感覺....這種明戀好可怕
Andy avatar
By Andy
at 2013-03-21T03:32
看到中間是想大喊高獨美你到底想怎樣!!!
Jack avatar
By Jack
at 2013-03-23T14:33
我覺得下一集獨美沒有真的講出"我一直喜歡你這句話",應該
Heather avatar
By Heather
at 2013-03-27T22:52
是奎金聽到獨美的心聲.看預告感覺是這樣..希望bobo是真的
再晃點下去不知道該看什麼了
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-03-29T12:57
高獨美約401去看梵谷展我有想揍人!後來看預告才好一點
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-03-30T05:19
編輯去夜店是這集比較好看的地方阿~~~~~
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-04-01T07:48
我覺得是因為她想謝謝401吧,加上她應該知道自己喜歡奎金
了...通常以這種個性的女生應該不敢約“自己喜歡的人”吧
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-04-05T22:02
約朋友應該就比較容易~加上那天不是奎金簽書會?自己腦
David avatar
By David
at 2013-04-07T13:40
補獨美知道奎金那天沒空~剛好和401約那天看畫展~XDD
James avatar
By James
at 2013-04-09T22:45
拜託11集的預告不要再耍我了!!!Y
Ida avatar
By Ida
at 2013-04-12T18:10
預告都重複看了好幾十遍 希望下集bobo是真的啊
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-04-16T04:37
那個bobo會是我等待一個禮拜的動力呀(灑花)
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-04-17T01:17
我本來覺得男二還不錯但是9.10集對他印象整個大壞XDDDD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-04-19T05:40
他到底有什麼資格跟立場來要求奎金不准接近獨美...
然后很愛強調自己先發現獨美的 先認識又怎樣?
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-04-22T01:57
拜託別虐可愛的奎金惹~~~~~
Heather avatar
By Heather
at 2013-04-23T05:09
為什麼男一都會偷聽到男二跟女一的對話,而男二卻偷聽不
到男一跟女一的對話,好幾次都這樣了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-04-25T20:39
希望預告bobo是真的阿!!奎金好可憐聽到他們對話..
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-04-28T02:25
覺得獨美只是利用畫展圓男二的夢,然後正式拒絕對方
Adele avatar
By Adele
at 2013-05-02T13:29
其實可以理解男二對奎金無理的要求,只是從他要男三代
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-05-05T05:27
筆畫畫後,他在我心理就完全黑掉了
Connor avatar
By Connor
at 2013-05-09T11:42
男二在我心裡也完全黑了!!!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-05-14T02:04
我主要是不喜歡男二一直說"是我先怎樣先怎樣"的態度..
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-05-15T09:05
但是像男二這樣的心態現實上很多人也是這樣
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-05-17T16:36
獨美願意圓一下男二的夢那為什麼不照顧一下奎金的心情,奎
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-05-19T17:03
金也約獨美去簽書會,獨美對奎金一直很殘忍 看的很氣
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-05-20T00:05
因為男二只是普通的朋友,獨美可以很輕鬆的面對他
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-05-20T04:26
我覺得可能也不能說是圓男二的夢 應該是想很有誠意的拒絕跟
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-05-20T13:01
但面對奎金,獨美怕控制不住感情,所以才一直把奎金往外推
James avatar
By James
at 2013-05-23T02:31
謝謝男二 畢竟男二也幫了她許多忙...
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-05-25T06:08
第10集男二真的很無理 黑掉了他
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-05-26T09:22
感覺獨美應該有發現自己喜歡上奎金 可是她不敢再投入感情中
吧 怕又會再次受傷
Carol avatar
By Carol
at 2013-05-27T00:15
從頭到尾都不喜歡男二 像個變態
Jack avatar
By Jack
at 2013-05-30T20:15
男二真的是從摘星星的律師完全崩壞呀 T T 我真的超想學他
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-05-30T21:25
貼小紙條的舉動~~在他門前放喉糖(但我不是變態> <是我的耳
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-06-04T10:51
朵unhappy呀~) 最近連奎金也要一併遞上了~氣
Tom avatar
By Tom
at 2013-06-08T01:20
推circle大的說法 因為知道自己的心所以更不敢靠近了
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-06-09T04:26
不喜歡男二一直說是我先怎樣怎樣+1 夜店那段編輯超好笑XD
緩和了想要徹底黑男二的心情 可是還是想給他一點黑XDDD
Olga avatar
By Olga
at 2013-06-09T06:11
其實這集還是比第9有進度了,但是我反覆看預告
Candice avatar
By Candice
at 2013-06-11T17:00
覺得後面bobo那段,說話好像剪得像湊起來的,好害怕不是
Lauren avatar
By Lauren
at 2013-06-16T01:20
看得我好揪阿~希望11集真的有bobo讓大家過個好年
Margaret avatar
By Margaret
at 2013-06-17T10:29
那個搶奎金東西的大嬸到底是誰!! 感覺是有目的的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-06-21T17:46
我覺得不是大嬸,是少女吧,又沒什麼魚尾紋
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-06-23T06:31
明明就奎金找虐!自己說要有人先告白難不成等受創的獨
美嗎!!(是說這樣子在這邊會變公敵嗎XD)
Gary avatar
By Gary
at 2013-06-26T14:43
我覺得要害奎金的那個人可能是她的誰沉迷奎金設計的網路遊戲
Eden avatar
By Eden
at 2013-06-28T05:03
而發生了什麼事之類的,因此痛恨奎金所以要報復等等之類的~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-07-02T18:15
樓上+1
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-07-03T19:22
上面o大超強~原來網友們都可以當編劇了!!!我好認同大家編
的劇情~而且聽起來都好合理喔哈哈哈哈哈y
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-07-03T23:24
同意ojiz大 是大嬸所以我推測是他兒子沉迷~後面真的討厭了一
Christine avatar
By Christine
at 2013-07-04T13:08
下女主!但後來我覺得她是為了跟他說清楚~!超級期待下集啊!!
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-07-09T09:29
想看尹施允爆氣演技,可以看我也是花,有幾幕我感覺像
Puput avatar
By Puput
at 2013-07-11T09:48
劉德華在港片的表情,我也是花裡面,反倒是演較黑暗一面
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-07-11T15:16
跟尹施允在鄰家的角色差異很大,喜歡尹施允的人不要錯過
Rae avatar
By Rae
at 2013-07-14T18:04
不過我覺得最難演的可能是麵包王金卓求,還要跟前輩對戲呢
Jake avatar
By Jake
at 2013-07-15T15:13
這三部都看過,真的覺得尹施允演技很好,可以掌握不同角色
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-07-16T03:53
麵包王金卓球名子取的好糟阿之前完全不想看
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-07-19T17:53
麵包王之前完全不想看+1 但這兩週等待的時間都在啃麵包王XD
Liam avatar
By Liam
at 2013-07-22T22:55
同時看兩部覺得尹施允很厲害!!!說哭就哭TAT
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-07-23T04:28
推su大~ 麵包王 我花 鄰男三部施允的演技都不一樣!
Freda avatar
By Freda
at 2013-07-25T11:43
忽然覺得麵包王出來的2小生都很厲害!! 施允跟朱元
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-07-29T19:53
同意korea大~這兩位演員我現在都超愛的啊>///<
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-08-02T21:01
@flymoon大我跟你一樣,如果獨美可以這麼簡單就坦白自
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-08-04T16:09
己的心的話,那她就不會把自己關在房裡封閉這麼久了,
她的心傷很重,所以才需要奎金去衝撞她的球門啊!
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-08-06T19:16
小編很搶戲喔XD,每次小編出現,我的眼睛就亮起來了。
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-08-11T18:24
很心疼獨美 表面看她是把所有喜歡她的人冰冷地排擠在外
Jack avatar
By Jack
at 2013-08-15T17:25
其實卻更像是在懲罰自己(明明很溫暖 連小狗都心疼得要命)
Freda avatar
By Freda
at 2013-08-18T17:29
@glenaa大,太開心了不是公敵(灑花)奎金一直想要助
攻給隊友,看來終於想開了要自己上了,才能突破獨美守
門員的封鎖啊!

雖然看韓劇蠻久了.但還是韓日語分不出來

Tom avatar
By Tom
at 2013-02-06T02:12
看韓劇也有一段不算短的時間了 至少就自己的情形來說,比起看台劇的比例、時間和次數,那簡直是不能相比的 也因為看韓劇跑去修韓文課程....雖然還是初級的階段 只是最近有點感到小挫折的事情..... 我發現如果看一個節目或戲劇...假如只聽聲音,沒有看字幕和背景的話 我發現我沒有辦法分辨那個語言是韓文 ...

"鄰家花美男"的編輯...

James avatar
By James
at 2013-02-06T02:02
最近把前兩部美男看完了(拉麵店.樂隊) 所以前進下一部鄰家花美男XD 真的是~~~好.好.看.喔!!!!!!!!!!!!!!!! 我也很喜歡演摘星星給我男主的男二(繞口令XD) 這部真的很有趣~~感覺融合了很多元素 有一種莫名的清新感XD? 而且很多地方好好笑~~~特別是金志勳~~and#34;O~ ...

《野王》Ep8

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-02-05T21:07
_▃▆ ▁ ◣ ▎ ◢▏ ▂ ◥▊ ▂▆ ▆ ▄▃▃▅▆ ˍ▂▁_◤ ▍ ▆ _▂ ▎ ◥ _▁ ◢ _▁ ▇ ◢▋ ▉ _◢ ▎ ◢ ◤ ...

《鄰家花美男》 Ep10

Delia avatar
By Delia
at 2013-02-05T20:48
■劇名:鄰家花美男(Flower Boy Next Door) ■集數:第十集 ■編劇:金恩貞 ■導演:鄭廷華 ■主演:朴信惠、尹施允、金智勳、朴秀珍 ■電視台:tvN電視台 月火劇 ■撥出時間:每周一、周二 晚上23:00 (韓國時間) ■簡介:改編自網路漫畫《我每天都在偷看他》,描繪現代人的 ...

發酵家族 第27+28集

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-02-05T20:30
andlt;發酵家族 第27.28集 故事大綱andgt; 江山和宇宙得知父親要回來,欣喜不已 晚上準備一桌好菜,卻不見父親的人影......... 訶德從東水口中得知吳明哲的身世背景 發現海俊是他兒子 海俊向訶德解釋,賢淑對天地人的執著,想了解原因 等到對的時機,會向大家坦白 ************** ...