重金搖滾雙面人（雷） - 日本

網誌有圖好讀版：http://www.wretch.cc/blog/artemismoon/24484907


話說在遇見《重金搖滾雙面人》之前，
我有好陣子沒看到會讓我笑出聲的漫畫了。
（就是媽媽會轉頭以懷疑眼光看我的那種XD）
所以這次再怎麼說，一定要親自進電影院感謝克勞薩大人啊！！！！！


-------------------進入正題--------------------


漫畫改編成電影不是新奇事，然而不見得每部暢銷的漫畫，
都能吸引群眾進戲院觀賞，當然也不能保證票房的優劣。
尤其跟動畫劇場版相比，真人演出版背負了更多選角的壓力，
同時在電影有限時間和真實空間的兩相壓縮下，
要如何適切的表現出漫畫的精髓並從中延伸出新意，
便是真人演出版不可避免的挑戰。


《重金搖滾雙面人》電影版的選角，基本上我覺得還蠻成功的。
松山健一和松雪泰子都有相當的知名度，在形象和角色上又不會有太多包袱，
反而可以在這部電影裡給人耳目一新的感覺。
雖然一般人對松山健一所詮釋的主角--根岸崇一，多有「偏娘」的疑慮，
不過我後來回去看漫畫，根岸真的有好幾個鏡頭是夾著大腿和膝蓋彈吉他吶XD
跑步的姿勢的確是比較誇張，應是為了強化根岸這方面的特性，
而製造出和克勞薩更強烈的對比吧！
變身成克勞薩後，也可看出松山健一對角色的投入，
舞台上的激昂演出和內心根岸冒出時的矛盾克勞薩，都很到位，
同時他瘦高的身形還蠻適合作這打扮的呢～:)


其他演員而言，
松雪泰子感覺比漫畫中的社長年輕貌美，
誇張的笑聲和肢體語言也的確塑造出鮮明的重金死亡搖滾形象，
加藤所飾演的相川小姐與漫畫比起來，則是較為可愛，
（這可能和原作的畫風有關）
不過........我一直覺得卡謬好像應該再矮再猥瑣一點就是了:P



《重金搖滾雙面人》的精髓，對我而言就是「笑點」、「創意」和「音樂」。
以漫畫常出現的幾個重點來說，髒話的部分收斂很多，
之前一直懷疑克勞薩大人的一秒十次強X要怎麼在電影版表現出來，
結果是只用「強」這個字代替～
當然東京鐵塔的情節是沒有出現，資本主義豬的部分也拿掉了，
人體排DMC的方式也跟著有所改變（出現在片頭的部分），
克勞薩的死忠房東粉絲和搗亂房間的彪形大漢，都由別的方式取代。
其他搖滾團體也以很快的方式交代過，
不過漫畫中一些經典的笑點橋段，基本上還算流暢的穿插出現，
所以整部電影一點都不會有冷場感，最重要的是，
就算你已經知道梗了，還是會忍不住笑出來！



音樂的部分，我個人蠻喜歡的，
就如很多板友分享的，聽到真實被唱出的SATSUGAI，的確感動！
而根岸的部分，「甜蜜戀人」等招牌曲，
配合松山健一的表演，的確有那種甜膩的感覺！
就像片尾那群克勞薩信徒說的：「這是克勞薩大人要讓我們聽的惡魔的呢喃！」
雖然好笑，不過看克勞薩終於在與根岸的角色間作了短暫的平衡，
在笑到不行的同時，心裡其實會湧現一股暖意呢:)



關於重要的根岸的心裡矛盾部分，
漫畫裡的根岸，其實常有黑暗面爆走的情形，
（比如說看到相川去約會，就寫了一堆母豬類的歌詞）
電影裡只有用被社長欺負後的「我要報仇」這首歌帶過，
並沒有很強調出根岸內心的黑暗種子。
電影版比較著重在他在兩個角色間的內心掙扎，
以及「夢想」的定義上作著墨，
「No Music‧No Dream」不僅只是口號，
更是一把通往內心的鑰匙，
電影尾聲相川小姐和根岸母親對他的認同和接納，
便是片中象徵的「希望」和「寬容」所在吧:)



以一部漫畫改編的電影而言，我給予《重金搖滾雙面人》十分高的評價，
會讓人有一起在電影院裡喊著「Go to DMC！Go to DMC！」的熱血沸騰感！
不過小小可惜的是................











公然猥褻頭為什麼沒有染成粉紅色的啊！！！！！！！XD


--