金田的網站又更新了! - 日劇

http://www.ktv.co.jp/shinsuke/kaneda/gallery.html

先日、僕が以前設計したクライアントの方に招待されて、ちょっとパーティーに行って
きました。

仕事柄、よくパーティーに出席する方なのですが、この?になると、パーティーに行っ
ても自分が?しむより、みんなを?しませる方にエネルギーを使ってしまいます。もとも
と僕はサービス精神に?ちあふれている方なのでなおさらです。

いつもバーで靜かに一人で飲むのも好きですが、やっぱり華やかな場所が似合う「金田
裕之」なのでした。

前幾天，我受到以前委託設計的客戶招待，稍微去了一下party。

因為工作的關係，我常常受邀參加party，到了這個歲數後，去party時我也滿
樂在其中的，並能散發讓大家歡樂的能量，我比以前更加地洋溢著服務精神了

雖然總是喜歡一個人在酒吧安安靜靜的喝著酒，但我到底還是最適合奢華場合
的『金田裕之』阿～

--