鐵金剛在香港電影是啥意思啊? - 香港

Margaret avatar
By Margaret
at 2006-11-02T00:39

Table of Contents


剛才看梁家輝的 絕種鐵金鋼

是怎樣? 為何007要翻成鐵金鋼? 有什麼意思嗎?

一直的問題...

--
http://www.wretch.cc/blog/Adonisy

脆瓜撞球工作室~~~

--
Tags: 香港

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2006-11-06T15:11
香港版的洞洞拐就是翻譯做鐵金剛
片名:新鐵金剛之不日殺機
Margaret avatar
By Margaret
at 2006-11-11T05:31
不知道在香港無敵鐵金剛是不是翻譯成無敵鐵金剛XD
Gary avatar
By Gary
at 2006-11-11T16:06
那麼國產凌凌漆台譯:凌凌漆大戰鐵金鋼 好像也ok厚..XD
Connor avatar
By Connor
at 2006-11-15T20:47
台灣不是叫做凌凌漆大戰金槍客嗎?我記得上片時是這樣取名的
Enid avatar
By Enid
at 2006-11-20T04:20
是啊!沒錯啊!..XDD
Emma avatar
By Emma
at 2006-11-24T04:41
香港的機槍Z叫做鐵甲萬能俠 蓋特叫三一萬能俠
康巴拉V叫超V電磁俠 蜘蛛人叫蜘蛛俠 浩克叫變形俠醫
Faithe avatar
By Faithe
at 2006-11-28T04:34
結論:香港的英雄比較喜歡用俠來命名~

百花影后劉若英 被張艾嘉騙了

Jake avatar
By Jake
at 2006-10-31T07:51
劉若英被張艾嘉弄哭了！這個剛出爐的台灣第一位百花影后，昨天不只哭紅了雙眼，久久 停不下來，還邊哭邊吐出一句：「每次都給她騙了！」 原來是劉若英昨天中午盛大舉行百花影后慶功會，上午才剛跟恩師張艾嘉傳簡訊：「最近 常在外地工作，現在有點近鄉情卻。」張艾嘉回她簡訊：「放輕鬆。」並鼓勵她想在台灣 拍戲的話，就對台 ...

龍神太子一問

Rae avatar
By Rae
at 2006-10-31T03:55
就是郭富城教劉德華射擊技巧的時候， 明明劉德華每槍都中紅心， 但郭富城還是叫他多練習？ 這是一個從小五困惑我到現在的問題 0rz~ - ...

陰陽路系列

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-10-31T00:55
我覺得到後面已經有點在亂拍了 畢氏龍門那些系列的 因為剛開始很喜歡古天樂跟雷宇揚拍的那些陰陽路系列 所以常常會去借港氏鬼片來看 後來有一陣子的偉來有播就沒借了 看到龍婆後來的陰陽路系列 覺得拍的蠻粗糙的 有時候看一看還會很想笑 常會看到片中的人裝害怕被鬼追 可是明明不恐怖 ...

三少四壯集---1981香港電影全景

Wallis avatar
By Wallis
at 2006-10-30T07:18
三少四壯集---1981香港電影全景 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066 ,1105130102+112006103000352,00.html 2006.10.30　 中國時報 ...

10/26 香港電影票房十大排行榜

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2006-10-29T14:36
香港電影票房十大排行榜 (2006年10月26日星期四開畫日票房) 名次 片名 票房 上映院數 上映日數 累積票房 1 地海傳說 44 萬 29 1 　 44 萬 　 2 ...