長城適合帶外國人去看嗎？ - 電影

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-01-08T04:48

Table of Contents

想請教一下

我朋友中文不太行，只能看英文電影

長城的主角是外國人，應該是講英文的

可是片裡面又有很多華人，而且故事的背景又在中國

所以想請教一下，如果是跟外國朋友一起去戲院看這部

合適嗎？ 謝謝

--
Tags: 電影

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2017-01-10T09:03
有字幕啊..............................
Madame avatar
By Madame
at 2017-01-12T11:11
可是如果沒有英文字幕翻譯，還是算了吧=_=
你應該問你朋友
Mary avatar
By Mary
at 2017-01-17T02:24
字幕也是中文的吧
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-01-17T10:37
那就沒辦法，前提他要看得懂字幕
不是嗎？= =
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-01-20T19:11
阿就沒有英文字幕咩
Regina avatar
By Regina
at 2017-01-22T11:28
還以為這部對白不重要，原來是有劇情內涵喔...
Elma avatar
By Elma
at 2017-01-25T01:32
太丟臉了
Ina avatar
By Ina
at 2017-01-29T12:37
為什麼來到台灣就一定要看中國片? 國際觀不夠?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-02-03T10:31
適合，英文對話感覺比中文對話還要多
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-02-07T04:59
Ok阿 這部本來就打全球 好萊塢編劇
Selena avatar
By Selena
at 2017-02-07T10:41
中文對話大概有一半吧，也不少
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-02-08T07:45
主要是字幕的關係，如果你朋友不懂中文那就算了吧，跟
文化什麼的關係不大
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-11T23:43
直接選英文片就好了
Irma avatar
By Irma
at 2017-02-16T12:23
很適合啊，以外國人角度去拍的
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-02-20T00:50
就是中國電影呀，你想表達什麼
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-02-24T07:55
為什麼不選英文片? 有非要選長城不可的理由嗎?
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-28T21:57
有些中文片段有內嵌英文字幕，但不多
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-03-02T12:43
好像有講中英語以外的語言
Elma avatar
By Elma
at 2017-03-03T04:13
可以, 算是拍給美國人看的. 中文或不懂你再跟他解釋就好
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-03-05T11:19
可以啊！外國人完全代入麥特戴蒙的角色。
Delia avatar
By Delia
at 2017-03-06T04:38
和麥特一樣從狀況外到知道『信任』是抱著景甜跳自由落
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-03-08T00:38
體。
Belly avatar
By Belly
at 2017-03-08T14:54
其實也可以藉由主角的視角我覺得是另一種體驗
Delia avatar
By Delia
at 2017-03-09T06:01
還可以啊 麥特跟奧伯倫親王還蠻有趣的
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-03-10T00:32
而且都是以麥特的觀點去拍的 外國人看應該還好
Candice avatar
By Candice
at 2017-03-11T19:45
我的外國朋友說超難看
Eden avatar
By Eden
at 2017-03-15T01:15
而且他很驚訝，為什麼有麥特戴蒙和Andy Lau,結果主
角根本是一個pretty lady?他覺得在那個時代很不合理.
Connor avatar
By Connor
at 2017-03-17T19:37
大家也都知道不合理，應該沒有要認真探究時代背景這件事
XD
但說真的，拍電影就是個工作，走後門在職場上是很見怪不
見怪的事了，何況這是中資片，老外也要知道一下。
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-03-18T17:56
沒有英文字幕哦
Connor avatar
By Connor
at 2017-03-19T00:49
講英文部分沒字幕，講中文的部分有英文翻譯字幕

2017 美國國家影評人協會 得獎名單

Mia avatar
By Mia
at 2017-01-08T03:58
美國國家影評人協會 ※ 最佳影片： 得主：《月光下的藍色男孩》 順位：《海邊的曼徹斯特》、《樂來越愛你》 ※ 最佳導演： 得主：《月光下的藍色男孩》Barry Jenkins 順位：《樂來越愛你》Damien Chazelle、《海邊的曼徹斯特》Kenneth Lonergan ※ 最佳女主角： 得主： ...

雪兒將睽違七年主演「佛林特水源危機」改編電影《Flint》

Thomas avatar
By Thomas
at 2017-01-08T03:08
※ 經友人同意轉貼 ※ 圖文好讀版：http://bit.ly/2iO1hvb 新一代的觀眾對於《舞孃俱樂部》一定不陌生，在電影當中除了有知名歌手 Christina Aguilera 展現絕佳的歌舞身段之外，另一位亮眼的角色絕對非資深歌手兼演員的 Cher 莫屬，當初在《舞孃俱樂部》中久違的重返影壇，並且 ...

Puput avatar
By Puput
at 2017-01-08T02:16
大家好 想問一部老未來科幻片 怎麼咕都找不到的 依稀記得劇情如下: 主角一家人太空旅行(似乎有穿越一個巨大的圓形星門 不確定) 意外找到了一艘失蹤很久的太空船 裡面到處都是奇怪的外星動植物 找到航行日誌(影象)裡面是主角認識的人(似乎是黑人) 後來不知道為什麼流落到某一顆荒星 反派是原先 ...

沒想像中糟的刺客教條Assassin's Creed

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-01-08T02:10
這是 and#34; 抱著低度期待 + 玩過一點電動 and#34; 的心得， 但我真心覺得滿好看的，其實有點不太懂評價為何差成這樣， 可以理解普雷啦，但是真的不到大負評。 我自己只玩過第四代黑旗，在朋友家玩的，遊戲完成度不到30%而且對話幾乎沒在看， 所以對於遊戲設定其實也不是多了解，應該不太算有背景知識 ...

比利林恩的中場戰事（未來3D）

Isla avatar
By Isla
at 2017-01-08T02:02
=andgt;andgt;終於有空去看了比利林恩in未來3D。 剛好一些感想可以跟最近聽的東西連在一起，就一起講吧。 =andgt;andgt;先講技術，看人臉這方面新技術有發揮價值，看東西看佈景就很考驗觀眾了， 高清晰度下劇組的佈景一下子就可以看穿是佈景， 臨時演員氣氛形成效果不好也無所 ...