開朗醫師奉達熙(主演:李瑤媛、李凡秀) - 韓劇

如果過了五年，心目中的第一名仍是屹立不搖，那麼或許是值得推薦的一部戲劇吧。

電影、電視劇的喜好，就如同每個人喜歡吃飯或吃麵一樣；內容題材，就像這碗飯或
麵，加不加辣椒、調味料，個人口味不一。而我只想記錄下我愛它的原因，並且誠摯地推
薦。

以下幾個問題供你判斷：

1、看膩了一直都只講述愛情的戲碼，抱來抱去、愛來愛去、哭來哭去，連你自己都可以
當編劇。
2、喜愛看醫學劇，卻對某些只專注於權力鬥爭或永遠都可以醫活人的劇碼，感到失望。

如果有上述困擾者，或許可以試試這一帖良方，治療你疲乏的心。


戲劇結構-醫學劇

這部劇貼切地描述了住院醫師的生活，讓我們得以見到亮麗的醫師招牌下，睡不飽又
得熬夜值班、長時間手術後的疲累、飯吃一半就被Call的辛苦面，整部戲呈現了主角對此
行業的熱忱。當然，我不是這行業，實在無法過多評論其正確性。但韓國新聞報導，此劇
播出後，引起了韓國醫界的關注與討論，甚至是2007年最為推薦的韓劇之一。



戲劇張力-緊湊、引人省思、非主打愛情

本劇第一集即丟下幾顆震撼彈，主角被設定為"小白醫師"，你還真的會擔心，如果真
的讓這種醫師治療，自己真的會害怕；而各行業皆有專精，也得以讓自己省思在自己工作
上、生活上是否也像個"小白"？

之後每一集總在生與死、希望與絕望、人性與醫師專業判斷之間徘徊，很多時候，也
會想問問自己，你會怎麼做？另一方面，本劇有個小特色，不是只有主角才有"故事"，在
戲裡每一位演員都有自己的一段過去，而現實生活中，我們每一個人也不是都有自己的故
事嗎？
　　
雖然這部戲也有著愛情的貫串，但僅是蜻蜓點水，劇中完全不使用"我愛你"等字眼或
兩人間異常的親密接觸來述說這幾段感情，取而代之的是比喻似的話語卻藏著深情，再者
，演員也詮釋的好，讓人得以感受到一點一滴集結成的愛，是真心為對方好的那種"成熟的
愛"。不過，習慣於愛來愛去的觀眾（包含自己），真的會覺得"不夠、不夠"，這也是許多
觀賞過的人，希望再有續集的原因。



戲劇演員－各司其職、各有專精

這部戲在開拍前，每一位演員都接受過CPR及手術時如何縫補傷口等訓練，故所有演員
演起來唯妙唯肖。而每一場手術畫面及醫學知識，也都有醫師在一旁協助與建議，以提升
其醫療部分的可信度。


李凡秀　飾　安中根醫師

電影人出身，當時出道近20年。這齣戲是他的第一部電視劇，而他的角色及演技更是
得到一致好評。他是個很敬業的人，對於主角的設定也非常用心，怎麼說呢？在本片中引
人發笑、矬矬的髮型，並非他原先的造型，是為了本劇而剪的；而沒戴眼鏡的他，為求逼
真，也特地配了一副沒有度數的眼鏡；至於他走路的那副模樣，也是觀察了許多醫師的走
路型態來設定的。

至於演技呢？有網友說：「他連眼睛都在演戲。」自己看這麼多次，更是驚訝與欣賞
他的表演方式，太多種細微的表情，讓你足以去細細品嘗他的涵意。我必須很誠懇的說，
這部戲裡，他實在不是以外貌取勝，但在安中根這個角色上，真是瑕不掩瑜，演技的stre
ngth大大勝過他外在的weakness。


李瑤媛　飾　奉達熙

就她自己所言，這個角色與自己的個性是有落差的，然而，你在欣賞時，卻會完完全
全地認為，"她"就是奉達熙。這個主角真的是"異常陽光"又"雞婆"，但也是她對這一份工
作的熱忱使然，她是那種可以全心全意為病人，把自己身體狀況拋到九霄雲外的人。

劇中編劇的安排，讓"小白醫師"慢慢蛻變成"專業醫師"的過程，李瑤媛對每一段挫折
與成長，詮釋得很自然、動人，而最讓人驚豔的是，李瑤媛的每一場哭戲實在令人揪心、
賺人熱淚，尤其她本身表演哭戲的方式，總是在大哭時抓著胸口、伴著啜泣聲（註1），真
的會讓人想給她惜惜。

整體而言，她很適合這個主角，也能讓觀眾很容易地進入她的戲裡，因為太深植人心
，反而在她之後各劇的角色裡，會不大習慣她的變化。

註1、這種特色可以在49日、馬醫等劇中看得到。
　　

請容許我僅談及此兩位角色，其他演員雖各有特色，但因自己對這兩人的研究多於其
他演員，故僅作兩人之分析。在看過此劇之後，連續劇、電影只要是李凡秀、李瑤媛所飾
演，皆會觀賞之，但或許真的是此劇太深植人心了，雖然他們在其他劇中也演得出色，卻
不會讓我有想推薦的衝動。



建議服帖方法:
　　
網路上目前雖仍存有載點及影片，但私心推薦觀看緯X版，即弘X所出版的DVD（強調：
此非工商服務），畢竟本劇有太多的專有名詞，網路上的翻譯由於時間緊迫，故演員們的
言語及專有名詞，無法翻譯得如此貼切，多少會出現誤導觀眾的句子。且此劇很貼心的有
個小Tip，會說明某個專有名詞或相關之知識，而弘X出版的DVD附贈了一本小冊子，清楚說
明每一個專有名詞。
　　
另一方面，觀賞時發音請務必選擇"韓文版"，你將會有不一樣的震撼XD



後記
　　
對於劇情未有任何描述，敬請見諒，個人覺得如果講開了，對於有興趣觀賞的人，那
震撼力是會大減的。

老實說，本劇也有不盡完善之處，醫療的部分過於專業，無法評論，但至少對學過CPR
的人而言，大多時候按的地方都是對的，雖然在網路上也有被抓包醫學問題、也有被提主
角心臟不好卻可以有這麼多"挑戰"的合理性，不過以亞洲的醫學劇角度，其為呈現逼真之
程度已值得讚許了。再者，有許多小細節也發現到不妥的地方，如：病人隱私、醫師過於
衝動、開刀完的模樣等，或許這方面，導演和編劇只為呈現其效果，取捨之間失衡了。以
上的不完善是本劇可惜之處。
　　
再一點老實說，某對夫妻的劇碼，實在比較不耐看(至少不合自己口味)，甚至在看了
幾次後，有種拖戲的嫌疑，反而他們的戲碼要搭配上小孩和安醫師及奉醫師的片段，才比
較喜歡。或許自己還不到那樣的年紀，所以還不懂那樣的愛吧。

再再一點老實說，有網友說：「此劇是仿照美國醫學劇－實習醫師格蕾」但自己並未
觀賞，無從相較，不過自己在欣賞此劇時，總是著眼於每一次理性與感性思考的環節和各
角色之間的詮釋方式，至少對自己而言，是非常享受的。

當時緯X播放時，因為翻譯的劇名-開朗醫師奉達熙(韓名：外科醫師奉達熙)，實在一
點都不吸引人，甚至帶點土土的味道，就差點錯過這麼一部好劇，直至一次不小心轉台看
到手術場面，就這麼被吸引住了。第一次看完時，劇情和人物的正向力量，對於即將考大
學的我有著極大的鼓舞，自己都會想著奉達熙身體狀況都這樣了，還這麼堅持，我身體健
康又怎麼不好好努力呢？（我承認…真的入戲過深XD）

而過了五年，它在我心目中地位仍是不變，或許再過個五年、十年，那種感動還是會
深植我心吧。祝福有意觀賞的你，Enjoy it！


全文完

--