關於GTO... - 日劇

※ 引述《Roy75117 (優酪乳)》之銘言：
: 看到原po想找1998年的GTO，害我就手癢又再一次找出來回味。
: 看完第一集，深深覺得新GTO整個輸掉了......而且輸很大。
: 舊GTO光是第一集就整個打死新GTO了。
: 舊GTO，內山田、冬月、鬼塚的互動緊緊環扣，戲份又緊湊。
: 還有內山田與他自己家庭裡的互動，新GTO都沒有。
: 最後我看到鬼塚去敲打牆壁的那幕，我竟然又再一次感動(有點鼻酸的那種- -|)
: 新GTO，怎麼看怎麼沒感覺，很平鋪直淡。
: 我想我明天就會再一次把舊GTO整個複習過一次了吧。
: 即使是第n次看，還是會欲罷不能Orz......
: 歡迎大家再次去回味舊GTO XD
: ps:女神菜菜子好正唷>///////<
老實說新版第一集我覺得比舊版好多了
因為我本身是漫畫迷，所以對於舊版跟原著差異太大這點
非常不能接受，但是朋友大多數沒看過原著漫畫。
所以還是看的津津有味，代表舊版，人說是經典所言不虛
我才不管反町跟菜菜子帥還是美，總之跟舊版不一樣就該罵
我連新版理事長也照樣有微詞，但因為不是主要角色就算了

若是角色差異大就算了，連劇情上也跟原著有高下之別
原著第一集中，鬼塚被仙人跳的劇情，他發現被仙人跳之後
馬上召集他的飛車黨的朋友，給那三個壞學生一頓排頭
學生警告他老師打學生，若爆出來你以後再也別想幹老師了
鬼塚反而回嗆學生，我已經不想幹老師了
事後他以為這輩子再也沒機會當老師
沒想到他豁出去的氣勢反而把學生壓的死死的
反過來求鬼塚繼續當老師
這種置之死地而後生的劇情編排
不但好笑而且讓人覺得大快人心

而舊日劇第一集這段，不但飛車黨大召集的片段刪掉
原著中是學生自已主動求校方不要開除鬼塚
舊日劇是鬼塚強迫學生去求校方不要開除鬼塚
二者一比，戲劇效果高下立判

當然新日劇也高明不到那去，整個被精簡化
原著中的二個事件，被精簡成一集就收服二個學生
不過至少飛車黨大召集的畫面有出來
雖然只是想像，但至少意思到了，
而打通牆壁那段，我覺得舊版跟新版都做的不錯
只不過同樣的梗，若是看過舊版的，
再看新版演成一模一樣，自然感動的程度會下降許多，
這是正常現象，我不覺得新版的比舊版的差

再加上新版不管是佈景還是女學生都比舊版的精緻
連畫質都是HD，整個就是視覺上的饗宴
所以我還是滿期待的，不過第二集之後就開始小失望
因為鬼塚跟冬月的造型符合原著，但是學生的部份則差很多
好在差的只有外型，個性與演法則還滿符合原著的

像是國夫的角色雖然外型不像，但是那演法的確跟原著相同
不像舊版日劇池內博之演的國夫，只有外型像
但是也太穩重了點，原著中的國夫只是個熱血小混混
跟本沒有池內博之那麼穩重與大器

原則上跟原著相比，
新版的日劇就是畫面精緻化，劇情精簡化的濃縮版gto
舊版的日劇就是保留原著部份的劇情結構
但是80%用原創的劇情重新詮釋的gto
二者沒有高下之分，純看喜好去選擇

而且我覺得新版的gto是拍給現在新一代的學生看的
那些人未必有這美國時間去找舊版日劇來看
甚至只怕連原著漫畫也沒看過
gto的劇情就算是被精簡化，一樣可以感動人心
只是看過舊版日劇的，只怕接受度不高
要再達到當年舊版日劇的收視率，是不可能的
頂多有到三分之一就算不錯了。

--