關於「白色緞帶」的敘述觀點問題 - 藝術電影

Edwina avatar
By Edwina
at 2009-12-30T19:22

Table of Contents

(內有雷)

鋼琴教師之後,很久沒再看漢內克的作品了。

前陣子看了白色緞帶,對於精緻的黑白影像,

以及重現二十世紀初德國鄉村風俗的美術和服裝設計特別印象深刻。

故事情節大致是鋪陳鄉村社區平靜的表面,隱晦地勾勒其中暗藏的惡意和甚至暴力潛流,

很符合漢內克以往作品的調調,演員表現也可圈可點,我其實相當喜歡。

故事藉由鄉村教師回憶的旁白開始,情節也不斷藉由教師觀點的旁白發展。

然而或許是我太多心,總是忍不住想到這樣一種敘事方式會造成的觀點問題:

如果這部電影用教師回憶當作第一人稱進行敘事,

電影中應該只能出現教師所知範圍內可能包含的事情,

如此敘事觀點才能統一而不會混亂(不能一會兒主觀,一會兒全知)。

但很明顯的漢內克的劇本並不符合觀點統一的原則:

電影中大部分的情節畫面都是教師不可能獲知的,包括醫師家裡的醜聞、

男爵府邸裡的爭執、牧師家、農民、村長家中發生的衝突等等,

都屬於家庭隱私而不為外人道,因此這些畫面的呈現與教師的口白敘述在觀點上衝突的。


雖然我不會因此否定這是一部相當精采的好電影,

藉由教師旁白來推進劇情確實讓整部電影的敘事相當平穩流暢,

在編劇上絕對有它成功之處。但幾天下來我還是感到有點難以釋懷。

可能是自己所學有限,或者看的電影太少,不明白是自己在理解敘事問題時的錯誤,

或其實在某種解釋下可以容許這種敘事觀點矛盾的情況發生(而不致毀了一部好作品)。

僅在此提出以供板友們討論指教。

--

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2009-12-30T21:10
其實很多小說或電影都是全知與第一人
Adele avatar
By Adele
at 2009-12-31T19:16
稱切換 敘事者 narratee 與讀者/觀眾
或假想的讀者間 其實都有些許的差異..
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-01-03T12:03
我看這部片時也有同感 但與其當作是瑕疵
不如說導演一開始就沒有打算用單一敘事
Ethan avatar
By Ethan
at 2010-01-07T21:48
目的是增加不同觀點的解讀空間
Puput avatar
By Puput
at 2010-01-08T05:58
所謂全知就是"作者敘述"以致高未出現
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-01-12T06:08
而和第一人稱觀一樣,掌有"敘述的"權威
Queena avatar
By Queena
at 2010-01-12T23:22
嗯,問題就在於旁白確定是第一人稱無疑,
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2010-01-17T20:05
而電影裡同時出現第一人稱無法獲知的事情
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-01-21T02:26
那部分顯然是來自作者編劇/導演的全知觀點
Ethan avatar
By Ethan
at 2010-01-22T00:24
事實上,我在設想這部電影如果完全沒有教
Doris avatar
By Doris
at 2010-01-26T08:12
師的旁白,到底會有什麼差別,故事難道會
因此變得太過誨澀難解?

「很久沒有敬我了你」 台東開拍

Necoo avatar
By Necoo
at 2009-12-29T22:31
※ [本文轉錄自 documentary 看板] 聯合報╱記者李蕙君/台東報導 2009.12.29 台東市南王部落紀錄片「很久沒有敬我了你」昨天在部落地標巴古瑪望開拍,結合電影、 音樂、劇,明年2月在國家音樂廳演出,採用立體式表演,包括部落金曲歌手紀曉君、南 王姐妹花等人在螢幕內外演出,震撼觀眾視聽。 ...

《刺蝟的優雅》搬上大銀幕

Emma avatar
By Emma
at 2009-12-29T18:13
全台暢銷十萬冊小說《刺蝟的優雅》,藉由一名來自巴黎左岸高級公寓,想在12歲生日自 殺的少女與中年女門房間的互動,揭開都會冷漠且具攻擊性的外表偽裝下,渴望被瞭解的 心。被喻為最巴黎的小說,觀點細膩、文筆優雅、有個性且饒富哲思,上市以來不僅轟動 歐陸,台灣更是備受書迷推薦喜愛。原著大賣,《刺蝟的優雅》改編成電影火 ...

各大媒體評選的十年(2000~2009)經典

Yuri avatar
By Yuri
at 2009-12-27T17:14
年關將至,一堆平面媒體、網站、及影評人紛紛排出21世紀前十年的最佳影片, 先前已有網友整理出Indie Wire與英國Times的排行榜, 在此整理列出幾份較有代表性及參考價值的排行榜, 對照下可挖出許多值得一看的好片。 普查式之百大排行榜 Indiewire 近百位影評人排名累積計分,具高度公信力 ht ...

電影經濟變遷下的中國女性

George avatar
By George
at 2009-12-27T10:11
2009-12-27 旺報 【陳韻琳(自由作家)】 電影《盲山》、《生死劫》中的弱勢女大學生  和台灣或所有其他國家一樣,經濟發展中的大陸電影,也有不少導演側重描寫社會 轉型期間小人物的犧牲,尤其是女性……  台灣在經濟發展過程中,跟所有其他國家一樣,都出現因城鄉差距、重商輕農,導 致 ...

紐約我愛你

Caroline avatar
By Caroline
at 2009-12-27T00:34
紐約我愛你:曼妙流轉的浮生群像 影音圖文網誌版: http://blog.roodo.com/hostsonaten/archives/11171183.html 導演: 姜文、Mira Nair、岩井俊二等 出品: 法、美 / 2009 我們的酒館、都會街道、辦公室、佈置過的房間、鐵路、和車站,似乎絕 ...