關於動畫複製人戰爭 - 星際大戰

Lydia avatar
By Lydia
at 2005-06-02T13:36

Table of Contents

字幕不是有很久了

http://myweb.hinet.net/home18/qazplo/starwars11-15.srt
http://myweb.hinet.net/home18/qazplo/starwars16-20.srt
http://myweb.hinet.net/home18/qazplo/starwars01-10.srt

那個有沒有 21-25的字幕阿 翻譯這個應該要的人會更多


這來源是星戰版某位版友

熱情翻譯 大家請多多感謝他
※ 引述《citronrisky (瑞士基)》之銘言：
: ※ 引述《Ilgauskas (Godzilla)》之銘言：
: : 目前我在網路上找到的沒有中文字幕
: : 請問一下能找到有中文字慕的嗎
: : ps.我們學校不能用p2p
: 我快翻譯好了
: 要的話我可以寄給你
: 我用的是一二季一起 共69分鐘的版本

--
╤═╤ ◢██◣
｜我｜ █ ◥▌ ╭─────────╮
｜愛｜ ◤□︵□▌ │可是分享才是王道!!│
｜買｜ ╲ 口╱ ╭─────────╯
｜正｜ ◢￣︺￣◤
｜版｜ ｜ ｜

--

All Comments

Lucy avatar
By Lucy
at 2005-06-03T10:43
12集的Dantooine，建議翻成丹圖因較好...^^
不然很容易跟Tatooine(塔圖音)搞混....
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2005-06-07T17:57
翻譯的不是我 不習慣的版友請自行更改

Re: 關於白卜庭的一大疑惑 (有雷)

Kelly avatar
By Kelly
at 2005-06-02T13:32
※ 引述《ROBO (成在觀念 贏在實行)》之銘言： : 如果白卜庭就是西斯大帝 : 以那些絕地大師運用原力的功力來看 : 怎麼可能感受不到白卜庭身上也有原力? : 如果一開始雲度大師跟白卜庭會面時 : 就可以感受到不尋常 : 那他後來就不會遭逢不測了... : 個人覺得這點在劇情上都沒有交待 有一點點不合理 ...

Re: 關於白卜庭的一大疑惑 (有雷)

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2005-06-02T13:26
※ 引述《ROBO (成在觀念 贏在實行)》之銘言： : 如果白卜庭就是西斯大帝 : 以那些絕地大師運用原力的功力來看 : 怎麼可能感受不到白卜庭身上也有原力? : 如果一開始雲度大師跟白卜庭會面時 : 就可以感受到不尋常 : 那他後來就不會遭逢不測了... : 個人覺得這點在劇情上都沒有交待 有一點點不合理 ...

關於第三部曲烏奇族的問題....有劇情

Jake avatar
By Jake
at 2005-06-02T13:17
※ 引述《albertliu (Bad Medicine)》之銘言： : 想問一下板上的諸位高手 : 在三部曲裡面66密令發動 : 刺殺Yoda的複製兵失敗後 : 丘巴卡和另外一個我忘了名字的烏奇族人逃跑了 : 而後來其餘複製兵在搜尋Yoda時說那些烏奇族都死了 意思是他們看到的Wookie族都是屍體 沒有生 ...

Re: 光劍 光劍

Hardy avatar
By Hardy
at 2005-06-02T13:12
哈哈~ 糟糕~ 我玩上隱了~~~~~ Dooku ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▃︽ ██████████████████████████ Ⅲ≧▅▅▅︽ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▅▃▃ ▅▔ ▅▅▅◣ ＼ ...

Re: 光劍 光劍

Tracy avatar
By Tracy
at 2005-06-02T12:58
※ 引述《Geordi (可愛的Geordi寶寶)》之銘言： : 其實為什麼我會畫成這樣呢？因為我真的有一把做成這樣的光劍呀！XD : http://www.chinese-starwars.com/custom.htm ←這邊有教 : 基本上劍柄的部份就是用洗手檯的排水口和水管做的，上面再套上金色或黑色的 ...