關於暹毒的秘密 - 亞洲電影

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2008-11-23T10:14

Table of Contents



訪談還有被問到電影的經典畫面,
 ㄇㄧㄎ大提出來的是棟繆避不見面以後,
 某次又在暹邏廣場巧遇,
 繆先是假裝沒看見拐入了街角,
 而後兩人又頻頻回頭張望。

 之前在看這一段的時候,
 一直只看到兩人的依戀和隱忍,
 繆為了棟,棟為了媽媽,
 什麼都不能做什麼都不敢說。

 我後來想到的是,
 這種人生命運交錯的失落和殘酷。
 當繆在街角回頭望著巷口,
 看到的是棟並沒有出現在那頭;
 反之當棟轉過身來搜尋繆的時候,
 繆也已經走遠了。

 繆期待看到棟也回望他,
 棟也期待繆能回望他,
 其實他們彼此都有回望,
 只是時間上的錯落,
 讓他們有了一層殘酷的認識,
 誤以為對方就這麼放棄了。

 就像在讀史書的時候,
 我們永遠只會知道史家片面之詞,
 真正的歷史那樣龐大博雜,
 卻只能透過史家之眼在回顧過去,
 遺漏的東西一定比得到的東西多,
 於是開始懷疑歷史的真實性。

 同樣的人生的選擇,
 看得到的總是比看不到的少,
 然而我們只能眼見為憑,
 只能相信自己看見的就是事實,
 最後這樣選擇聚焦的錯誤,
 因為命運的玩笑造成更大的失落。

 這一場戲讓棟繆都誤會彼此了,
 在這樣的『誤以為』之後,
 通常都會以放棄或不了了之作結,
 兩個相愛的人因誤會而撒手,
 這是文學或戲劇慣用的讓觀眾惆悵的手法。
 然而棟在誤會後還願意努力給繆一個交代,
 這是結局之所以動人的地方。
 
 於是本來『執行任務般』唱著歌的繆,
 看到了棟的出現會益發神采飛揚,
 正是這層誤會讓他跌入了谷底,
 又因為棟的現身解釋了一切。
 命運的龐大是讓人類無奈的主因,
 可是這在底下仍舊願意努力的人,
 這樣的執著才又顯得更真淳。

電影最後莙說道:
 生命總是給我們重新開始的機會。
 對這一段來說下了一個很好的註腳,
 儘管錯過某些東西還是可以繼續努力,
 觀眾樂於看到在命運蒼涼下的執著,
 我想也是之所以會中暹毒的原因。



--

Hubert Kuang is a new Taiwanese who was born in
Hong Kong. He is an alluring fairy and as cute as
Hello Kitty. He hopes to be a grand performer like
Hepburn, Katharine. He is really a fancy guy, isn't he?

--

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2008-11-26T21:27
不推不行~~~~~~~~
Agatha avatar
By Agatha
at 2008-11-29T07:16
很多時候的確雖然眼睛所看的是事實
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-12-02T03:23
但心裡隱隱約約感覺出應該不只是這樣
James avatar
By James
at 2008-12-03T08:52
推 真的寫得很棒!!!
Una avatar
By Una
at 2008-12-07T18:17
我第一次看暹邏時,就是在這幕大哭
Mia avatar
By Mia
at 2008-12-08T17:37
這段真的很成功引出觀眾的內心投射,我也超愛的
Jessica avatar
By Jessica
at 2008-12-12T17:38
大推這段~每次看每次心酸Q_Q
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-12-14T11:23
這段真的看得心很糾…

亞歷珊卓

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-11-22T12:41
很想叫保羅海吉斯來看看,  同樣是反戰人家到底是麼拍的。  有一句台詞非常感人,  當俄國老太太和車臣老太太相見歡,  雖然彼此身為敵對國家的兩國國民,  中間卻出現了這樣的對白:    Men can be enemies, but we are sisters right away. 男人們總是把彼 ...

亞歷珊卓

Olga avatar
By Olga
at 2008-11-22T12:39
張曼玉拿下坎城影后的那一年,  其實多多少少還是有些幸運。  因為那年沒有一部競賽片的主役是女主角,  只有《錯的多美麗》是女角主役。 去年坎城影后全度妍就貨真價實多了,  韓國人應該都為這位影后感到驕傲,  除了她拿了一座憑實力摘下的后冠之外(←因為《秘陽》評價沒有好到足夠被分到獎)  被她擊敗的對手 ...

愛在暹邏

Freda avatar
By Freda
at 2008-11-21T15:51
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: bennieth (做這件事會滿足,就去做) 看板: movie 標題: Re: [好雷] 愛在暹邏 時間: Fri Nov 21 15:49:31 2008 因為內容有點多,推文會推到死,所以用R: 主要說「小王子」部份 本來沒有想太多這個部份 但是看到 ...

金允錫、孫藝珍 青龍封帝后

Hazel avatar
By Hazel
at 2008-11-21T12:21
【聯合報╱記者蘇詠智/綜合報導】 2008.11.21 韓國電影圈年度盛事「青龍獎」昨晚在首爾舉辦頒獎典禮,兩大競爭最激烈的強片「追擊 者」與「神偷‧獵人‧斷指客」雖各獲影帝及導演大獎,最佳影片卻由文素利主演的「我 人生中最精彩的瞬間」勝出。 前不久自殺身亡的崔真實,昨晚亦獲頒榮譽人氣演員獎,資深影帝安 ...

愛在暹邏 之小細節大驚奇+終場揪心原文 …

Iris avatar
By Iris
at 2008-11-20T15:46
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: bennieth (做這件事會滿足,就去做) 看板: movie 標題: Re: [討論] 愛在暹邏 之小細節大驚奇+終場揪心原文 … 時間: Thu Nov 20 15:45:57 2008 其實很多細節就是這樣 往往看的時候有發現,不過又很容易忘 p ...