關於柳原可奈子的女子高中生模仿 - 日本綜藝

Joe avatar
By Joe
at 2008-01-04T18:42

Table of Contents






http://tw.youtube.com/watch?v=UuVSZCDOUJk&feature=related


有沒有人可以翻譯一下

就是有些女子高中生才會講的口頭禪

像是"ウケル" 之類的

大家覺得很好笑可是我卻一頭霧水

感謝~~~~

--

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2008-01-07T13:14
還有女子大學生...都聽不懂@@"
Callum avatar
By Callum
at 2008-01-09T06:24
女高中生還可以懂一點哈哈 我好像有在捷運上看過這種人
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-01-10T04:37
為什麼這檔看起來這麼胖..
Quintina avatar
By Quintina
at 2008-01-11T04:50
好像很好笑 但看不懂@@
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2008-01-15T08:04
我記得ukeru好像是很好笑的意思 好像是年輕人才會用的詞
Ula avatar
By Ula
at 2008-01-18T23:23
三樓的發言讓我笑了‧‧‧
Edith avatar
By Edith
at 2008-01-23T22:40
模仿店員也很好笑　她去１０９的那段也超好笑的啦
Candice avatar
By Candice
at 2008-01-26T09:03
那dondake呢?
Lauren avatar
By Lauren
at 2008-01-27T12:35
其實她長的還蠻可愛的ˇˇ
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-01-30T18:35
dondake好像是"有沒有這麼誇張?" 好像是某藝人的招式?
Lily avatar
By Lily
at 2008-02-01T22:46
ウケル是女高中生或是辣妹用語，很好笑滑稽的意思
Lucy avatar
By Lucy
at 2008-02-05T16:28
"有沒有這麼誇張"，翻的很好耶！
Selena avatar
By Selena
at 2008-02-10T12:45
dondake這句也有出現在銀魂裡
Jessica avatar
By Jessica
at 2008-02-12T09:45
dondake可以看NIHONGO板8804或其討論串...解釋得還不錯
Edith avatar
By Edith
at 2008-02-14T22:44
dondake今年也入選流行語
Hardy avatar
By Hardy
at 2008-02-15T15:46
有一集MS 塔摩利也有說 どんだけ！？ XD
Leila avatar
By Leila
at 2008-02-15T16:46
dondake這句我是從求婚大作戰看到的XD
Lily avatar
By Lily
at 2008-02-17T17:40
關於どんだけ～，wikipedia解釋的比較正確
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2008-02-19T09:52
我也是在求婚看到的XD
Hazel avatar
By Hazel
at 2008-02-23T17:03
dondake我覺得比較像「隨意啦～怎樣都好啦～」的感覺

有人看昨天的花之料理人嗎

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-01-04T11:27
我主要要說得是前半段的 要潤篇 後半段的梅宮安娜我就轉走了 要潤要跟小淳比拼義大利麵 搶下日本綜藝圈最會料理的頭銜 （雅美︰什麼時候輪到你們兩個） 不過要潤真是一整個帥氣又有架勢 而且煮的義大利面還是原創的 小淳一整個想扳回顏面 但是一整個沒有氣勢 超好笑的 不多說 因為不知道還有沒有重播 大推薦 ...

有人知道 ORANGE RANGE 這個主唱叫啥名子

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2008-01-04T02:51
http://blog.yam.com/hayashimiyata/article/13291826 影片是去年MUSIC STATION SUPER LIVE 2007 ORANGE RNAGE演唱影片 想請問一下 那個穿襯衫的主唱(染髮+短髮)叫啥本名 他超可愛的 XDDDDDD 這個部落格已 ...

今天的筋太郎

Harry avatar
By Harry
at 2008-01-04T01:01
今天的筋太郎很好看耶~ 小朋友都很可愛 我想請問他們最後唱的那首歌叫什麼呢? 蠻好聽的 歌詞也不錯 庄司一開始就哭了 哈 真是可愛 不知道HG有沒有偷偷在墨鏡後流淚XD -- 阿花花 - ...

為何不開個新版?

Agnes avatar
By Agnes
at 2008-01-03T23:37
我知道有很多人很愛看男女糾察隊 因為我也是XD 為什麼不開一個男女糾察隊的版 好讓大家方便討論呀???? 只是一個疑問而已= = - ...

十二月的日本綜藝節目片段

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-01-03T21:57
今天在辦公室上網找到的, 下面四個連接是明石家秋刀魚所主持的節目, 叫さんま.福澤のほんまでっか!?ニュースSP 有討論日本的各話題的新聞以及藝能新聞, 我個人覺得還滿好看的! 青木和麒麟的田村也有出現.... http://www.veoh.com/videos/v1817072waZgSwjf http ...