關於演員介紹 - 實習醫生葛蕾

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-10-03T23:39

Table of Contents

話說...
Arizona和Hunt都來了一季啦
可以給他們演員介紹嗎? ︿(￣︶￣)︿

abc官網有簡介
可以依精華區的格式簡單的介紹一下
雖然我超想照單全翻 不過還是統一格式比較好 (￣ε(#￣) #○=(一-一o)藉口

我可以簡單翻譯一下Kevin McKidd的部分 (選我 選我 \⊙▽⊙)


Arizona部分可能得請比較認識Jessica Capshaw幫忙囉
http://abc.go.com/shows/greys-anatomy/bio/arizona-robbins/290411
雖然也是可以照官網翻啦(如果大家不嫌棄的話...)
但是我只看過她演的<律師本色>
其他劇名不會翻譯 (¯(∞)¯)

我就先把我翻的po出來囉 再請版主整理整理 ^++++^y

中秋節快樂 XD

--

All Comments

Lauren avatar
By Lauren
at 2009-10-04T03:54
突然想到　這算雷嗎？

[雷]:603心得

William avatar
By William
at 2009-10-03T13:11
有沒有比較知道美國法令規定的版友呢 可以開除懷孕的員工嗎？ 就算可以， 沒有給預先準備的時間... 這樣OK嗎？ 我知道中國有嚴格規定 不知美國如何就是 --- 大家壓力都太大了 那個BABY的手斷的那一幕嚇死我的 - ...

603最後的旁白

Bennie avatar
By Bennie
at 2009-10-03T02:47
實在很喜歡.. 因為自己的現況有些關聯 沒想到看了這集腦子清晰很多 就把這些話記錄下來 (如果有錯歡迎糾正,我英文很破的:P) we are all suscepitable to it the dreading ideas of not knowing whatand#39;s coming ...

[雷]:603心得

Zanna avatar
By Zanna
at 2009-10-03T01:49
我很喜歡Cristina叫Owen去幫他跟主任說好話的那段: ------------ Cristina覺得待在兒科又沒手術很無聊 加上主任正在決定裁員名單 急於表現 所以就想叫Owen去跟主任說讓她跟著Owen 不過Owen告訴她如果不喜歡兒科就跟Arizona說就好了 有甚麼大不了呢? 但是Crist ...

第四季哪一集的台詞?

Regina avatar
By Regina
at 2009-10-02T19:52
請問各位 and#34; and#34; The scars u bear are the sign of a competititor 這是第四季哪一集的台詞呢? 是誰說的? - ...

[雷]:603心得

Brianna avatar
By Brianna
at 2009-10-02T15:13
這一集有一點不是太有趣 自從Chef說要跟Mercy West合併之後 大家都擔心自己的工作不保 所以用盡心力不扑的秒自己的飯碗 盡力的表現 這一集有一個案例: 就是一個有恐慌症兒子(一直覺得外面都是外星人)的母親 因為腹部類似炸彈的東西可能會爆炸 所以要移除.. 但是他兒子不行離開他母親 所以母親拒絕開刀 ...