關於魔幻時刻 - 日本

三谷幸喜的《魔幻時刻》有相當多致敬和拼貼趣味:



1.佐藤浩市在劇中擔任中槍替身，該電影《101個黑女人》由中井貴一與天海祐希演出，名
稱來自市川崑1961年的經典作品《十個黑女人》和電影《101忠狗》。三谷幸喜笑稱市川
崑十個女人已經很厲害，「如果再增加91個女人，那就更加厲害了。」


2.市川崑與妻子和田夏十合作無間，兩人固定一導一編傳為佳話，和田向來敢於大刀闊斧對
文學作品作出刪改，從不會受原作束縛而有所阻礙。
雖然和田已於1983年過世，但在片中仍然可以看到演員扮演的導演夫人出現在拍片現場。


3.因主演04年大河劇《新選組！》而人氣大漲的山本耕史，在《魔幻時刻》中扮演一名副導
演。


4.鈴木京香和谷原章介在《魔幻時刻》主演黑白片《暗黑街的用心棒》 ，名稱來自於東寶
出產的暗黑街系列和黑澤明1961年的《用心棒》（台灣翻譯為大鏢客） 。
暗黑街系列有《暗黑街之對決》（1960）、《暗黑街之彈痕》（1961）及《暗黑街之牙》
（1962）等。


5.第三部出現在《魔幻時刻》中的電影為《實錄·無法地帶》，唐澤壽明在影片中擔任男主
角。


6.電影中的人造市鎮叫做守加護(sukago)， 當然這名字是玩弄芝加哥chicago。


7.《魔幻時刻》中，飾演過氣明星高瀨允的柳澤慎一，年輕的時候是爵士歌手，活躍於日本
演劇界長達三十年之久。


8.片中由深津繪裏所演唱的I'm Forever Blowing Bubbles為1918年的經典老歌，最為人所
知的是Ben Selvinep 跟他的 Novelty Orchestra 在1919年灌錄的版本。


9.香取慎吾在哪裡？如果看過《有頂天大飯店》，應該不會不認得橘色頭巾跟衰運護身符才
對。沒看過也沒關係，00:53:12，正牌殺手出場後。


10.市川崑他老人家風格多變，唯一不變的經典就是movie title式的credit list。致敬？當
然要學啦。




My Phantom Pain（我的幻肢痛）
http://boldface.pixnet.net/blog/post/2392257



--