殭屍影集陰屍路裡的英文 - 殭屍影集Robert · 2016-04-25Table of ContentsPostCommentsRelated Posts一直一來 總覺得陰屍路裡 不管是演員的口音 或是用字 感覺都是滿艱深的英文 尤其是油雞的句子跟單字 實在有夠艱深 不知道是自己實力太弱還是怎樣 有版友也是持相同看法的嗎 -- 殭屍影集All CommentsQuanna2016-04-27應該是很口語 俚語 跟FRIENDS,HIMYM差很多Franklin2016-04-30聽覺得很難 如果搭上英文字幕 蠻好懂得 字都簡單Enid2016-04-30因為油雞本來就是咬文嚼字的阿宅啊~~~~~Irma2016-05-05還好 常聽的話 Dis台 Nat台 那幾台你也常看的話Xanthe2016-05-07sheldon copperNecoo2016-05-08油雞就肥宅咩Isabella2016-05-13油雞是故意的腳色設定Gilbert2016-05-16應該說 陰師路的台詞比較多譬喻法Charlotte2016-05-18還好吧不難啊 只有油雞是宅男愛用怪字Rebecca2016-05-19油雞跟大牛的用字我都很不習慣Todd Johnson2016-05-19油雞的比喻都很有趣啊XDDDDAudriana2016-05-22油雞跟大牛真的要很認真聽 其他還好Steve2016-05-23大牛講的話我都會反覆聽好幾次xDPoppy2016-05-24GOT才真的聽不懂啊Related Posts低調 Fear the walking dead S02E03如果月經來怎麼辦尼根的皮衣《陰屍路》葛倫站軍人旁邊播報氣象FTWD S2E2 討論
All Comments