陰屍路裡的英文 - 殭屍影集

Robert avatar
By Robert
at 2016-04-25T23:09

Table of Contents

一直一來
總覺得陰屍路裡 不管是演員的口音
或是用字 感覺都是滿艱深的英文
尤其是油雞的句子跟單字 實在有夠艱深
不知道是自己實力太弱還是怎樣
有版友也是持相同看法的嗎

--

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2016-04-27T22:12
應該是很口語 俚語 跟FRIENDS,HIMYM差很多
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-04-30T01:14
聽覺得很難 如果搭上英文字幕 蠻好懂得 字都簡單
Enid avatar
By Enid
at 2016-04-30T09:24
因為油雞本來就是咬文嚼字的阿宅啊~~~~~
Irma avatar
By Irma
at 2016-05-05T03:25
還好 常聽的話 Dis台 Nat台 那幾台你也常看的話
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-05-07T03:00
sheldon copper
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-05-08T17:57
油雞就肥宅咩
Isabella avatar
By Isabella
at 2016-05-13T07:48
油雞是故意的腳色設定
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-05-16T21:29
應該說 陰師路的台詞比較多譬喻法
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-05-18T07:31
還好吧不難啊 只有油雞是宅男愛用怪字
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-05-19T15:11
油雞跟大牛的用字我都很不習慣
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-05-19T19:38
油雞的比喻都很有趣啊XDDDD
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-05-22T21:11
油雞跟大牛真的要很認真聽 其他還好
Steve avatar
By Steve
at 2016-05-23T10:48
大牛講的話我都會反覆聽好幾次xD
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-05-24T00:45
GOT才真的聽不懂啊

低調 Fear the walking dead S02E03

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-04-25T21:33
低調台泥 http://tinyurl.com/jm3vwwz - ...

如果月經來怎麼辦

Edwina avatar
By Edwina
at 2016-04-22T23:56
這個問題想滿久的了 如果在陰屍路裡面 女生月經來了怎麼辦 難道要庫存一大堆衛生棉或棉條嗎 會有這麼多衛生棉可以給她們用嗎? 如果在緊急要逃命的時候經痛應該會影響戰鬥能力吧？ 要殺僵屍又要來月經感覺很崩潰 - ...

尼根的皮衣

Jacky avatar
By Jacky
at 2016-04-20T17:54
不知道在這裡問適不適合，請見諒 看完第六季最後一集後，深深被尼根的皮衣給吸引，想買一件來收藏，找過walking dead store沒有，版上也沒相關討論，有沒有人知道那件皮衣哪裡有賣？還是那是專門製作， 沒有販賣的？ - ...

《陰屍路》葛倫站軍人旁邊播報氣象

Frederica avatar
By Frederica
at 2016-04-20T04:19
無意間看到這新聞，Steven Yeun跑去南北韓交界處跟Conan一起報氣象， http://i.imgur.com/45Q0n6j.jpg 影片裡面也有一點聊到陰屍路第七季，一點點啦，哈哈 我覺得蠻好笑的 各位有興趣可以看一下 ^O^ http://vlog.xuite.net/play/Q2M ...

FTWD S2E2 討論

Hardy avatar
By Hardy
at 2016-04-19T00:50
不知道可不可以導出這樣一個結論 製造出殭屍病毒的就是島主 小女孩在吃了毒藥後就開始屍變 seth也說爸爸很早就開始在做防禦工事 第一季剛開始也是毒蟲嗑藥起來就一切就變了 會不會說不定製造出一切的藥頭就是黃島主呢 ----- Sent from JPTT on my HTC Butterfly. - ...