陳昭榮來電 蔡明亮嚎啕 - 蔡明亮

【記者趙大智／報導】


蔡明亮因「天邊一朵雲」承受莫大壓力，前幾天陳昭榮打給他，電話那頭，蔡明亮哽咽著
，突然嚎啕大哭，整整1分半。陳昭榮不慌不忙，等對方平靜下來，再說：「導演不要哭
，你應該高興，這電影成功了。」

三立一哥陳昭榮從前是電影人，第一部電影「青少年哪吒」，也是蔡明亮第一部作品，
接下來還合作了「愛情萬歲」、「河流」、「不散」等電影，兩人的革命情感不言而喻，
大家常開玩笑陳昭榮是蔡明亮的性幻想對象，陳昭榮故做理智狀：「我把他當親人。」

其實，陳昭榮從以前就是蔡明亮的愛情顧問，「導演的戀愛史，我都清楚，他還會介紹
男友給我認識。」像拍「河流」時，蔡明亮的愛人是義大利西西里島人，小他7歲，
陳昭榮會以男人角度，告訴蔡明亮對方在想什麼，還開玩笑說：「以後你『嫁』到西西里
島，我跟你一起繼承黑手黨事業！」

「天邊一朵雲」周五首映，蔡明亮打電話邀陳昭榮參加，陳昭榮一口答應。這部電影因
口交等限制級畫面，讓蔡明亮和演員陳湘琪、李康生等承受莫大壓力，昨天人在
「台灣龍捲風」片場的陳昭榮很感嘆：「導演其實最在乎演員感受，演員傷心，他會
更傷心。」

像當初他拍「河流」，演男同性戀，有場戲必須趴在苗天身上愛撫，他先爭取「能否借位
」，爭取不成才下場拍攝。但到現在，陳昭榮都不看「河流」，「我怕爸媽擔心。」

當初陳昭榮轉戰電視圈，最反對的就是蔡明亮，他不斷對陳昭榮說：「你要不要再考慮
一下？電視是如此速成又沒質感。」但有經濟壓力的陳昭榮說：「請問我1年可以拍幾部
電影？」雖然兩人已分道揚鑣，但蔡明亮每回出國參加影展，必定會帶禮物給陳昭榮，
當然他也看過「台灣霹靂火」和「台灣龍捲風」，導演有給評語嗎？陳昭榮笑說：
「不就是商業片嘛。」

【2005/03/16 民生報】


--