陸名導流亡香港被當台灣人 新作暗藏洋蔥 - 香港

http://udn.com/news/story/7262/2047486

流亡香港的大陸名導應亮時隔4年推出的新片「九月二十八日．晴」，除是釜山短片影展
開幕片、也入圍今年金馬獎最佳短片。該片以雨傘革命為背景，刻劃動人的父女情。應亮
說，很多人都以為香港人很功利，但他卻因香港朋友無私幫助才能落腳香港，也希望以行
動捍衛香港民主作為回報。


「九月二十八日．晴」描述雨傘運動衝突全面爆發前，女兒回到老家與將搬進老人院的父
親相約吃飯的經過。移居香港的應亮在片中以家庭生活切入社會運動，也投入個人對香港
的情感與親情的體會。他說，這幾年創作最大的變化在3年前當了爸爸、自己回不了家但
又會想到父母，因此作品也落到家庭成員關係的細節。該片請到香港資深導演張同祖主演
，但應亮透露，選角時曾有演員擔心遭抵制而婉拒。

4年前應亮以楊佳襲警案改編電影「我還有話要說」獲盧卡諾影展最佳導演，沒想到影片
遭中國政府查禁，到香港教書的應亮更因此遭起訴無法返回故鄉上海。應亮表示，剛到香
港因不了解此地的歷史與生活，花一年多時間調查研究，先後也參與反國教和雨傘運動，
「九」片則完成他與香港的連結。


定居香港的應亮因口音與態度溫和，常有香港人問他是台灣人嗎？連兒子聽多了，都以為
自己是台灣人。多次來台的應亮也說，有考慮來台拍片，且和自己的故事有關。他說，他
與妻子無法回大陸，只好與父母在第三地相見，1年多前應亮與妻兒到台灣、一路陪隨旅
行團來台旅遊的岳父母，整個陪伴過程讓應亮想改編成電影。

至於應亮父母因年紀大，不便出外，彼此只能靠電話或視訊聯絡，只是常出現雜音、斷訊
，他無奈笑說，「威權體制就是要讓你感到他們一直都在看著，讓你開始自我檢查。」




--