險路勿近在演啥... - 犯罪

Elma avatar
By Elma
at 2011-08-12T21:51

Table of Contents

如果要說明柯恩的執導會變得很複雜(我也不覺得自己說得清楚),我就簡明點講一

下我對這個故事的理解好了。


No Country For Old Men是依據美國現存最偉大的作家之一,Cormac McCarthy的同名小

說改編而來的。用破題法來看,No Country For Old Men的意思就是「老人無處可去」,

老人是無所依歸的。不過,老人是否單是指年紀大的人?如果只是將Old Man理解成老人,

其實對應到故事內容,並沒有太多的解釋空間,但如果換個更形而上的理解方式,將

Old Men,老人,當作一種意向再去思考,不如說,Cormac McCarthy在指涉的,其實是一

種既模糊又明確的「古舊、韶光已過的」概念。由於既精確又模糊,其可以囊括的對應思

考範圍自然也就更廣了。



Cormac McCarthy其實是在用寓言的方式講述人生在面對不可阻擋的衝擊時的狀態。

從時空環境來看,故事雖然沒有明講年代,但根據許多蛛絲馬跡,像是車子的款式,

人物的衣裝等等,而根據主角Llewelyn Moss等人的台詞,又可以知道越戰早已結束

(Moss和Carson Wells都稱自己打過越戰),所以時間上應該是處於八零年代。而地理

位置又是處於美墨交界,一個毒販、偷渡客、墨西哥與美國住民共處的人龍混雜的

地帶。時空環境其實已暗中悄悄勾勒出了一幅無處不點輟著衝突因子的浮世繪。

而故事中,Llewelyn Moss會撿到不義之財本身就屬意外之舉,但這個意外的舉動卻引爆

了更血腥且難以預料的事件......形成一種使人措手不及的、意外之上還有意外的連鎖。

這種幾乎無所不在的驚懼與對未來的疑懼幾乎塗滿了整個文本的空間。為此,故事還特別

設計了一個幾乎有點超乎常理的殺手Anton Chigurh。Anton Chigurh這個角色本可以被

視為死神或者命運之神的化身,他的背景成謎,殺人不手軟卻又依循著某種難以解釋的規

則(從擲銅板到各種雞毛蒜皮的小事)。但如果單純將Llewelyn Moss與Anton Chigurh的貓

捉老鼠遊戲視為人與命運的對抗,似乎又還小看了Cormac McCarthy的巧思,因為這個

在故事中看似所向無敵的殺手,卻也在劇末因遵守交通規則而被違規車輛撞成重傷,

而理當與之對決的Llewelyn Moss,卻一時貪色而死於賊黨的手中。冥冥之中一股

無形的力量始終形塑著各種莫名的景況,而這股力量(可以說是命運或運氣)的不可預料與

強大,超出了任何體制與原則,對比到一直維持著原則殺人、看似命運代行者的Chigurh

的結局,只是又一次應證了世事的難以預料與阻止,連Chigurh都只能服膺其裁決。



故事中的老警長的無能為力與對荒謬事態冷嘲熱諷(柯恩兄弟的絕活),其實更將人在面臨

不可預知的結局時的渺小與悲哀襯托到極致。警長本當是執法者,但執法者在面對更為強

大的罪惡時,面臨的卻是英勇抗擊至死(如老警長的親戚),或昧著良心放縱惡徒,或者同

劇中老警長的荒繆際遇:始終晚一步到達犯罪現場,當他自以為有機會與惡徒正面對決時

,留在現場的可能只是一罐沒喝完的牛奶而已。最後只得退休了。



如果說Llewelyn Moss與Chigurh扮演的是故事的推動者,那老警長就是故事的觀察者與

評論者,而且還是無可奈何的扮演這個角色,因為他始終有意卻無力介入事件。老警長

的故事充滿了濃濃的反思味道,更可以說,No Country For Old Man這句話可能最適合

用在他身上了,當人生被迫進入一種終極的無能狀態時,你又能怎辦呢?


結局,老警長的夢境勾勒出了一個關於人生質疑的意境:清冷寂黯的雪山,他見到前人手

持光明的火炬逐漸遠去,他知道他會在遠方等待自己,而自己終究將見上他一面


老警長的父親是警察,他的祖父也是警察,他們都早一步的離開人世。警長的身分在此

不難看出有世代交接與傳承的意義。老警長的質疑,無非是自己是否像前人一樣盡到了

執法者與守法者的責任,更抽象點來看,這也可以是一個作者質問所有人的問題,而他似

乎也不奢求答案,更像是在感嘆:唉,我並不是不想做事,而是被迫至此,但,我這樣是

否算是盡責呢?


自然沒有答案可說,而這不正是人在命運之前的狀態嗎?


--

艾德華:我知道很多人都會覺得一個上百歲的吸血鬼愛上16歲的女孩有多荒唐。他們肯
定會想:一個有一世紀歷練的文藝青年會和愛看醜女貝蒂的女孩聊些什麼呢?
刀鋒:上帝阿!打從預告片上映時我就覺得你們這對狗男女噁心死了!
每晚我都做同一個惡夢,追著同一個小白臉,手中緊握著要捅進他胸口的木樁。
但每一個晚上......我總在釘死那個混蛋前就醒了! By 刀鋒戰士

--
Tags: 犯罪

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2011-08-13T14:40
抱歉...我完全看不懂...我的領悟力太差了...
Adele avatar
By Adele
at 2011-08-17T05:17
推!這篇讓我想再找來看一次了!(之前看時,看不出精彩之處)
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-08-19T14:15
看不懂簽名檔XD
Steve avatar
By Steve
at 2011-08-22T04:16
難得有人看完這部片心得還能說得那麼明白XDXD
George avatar
By George
at 2011-08-25T06:20
我這輩子都沒有這樣的文筆..
Ida avatar
By Ida
at 2011-08-26T18:56
說的不錯~~~
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2011-08-28T01:24
這篇真棒 推
Mason avatar
By Mason
at 2011-08-30T14:42
其實第一次看也覺得很普通的一部片 但被這篇講一講
Elma avatar
By Elma
at 2011-09-01T18:02
忽然想再看一次了
David avatar
By David
at 2011-09-02T10:48
寫得極好
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-09-05T16:54
太棒了!
Adele avatar
By Adele
at 2011-09-10T07:55
這篇說得極好
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-09-13T15:55
推!另外我認為伍迪哈里遜的角色行為也是很有趣說~
Erin avatar
By Erin
at 2011-09-13T22:32
推這篇~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-09-14T13:15
這部看完的時候心情超差的~~
Megan avatar
By Megan
at 2011-09-16T18:31
險路勿近大推!!!! 沒有配樂但是異常緊湊的代表!!!
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-09-19T05:15
也太會寫了........
科科兄弟表示:你在說什麼...我們怎麼都沒想到
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-09-23T10:20
基本上柯恩兄弟是忠實的翻拍Cormac McCarthy的小說
Ursula avatar
By Ursula
at 2011-09-27T11:10
,而這些其實是頗明白的小說意旨,並不是多麼深奧的
道理......
Doris avatar
By Doris
at 2011-09-29T06:39
Dinah avatar
By Dinah
at 2011-10-01T08:53
險路勿近的驚悚程度(安安靜靜的看的話)...不輸恐怖片啊!!
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-10-02T22:42
妹妹頭宰人會讓我看得手心冒汗...他真的演得很好
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-10-07T21:20
當年得奧斯卡獎是實至名歸
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-10-08T19:07
好文 衷心希望桑尼哥可以多寫些其他科恩兄弟的文章
Noah avatar
By Noah
at 2011-10-11T10:26
這部的重點就是片名阿!!!No country for old man
Jake avatar
By Jake
at 2011-10-15T03:15
我覺中文也翻得很好,"險路勿近",那個人不要偷錢就不會惹禍
Leila avatar
By Leila
at 2011-10-18T12:41
不要貪色就不會被墨西哥人殺死;老警長選擇遠離危險,但違背
Christine avatar
By Christine
at 2011-10-22T01:50
作警長的良心。 但有時除了自己選擇的命運外,還有些不可測
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-10-25T07:33
命運安排...沒有規則,人人都公平有機會遭遇那些不幸,只能
Lucy avatar
By Lucy
at 2011-10-26T09:15
選擇用什麼方式接受。 而人人有公平機會...就像妹妹頭自以
Madame avatar
By Madame
at 2011-10-26T19:27
為上帝給人們的選擇機會─丟銅板,但事實上人們只接受、無選
Valerie avatar
By Valerie
at 2011-10-29T21:11
妹妹頭在某方向都有象徵含意,像兩個小孩好心幫助他,但他一
Kelly avatar
By Kelly
at 2011-10-29T22:33
給錢後兩個小孩的善心就變質,妹妹頭像無情的上帝與邪惡撒旦
Carol avatar
By Carol
at 2011-11-03T09:08
為何No country for old man? 老人活了一甲子在和命運搏鬥
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-11-05T12:16
漸漸凋零,無法再影響這社會的風俗變化,只能訝異地接受....
Isla avatar
By Isla
at 2011-11-09T20:46
電影最後有股很深的無奈感嘆但又瞭然接受地..繼續活下去...
Steve avatar
By Steve
at 2011-11-10T19:43
這樣的故事結尾真的讓我陷入很深很深的思緒中...我將會怎樣
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-11-14T14:40
活過一生以至於到終老時怎樣看待生活周遭的一切?
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-11-16T22:07
本來只想打一兩句,卻忍不住愈打愈多^^" 好電影餘韻多
Mia avatar
By Mia
at 2011-11-19T00:14
對不起 我真的覺得很好笑
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-11-22T10:44
看到一堆人原文+推文 穿鑿附會講那麼多
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-11-26T15:28
結果連片名都打錯... 阿不是從片名引申出一堆大道理?
Doris avatar
By Doris
at 2011-11-30T05:08
典型的一群大學生抱著原文書高談闊論 自以為是柏拉圖
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-11-30T20:46
該不會又有人在理性與感性上 不只亂翻譯名
現在連原文片名都要刻意打錯吧 呵呵 呵呵 呵呵
Hazel avatar
By Hazel
at 2011-12-05T16:04
是我的是疏失將Men打成Man了,Sorry
Edith avatar
By Edith
at 2011-12-08T07:45
另外並不是我想抱著原文書,而是我並沒有讀過中譯本
Anthony avatar
By Anthony
at 2011-12-11T15:12
我是在抱著字典啃完原文書很久以後才知道其實有中譯
本的存在
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-12-14T06:38
喔~是men,複製貼上有時很好用,大學生作報告的確很愛用XD
Quanna avatar
By Quanna
at 2011-12-14T14:11
zito依然犀利
Candice avatar
By Candice
at 2011-12-17T05:43
沒辦法理解飽讀詩書的人推薦的電影
Susan avatar
By Susan
at 2011-12-19T03:15
險路勿近必推!!!
Emily avatar
By Emily
at 2011-12-23T21:54
哈!zito不也因為個錯字衍伸到很遠的含意,都一樣啦
Gary avatar
By Gary
at 2011-12-26T18:59
難看 死

精銳部隊:暴力骷髏頭的再度出擊

Oscar avatar
By Oscar
at 2011-07-18T12:37
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1E8xW4Bf ] 網誌圖文版 http://blossomear.blogspot.com/2011/07/blog-post_17.html 以下有雷 我們先回到2007年出品、2010年在台上映的《精銳部隊》第一集好了。 ...

想請教一部韓國犯罪電影

Puput avatar
By Puput
at 2011-07-15T07:32
我想問一部韓國十八禁犯罪電影的名稱 故事大致是說有一對新婚夫妻(男女主角)開車去蜜月旅行, 在途中遇到一個怪男子要求搭便車, 後來這怪男子就不斷地尾隨著他們、到處騷擾他們的甜蜜旅行, 之後當那對夫妻想趁機擺脫掉概男子逃跑時, 還緊追不放、開卡車撞他們、綁架他們,逼男主角自殘(還是自殺?), ...

傾訴愛情的那些勇敢《愛戀3茶花》

Sarah avatar
By Sarah
at 2011-06-21T23:38
本文轉載自【小智的電‧癮‧強迫症】 http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1/14371313 傾訴愛情的那些勇敢--台北電影節《愛戀3茶花》Camellia 文∕小智 關於《愛戀3茶花》(Camellia),請容我先拉回到去年釜山影展開始談起吧。 這是釜山影展的閉幕片,而且 ...

Megan is missing

Andy avatar
By Andy
at 2011-06-17T20:43
無意中看到這部影片 雖然風行網上的評價不是很高 因為好奇 還是點進去看了 我給這部片9顆星 以紀錄片的方式寫實的呈現網路犯罪 我覺得可以深刻的提醒青少年 認識陌生人真的要很警惕 不要輕易的相信陌生人的言語 片中的主角事發才13 14 歲 令人不可置信 雖然貌似用攝影機拍攝畫面有些模糊加令人暈 ...

電影文案選:套組文案

Valerie avatar
By Valerie
at 2011-06-16T13:43
網誌圖文版:http://blog.xuite.net/aliali/blog/46785062 大部分的電影會推出不只一款的海報, 甚至我們可以說,電影海報可以說是宣傳手法中花費最少的, 稍微有想要做宣傳的,多半都不會放過這塊, 因此一部片子有個五張十張海報,或者是片中角色有自己的海報, 這都不是少見的 ...