雯女和雪華姊在新還珠裡的原音~~ - 陸劇

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-11-17T22:44

Table of Contents

無聊上網逛了一下,結果意外發現雯女和雪華姊在新還珠裡的原音重現,
覺得還蠻妙的,尤其我本來以為雯女因為是香港人說粵語的緣故,所以
她實際演戲時也一定是全程說粵語在經過國語配音處理,但雯女蠻厲害
的,有些片段她說粵語,但有些片段竟然是用國語,而且還是容嬤嬤要
被問斬心痛拉扯的重點片段,真的很佩服她~~。



另外其實我覺得雪華姊原本的聲音就很棒也非常有特色,配音反而很多餘~~。


看了這幾個皇后的經典片段後,我覺得雯女的演技絲毫不遜色於原本飾演皇后的
戴春榮啊~~,要不是這部戲劇情和角色編排不夠水準,我想會更精彩~~。


以下是相關連結,如果有 OP 的話會自刪。


http://youtu.be/2IpUKej_Sgo

http://youtu.be/4WEIyRjaq2Q

http://youtu.be/dqYikA2FlcA

--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.

--
Tags: 陸劇

All Comments

Cara avatar
By Cara
at 2011-11-21T04:06
好妙喔....
Victoria avatar
By Victoria
at 2011-11-21T10:08
覺得還珠裡面雯女和劉雪華都被埋沒了
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-11-24T02:20
覺得浪費了他們的演技
Rae avatar
By Rae
at 2011-11-26T22:30
確實是浪費了她們的演技...
Wallis avatar
By Wallis
at 2011-11-29T20:22
超愛看這種片段的XD!!感謝原PO
Christine avatar
By Christine
at 2011-11-30T14:26
感謝原PO的分享~感謝~
Eden avatar
By Eden
at 2011-12-02T18:04
讚讚讚! 太精采了
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-12-04T01:09
太精采了 謝謝分享^^
Ula avatar
By Ula
at 2011-12-07T10:41
好久沒有新還珠文了~~
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-12-12T03:31
終於可以聽聽看原音了~~~ 感謝原PO分享!!比較愛雪華姐原音~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-12-16T09:10
劉雪華真的不需要配音啊,不曉得在想什麼 囧
說到戴春榮,在步步裡面聽不到她聲音覺得好可惜喔
Robert avatar
By Robert
at 2011-12-16T16:15
推國、粵雙聲帶
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-12-17T02:32
超級精彩,謝謝分享
Steve avatar
By Steve
at 2011-12-21T19:16
浪費兩人的演技 真的.....
Leila avatar
By Leila
at 2011-12-24T18:51
雯女的國語還算滿標準的
Emily avatar
By Emily
at 2011-12-25T07:28
我記得是因為有些場景太吵雜 劉又不習慣事後幫自己配音
Freda avatar
By Freda
at 2011-12-27T03:58
製作單位就決定全部找配音員配
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-12-28T14:48
雯女該不會是演這齣戲,所以推掉甄嬛傳吧@@"
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-12-29T01:45
我真的覺得這版該被杖打是喜歡珍藏老肚兜的桂嬤嬤...
Emma avatar
By Emma
at 2011-12-30T14:37
這版的容嬤嬤很可愛~~
Quintina avatar
By Quintina
at 2012-01-04T03:30
雯女有說自己之前演的角色都太累了,所以想換換輕鬆的~
Susan avatar
By Susan
at 2012-01-08T16:06
第一個連結裡的紫薇怎麼那麼黑 囧 而且好扯,她一開口大
家就都聽她的...媽呀~ 比皇上還威!!
Puput avatar
By Puput
at 2012-01-11T22:31
太精采了 謝謝分享^^ https://muxiv.com

步步驚心 第16集(續)

Kyle avatar
By Kyle
at 2011-11-17T22:08
以下開放大家各自爆氣XDDDDDDDDDD -- 知識可以從別人那裡取得,智慧只能來自於你自己的存在。 --奧修《智慧金塊》序-- - ...

讓我深深中毒的步步驚心終於看完了!!

Dinah avatar
By Dinah
at 2011-11-17T21:38
跟版上的大家相比 算是很晚才跳坑的 看了一個禮拜 終於看完了步步驚心 還順便嗑完小說~ 很少PO看劇心得文 不過對這部實在很有愛 所以想跟大家分享一下看完的心情 :) 1.八爺 很喜歡作者對八爺的個性描寫和KC(鄭嘉穎)的詮釋 在步步裡面 是一個禮賢下士、溫潤如玉的翩翩公子 我很喜歡這個設定,因為史 ...

大家有追(千山暮雪)這檔嗎

Linda avatar
By Linda
at 2011-11-17T21:18
當初看到片名(千山暮雪) 第一想法一定是古代片...不看 ((轉頭)) 當時正在追步步驚心... 有天看到劉詩詩參加了內地一個頒獎盛會 主持人介紹頒獎人名字劉愷威 馬上盯著電腦螢幕觀看 當威爺一出現....整個馬上被威爺給閃到 這不是我印象中的威爺阿... 當下連喊了三聲...他是劉愷威? *3 怎麼變的如此 ...

雍正到底跟若曦相處多久呢???

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-11-17T21:15
如題 正在看電視 一晃眼四爺就有小鬍子了弘時也長大了 所以我想知道耶 若曦此時究竟和和四爺已經在一起多久了呢?? 誰可以告訴我呢andgt; andlt; - ...

步步驚心 第16集

Wallis avatar
By Wallis
at 2011-11-17T19:25
第二十九集 八阿哥修葺太廟,因新建的更衣賬房有新漆的味道,被四阿哥訓斥為將先皇 置於油氣熏蒸的地方,並被罰跪一夜。若曦聽聞後要給八阿哥求情,被十三 阿哥勸阻,說大家如今已不復當年,若曦行為做事都要考慮到四阿哥已經是 當今皇帝,如今去求,恐怕讓他更加忌憚八阿哥。若曦在佛前靜思, ...