雲畫的月光 OST7 翻譯: 如星星般閃亮的愛情 - 韓劇

雲畫的月光 OST7 翻譯：如星星般閃亮的愛情

這麼甜蜜的封面一定要貼一下呀！
http://i.imgur.com/LrSwTTy.jpg

神奇的是，這張 OST 有雙封面！
http://i.imgur.com/AEwzLlT.jpg

這首歌既像世子的告白、也可以說是羅溫的告白，感覺都通用！

看完 EP10 的最後一幕，原來白雲會幕後竟然是尚膳，是想嚇死誰？
前面什麼甜甜都如雲煙…只想大喊，尚膳你不准說，尤其在世子面前！

而且就算再甜也因為太像這集的標題，太不真實以至於像是童話一樣！
錯過和王子的姻緣、人魚公主最終化成泡沫的故事，怎麼想都覺得悲傷！

悲傷難過 VS 謀逆大罪

比起羅溫的身世，突然覺得世子跟女二國婚好像不怎麼樣了！
國婚好像頂多也就難過而已，請原諒我很沒情調 XDD

雲畫的月光 OST7 翻譯: Eddy Kim-如星星般閃亮的愛情

好讀中韓對照網誌版：https://goo.gl/4OTFqu

不曾盼望過什麼的我
唯一盼望著的一件事
這樣的貪念 一次也不曾有過
所以 請聽聽我的祈禱吧

Love is a star 照亮了我
My love is a star 像星星般耀眼的人
I promise you 這就是最後了
對我而言 你就是那樣的人

不管做什麼 都無法隱藏
向著你的 我的步伐 和習慣的動作
沒什麼特別的一天
瑣碎的事 一件一件 是那麼地鮮明

Love is a star 照亮了我
My love is a star 像星星般耀眼的人
I promise you 這就是最後了
對我而言 你就是那樣的人

漫長黑暗降臨的那日
包容了我的全部
靜靜地給了我擁抱的人
我愛你 我愛你 Love is you

Love is a star 照亮了我
My love is a star 像星星般耀眼的人
I promise you 這就是最後了
對我而言 你就是那樣的人

綠色是副歌

官方 MV 預告 https://youtu.be/7a2ynEhUWfo
非官方音源 (請開燈)

OST1 歌詞翻譯 韶宥 & 柳昇佑 - 好像無法入睡 http://goo.gl/vWqYnr
OST2 歌詞翻譯 燦多 - 吞噬我的心 http://goo.gl/jb3UEV
OST3 歌詞翻譯 Gummy - 雲畫的月光 http://goo.gl/mlqbly
OST4 歌詞翻譯 Ben - 霧中路 https://goo.gl/xXbxMf
OST5 歌詞翻譯 成始璟 - 親切的道別 http://goo.gl/5LNLKw
OST6 歌詞翻譯 K.Will - 融化 https://goo.gl/ABBTFG

KBS〈雲畫的月光〉劇中角色人物設定 http://goo.gl/cGkV4o

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
翻譯請勿轉載，謝謝

--