雷 CSI:Miami 705 - CSI

(照例，防雷頁)































本日重點:
1.阿編你玩Miami店的大家玩很兇喔!
2.法醫媽媽~~我好想妳啊~~
3.Jake又出現了，我說小羊啊，他其實真的很在乎妳的…
4.靠，那個下集預告是怎麼回事? = =+

今天片頭是美麗的小羊~~ >///<
小羊走出餐廳去開車，
沒想到才上車發動引擎搖下車窗看後視鏡，
就有不知死活的歹徒出現持槍對小羊說: Kill the engine, lady. Now!
她是小羊耶~~當然是假裝照做但是從皮包拿出警槍對這那兩的歹徒說:
Police officer! Put the gun down now! (順手很帥的打掉他們的槍)
對方開著車逃了，小羊下車撿他們的槍，
結果他們居然又把車掉頭，對著小羊衝過來，
小羊對著車開了三槍，車偏掉撞進路旁的玩具店……
小羊持槍前去查看，兩名歹徒一個死了一個不見了，
但是車下壓著一名疑似因車禍撞擊死亡的女性受害者…… 囧”
小羊報案，法蘭克大叔跟老何趕到現場。

小狼跟老何在現場蒐證，
發現車子後座有一堆糖果，
然後女性死者的ID顯示她是一間middle school的science teacher，名叫Valerie。
老何在副駕駛座前發現血跡……
小羊還在現場，小可前來，
小羊很難過，說裡面有個無辜的女性死亡了…(小羊不要哭~~ >”<)
小可安慰小羊，但是很為難的說他還是得問例行的問題，
那就是: 你那時喝了酒嗎?
小羊說她才剛吃完brunch，有喝兩杯Minosa. But it is my day-off!
(小可給小羊安慰的抱抱~~)

警局，討人厭的Stetler叫小羊酒測，酒測值為0.04，
Stetler認為小羊喝酒影響了她的判斷，
所以說要把小羊put under review!!!
(吼~~你是怕事吧~~來人啊!關門放狗!)
(Stetler: You couldn't provide a description of the suspects!)
(羊: It is a Smith & Wesson gun…blah blah… This is humiliating!)
(帥啊小羊!最好是有人從駕駛座拿槍指你時你還能看清楚臉啦!Stetler!)

小狼去找蛇姐問Blood DNA的結果，
老何把血跡比對結果的Pete先生抓來訊問，
對方說是小羊威脅他們，然後有卡車擋住他們的路，
所以他們才轉頭對著小羊的方向開過去的…誰知道小羊就開槍了，
然後很欠扁的說他會找personal injury lawyer來告小羊。(混蛋~~)
Stetler跟老何說市民已經厭倦為了誤殺事件付錢了，他也很無奈~~(我呸!)
然後還說是小羊自己把事情搞砸成這樣的…
老何: We're going to approve she didn’t!

小羊到了停屍間，好久不見的法醫媽媽在那邊!!!(大心)
法醫媽媽有新發現，並不是車禍殺死死者的，那時死者已經死了!
小羊: I know I should feel relieved. But, still, something killed this women…
法醫媽媽: Someone. She was murdered.
死者的左臉有烏青，驗屍顯示是被人活活打死的。

小狼跟小可去玩具店採證，
小狼一聽到小可說所有的東西都要帶走臉就綠了…
(小狼: You're kidding me…)
(小可: (拍)I'll get the shovels……)
老何對店老闆Andre訊問，
店老闆說車撞進來的時候他人在店後面找死者說要買的東西，
但是他離開時死者是還活著的。

Stetler繼續拿喝酒的問題煩小羊，
還拿了收據說小羊說謊，因為小羊說自己只喝了兩杯，
但是店裡的收據顯示的是六杯酒…
小羊說其他酒是一個朋友喝的，Stetler要名字，
小羊說: I'm not going to included them!
離開警局的小羊跑回現場，結果居然是Jake在那裡!
原來Jake就是早上和小羊在一起的人……(默)
小羊說Jake多點的那些酒現在給她惹了麻煩，
然後問Jake說他是不是染上了酒癮，
要求Jake說實話，然後說他爸爸也是有這種問題的…
Jake說他在臥底的時候是做了很多不光彩的事情，
“But I'm not your old guy!”兩人不歡而散。

蛇姐發現死者身上有油彩(色素的跡證)，
於是老何到死者任教的學校去詢問死者的同事，
那位美術老師Dave Keppling承認他們有私下在交往，
然後說那天早上他有幫死者按摩，油彩應該是那個時候沾上去的…
此時走廊上傳出尖叫聲，老師跟老何衝了出去，
一名女學生Beth倒地昏迷，
Dave從Beth身上摸出一包藥問老何那是什麼，
老何看了一眼就說那是xxx(歹勢，藥名沒記到)，然後說: She's overdosing!
小狼到學校來和老何繼續蒐證，
在死者的抽屜找到ㄧ本記事本寫者學生的名字、藥的包數…等，
然後抽屜裡也有好幾包不同的藥，
以及一張某位叫Charlie Sheridan的學生有持有禁藥的紀錄證明。

小狼去找那位已經是高中生的Charlie問話，
他說之前那是誤會，藥是某個朋友的，
然後說他向來不信任Valerie老師，說她的行為很鬼祟…
小狼只好回到實驗室，跟蛇姐繼續檢視他們在學校發現的東西，
結果發現許多製作糖果的原料，
顯示有人在販賣學生參有heroin海洛因的糖果!!!
然後看來Valerie並不是在賣學生藥，
而是在蒐集證據準備讓這整件事情shut down!
小狼: It all makes sense now!
I found a dozen of candies on the back seat of the car!(往外走)
蛇姐: Where are you going?
小狼: To finish this thing that Valerie starts! (小狼好帥~~ >///<)
老何和小狼又把Pete先生找來問這件事，
Pete打死不承認，也說和死者素無瓜葛，
然後還指控老何他們是因為他說要告小羊才找他麻煩的!
老何:
There is a 13 year-old girl in the hospital,
and she's probably going to die!
You had better have nothing to do with this!

小可和蛇姐去查車，
蛇姐發現前做的腳踏墊下有東西，
小可從車底把那個東西拖出來後發現，
那是一個dumbbell，看來是車子衝進店裡時卡到的，
然後那個dumbbell似乎就是他們在找的凶器。
Dumbbell上的指紋讓小可和小狼回頭去找玩具店老闆，
老闆Andre說那是店裡賣的東西，所以當然會有他的指紋，
小狼打開收銀機查看，發現裡面的金額不少，
看來死者並不是店老闆說的當天第一位客戶，
店老闆很不甘願的說是有另外一名來買了不少運動鞋的傢伙……

店外，小可把小羊找來，
原來是他找到了小羊發射的彈殼卡在發射點後方的樹上，
這顯示根本沒有什麼卡車擋住Pete他們的視線，
所以Pete他們是刻意掉頭要來撞小羊的……
(Stetler不相信小羊的說的沒有卡車這件事，他認為喝酒影響了小羊的判斷! = =+)
小羊笑的很燦爛的謝謝小可，
結果小可說，是Jake告訴他這個發現然後要他來處理的…
可:Jake call me down here and ask me to handle it.
He's a stand-up guy, after all.)

實驗室裡，蛇姐跟小狼努力在找可以把店老闆或者Pete丟進監獄的證據，
蛇姐在小可&小狼”鏟”回來的那堆斷瓦殘片中發現了一個tie tack，
上面寫的字顯示那是屬於一個老師的東西……
蛇姐: The teacher we know in this case is died!?
小狼: Well, there is another teacher around.

老何把美術老師Dave找來，Dave一開始還想要否認那個tie tack是他的，
老何: Remove your tie, please.
Dave:……(解開領帶，領結掉了下來)
Dave還想要繼續狡辯，
老何就說他的gunman，也就是Pete先生，如果知道自己要面對25年的刑期，
應該會很樂意什麼都說出來的……
Dave才說，Pete是他的heroin connect，
然後他一直用把這些糖果藏在運動鞋裡的方式交給學生們讓學生私下流售，
Valerie一路追蹤追蹤到了那間玩具店，
那天早上跑去面質店老闆時剛好跟他碰上了，
Valerie說要報警，他一急之下隨手拿了啞鈴就殺了她，
然後他、Andre、Pete和那個死掉的駕駛四人在店裡想著要怎麼處理Valerie時，
小羊的窗外走過，看著窗內微笑，
已經慌掉的他們以為被小羊看到了，
所以Pete和那個駕駛才會跑出去駕車找小羊好take care of her…
(看到這裡就覺得小羊超雖的，那種單面玻璃誰看的到裡面發生什麼事啊!)
(自己做壞事又作賊心虛!!! = =”)

小羊得以和Pete面質，
小羊說跡證顯示根本沒有什麼卡車，然後說Pete ”made the choice”(指轉頭撞她)
羊:In this state, it means murder!
Pete說不是他做的決定，是死掉的那個駕駛選擇的!
小羊就對Pete說”諷刺的是，唯一能證明你說的話的人已經死了!Take him!”
Pete: I'll give you Kepplong!
小羊: It's too late.

老何去看Beth，然後Beth就醒了!
(原來全美婦孺之友還有神奇的”存在就能治癒”的能力。XD)
老何跟Beth說她很lucky，然後”I need to know where you get it.”
Beth: …….(猶豫)
老何: Don’t worry. I'll protect you.
Beth: It’s not like that… It's…it's just… he is a friend.
老何: 可能會有其他人從他手上拿到這東西的。I need his name.
Beth: Logan. Logan Sheridan。(Charlie的弟弟)

老何又去找Logan。
Logan: (抬頭看老何) My brother. You know, he wasn't selling the drug.
He was protecting me. I…I just want the shoes. Is Beth O.K.?
老何: She'll be fine. Mr. Keppling has no right to put you into this.
You know, I'll need the name of other dealers.
Logan問老何說那他打算怎麼處理他。
老何: There would be some consequences.
But we'll get through of it, O.K.?

恩，老何真的對小朋友都很好耶~~
話說下即預告看起來很嚇人，
又是小羊要遭殃，然後似乎某個對她很重要的人會出啥事，
因為預告有小羊哭著說”Stay with me~~”的畫面，
默默的總覺得是Jake會出事? Orz

--