電車男專訪 第二回 伊藤淳史 (山田剛司) - 日劇

┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐
│○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○│
└────┘└────┘└────┘└────┘└────┘└────┘
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

日劇電車男演員專訪

第二回 伊藤淳史(山田剛司)

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999


Ｑ：飾演電車男時特別注意的重點？

嗯。首先要表現出很老實的樣子。
電車男過去20年的人生當中，從來沒有談過戀愛，
所以要詮釋出對愛情很不拿手的樣子。
還有…。總之就是要表現非常膽小的感覺。
因為膽小的關係，
有時明明只要勇敢跨出去第一步的話，
其實許多事情就能夠順利的按照計畫進行才是。
可是往往卻因為膽小懦弱的個性，
導致他常常原地踏步，不敢邁出第一步。
關於這方面的演出方式，我也曾經導演做過很多溝通。
飾演電車男的時候，總是特別注意到這個關鍵點。
很想要表現他面對真愛的時候，
那種想要行動，可是又害怕受傷害的心理。

Ｑ：有刻意要效法原作或是電影嗎？

原作的話，與其說是效法倒不如說是參考。
這是真實的愛情故事，
所以在拜讀了原作，加上觀看了電影之後。
我大概知道整個故事的脈動。
因此並沒有刻意模仿原作或是電影的描述。
只不過按照著劇本，跟導演討論。
一步一步，按部就班第演出電車男山田剛司。
一個屬於小人物的鮮明形象。
沒有特別模仿之前出版、上映的作品。
刻意的模仿反而會令人綁手綁腳，
我只是將我日常生活的經驗，如實的表現出來而已。
因為大學四年都在秋葉原附近活動的關係，
對於在秋葉原購物逛街，或者參加活動的宅男、腐女們有很深刻的印象。
其實我也是他們的一份子。
對於在同樣時空生存的我們而言，並沒有太大的差異。
社會上部分朋友對於這族群的反感，其實充滿著刻板印象。
所以我只是想呈現真實的宅男面貌罷了！

Ｑ：觀眾都很稱讚伊藤先生的演技呢！

咦？這是真的嗎？我覺得很開心！
照著武內導演的指導詮釋角色，
表現出山田內心懦弱的一面。
導演常常建議我哪個鏡頭要表現的強烈一點，
哪個鏡頭又要特別收斂一下會比較好。
我從中得到了很多寶貴的經驗。
實際在螢光幕上播出的時候，也很確實的呈現出很棒的節奏感。
無論是我自己或者是觀眾朋友都能夠開心的觀賞這部戲。

Ｑ：拍攝工作很辛苦嗎？

像在秋葉原出的外景、或者是攝影棚內的內景。
還有在車站時的拍攝工作，要等到電車收班才能進行。
從早上拍到深夜，等待晚上十一、二點電車收班。
在借用秋葉原車站進行拍攝工作。
從凌晨一點拍到四點左右。
為了不影響電車首班車的發車時間，以及一般民眾的生活作息。
不眠不休，徹夜進行拍攝作業。
真的真的非常辛苦！


Ｑ：還有什麼其他辛苦的地方嗎？

我從來沒有面對電腦演戲，
眼睛盯著電腦上的討論區到底要如何演戲呢？
這一點倒還真的蠻費心思。
如果是平常兩個人演對手戲的話，
還可以透過對方的動作神情來判斷要自己如何詮釋較好。
面對面的拍攝，比較能夠掌握演員間的細微表情。
實際上拍攝時演對手戲，就真的只有眼前的ＬＣＤ螢幕而已。
到底要怎樣表演比較好，真的很傷腦筋。
這方面的詮釋，我也得到了導演很多的建議。

Ｑ：對伊東美咲的印象？

非常漂亮的女孩子。
跟她第一次見面時，又讓我重新體會了伊東小姐的美。
還記得她跟我說的第一句話是：「伊藤先生，我們一起加油吧！」
攝影空檔非常親切的跟我互動，真的很期待接下來的拍攝工作。


Ｑ：印象最深刻的鏡頭？

在電車裡面跟愛瑪士邂逅的鏡頭吧！
雖然只有短短的幾分鐘而已，
卻是電車男山田剛司生命中的轉戾點。
再來是電話聊天那一場戲，
山田說：「那麼當天我就盛裝出席囉！」
沙織回答說：「那我也盛裝出席吧！」
這段對話對我而言，印象非常深刻。
跟愛瑪士一起吃飯的戲也非常好玩。

Ｑ：泉谷先生(飾演酒醉老頭)的演技真的很驚人吧！

對呀！泉谷先生的演技簡直就不像在演戲。
非常真實的演出，讓我都嚇了一大跳。
逼真的演技使得那幕戲更顯得有說服力。
泉谷先生在拍攝現場也帶動拍攝的氣氛，
活絡現場的氣氛。

Ｑ：和白石美帆小姐的對手戲也很棒呢！

這次跟很多個性與眾不同的女演員對戲。
幾乎都是被欺負的戲。
其實早在甄選會時，導演就一直欺負甄選的演員。
跟白石美帆小姐的對手戲，
剛開始她還有一點客氣。
可是隨著拍攝的進行，
對我欺負的力道也不斷的精益求精，
一直以來毫不手軟的欺負我。
也是攝影時的樂趣之一。

Ｑ：給觀眾朋友的話。

希望大家特別注意愛瑪士跟電車男之間的互動。
也希望大家在看完這部戲之後，
能夠支持電車男與愛瑪士之間的戀情。
希望大家每個星期都能夠欣賞這部戲。
請多多指教！


999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

資料來源：富士電視台2005夏季新劇《電車男》官網
(http://www.fujitv.co.jp/index.html)

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

下回預告：第三回白石美帆(陣釜美鈴)

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

※ 修正精華區錯誤，增加部分內容。※

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

--
堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。
　　　　 應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！
應該要買果汁才對啊！」

--