霹靂是不是傳承沒做好？ - 布袋戲

By Tom
at 2021-11-30T09:48

Table of Contents

口白的問題其實很有趣
那些帶狀本土劇聽起來還OK
但像霹靂一些陸劇古裝配音
感覺腔調怪怪的
港劇古裝的TVB腔
就比較沒這麼大的違和感
不曉得問題在哪？

--

Tags: 布袋戲

All Comments

By Kyle
at 2021-12-04T13:41

不曉得你想討論什麼，港劇的中文配音？還是粵語配音？還是中劇配音？

By Skylar DavisLinda
at 2021-12-03T19:16

霹靂又不是陸劇

By Rebecca
at 2021-12-07T23:10

三立、民視台劇都嘛半國語半台語，哪裡OK?

By Queena
at 2021-12-03T19:16

其實也是要看演員有些演員的口條不行或是台語不好就蠻明顯的三立板也是會罵阿有些就不演了有些繼

By Jake
at 2021-12-07T23:10

續一陣子後還是那樣有些就進步蠻多的

By Queena
at 2021-12-03T19:16

你們都沒看過霹靂台嗎….裡面很多台語配音的陸劇….

By Kama
at 2021-12-07T23:10

台語陸劇先推中視的新倚天，很讚

By Lucy
at 2021-12-03T19:16

霹靂台的台語陸劇好像配音團隊都是之前配刀說第一版的「開博」公司，很常聽到王希華跟田志傑兩位老師的聲音。

By Olivia
at 2021-12-07T23:10

台灣配陸劇台語吹替的聲優不多，基本上就是王希華老師、張毓棬、高銘孝、田志傑、王品超這幾位，女角色就郭雅瑂(狼姬)、

By Ina
at 2021-12-03T19:16

葉于嘉(風采鈴)兩個在輪，跟PP比較有關的就刀說異數跟東離二三季的台語版，好幾位都有出演

By Faithe
at 2021-12-07T23:10

題外話，我超喜歡田志傑配的箭無形，整個很有草莽俠客的味道

By Kama
at 2021-12-03T19:16

樓上+1 但是很可惜新聲版也換掉了，箭無形馬上路人化

霹靂是不是傳承沒做好？

By Thomas
at 2021-11-29T19:12

看起來就是應該沒有做好傳承... 在新劇集放到中間的時候配音大改這應該還滿少見的吧畢竟前幾集你聽到的角色聲線和下集聽到的差異頗大真要有計畫讓大家適應新的配音聲線應該就是新誕生的角色慢慢放給新人配然後循序漸進在更不然就是直到換新檔戲的時候宣告一次全換像是這樣臨時更換的真的很讓人錯愕 ...

【戰魔策】第七、八章搶先看

By Olivia
at 2021-11-29T17:50

https://youtu.be/QIkZKmjgr00 霹靂戰魔策搶先看第07、08章星野殘紅: 做任何動作前先考慮實力!!! 冷書鐵、秦假仙、業途靈、賀樓瓊宇、浪傾雲、劍說俠喻、劍默言、｜霹靂布袋戲 PILI PUPPETRY 兵戎天澤入鋒途，無憂祇首決江湖；劍書一卷戰魔策，俠魔 ...

霹靂是不是傳承沒做好？

By Catherine
at 2021-11-29T15:52

先感謝霹靂讓我賺了15%的獲利,久沒看了,最多只在YT看看精彩片段說到傳承,不是這次沒傳承好的問題,是早就該做的了,一定會有人說, 哀呀你馬後炮啦! 我相信只要去看一下霹靂的營收跟財報就知道啦, 基本上就是爛,早就該試著改革的,不管改革結果如何,本來就要去做的, 但我也不會特地去說他們多該死怎樣的, ...

霹靂是不是傳承沒做好？

By Olivia
at 2021-11-29T00:42

看到黃文擇發表的聲明以為戰魔策7，8 還以為是素還真要出場了給為素還真電影宣傳來著看一下看原來是黃文擇要交班配音了記得幾年前霹靂直播黃強華當時就把霹靂位子交給黃亮勛身為20幾年老戲迷深深覺得霹靂如今會這樣就是傳承沒做好無論黃文擇配音技術操偶師的技術特效，拍攝，編劇，武打動作現在正 ...

黃文擇退休立綱無敵了吧?素文已超越羅陵

By Thomas
at 2021-11-28T21:27

就是現在,三聖電視台上面的布袋戲那個配音就有黃大的感覺感覺也是一人配多角我覺得霹靂找這個配音師來應該很有前途至於金光系列的配音老實說不行跟黃大不是一個等級的甚至連這個三聖電視台的不知名布袋戲節目都比不上 - ...

霹靂是不是傳承沒做好？ - 布袋戲

All Comments

Related Posts