前幾天看到有板友在推文裡分享了青春時代要出配樂選集的消息，但仔細看了一下曲目，真的很不完整，像戲裡面大量使用了Kang A Sol這位歌手在「正直的心」的專輯中的曲子（例如第一集尾恩彩豁然開朗望著公車窗外的配樂、第十集尾尹前輩和朴在莞廚師悲傷的黃昏約會與吻），但這張選集竟然都沒有收錄欸⊙_⊙
有看青春時代的朋友們應該都對這首歌印象深刻吧， 基本上我覺得這首根本是尹前輩的主題曲 ：
https://youtu.be/V674Hzpmjjo
初聽到時，就曲風和聽得懂的單字來猜測，這首歌似乎是因為想起某個人給自己的鼓勵和溫暖而再度有勇氣堅持下去，也給我一種「生活再怎麼艱難，那也是屬於"我自己"的生活」的一種接納與釋懷。剛才查了歌詞逐句翻譯，還真的是如此耶!！
今天下午的天氣，邊聽這首歌邊搭公車看著窗外，眼眶突然有點濕潤。
歌詞逐句翻譯（網易云）
http://i.imgur.com/b4DDRQf.jpg
--
All Comments