韓國最新週末劇集:人生真美麗 - 同志

By Lauren
at 2010-05-31T14:26
at 2010-05-31T14:26
Table of Contents
我想既然是Queer-drama版,連續劇應該也在討論範圍之內吧。
中文片名:人生真美麗(2010)
播放頻道:韓國SBS每週六、日晚間(目前播至22集)
編劇:金秀賢
演員:李尚禹、宋昌義
介紹:描述在濟州島經營民宿的一個大家庭裡的大小事。其中家庭中的長孫(宋昌義)
是同志,和李尚禹之間的感情戲,好像也變成了這部戲最大的賣點。
其他介紹:
其實我也是一直到最近,才開始看這部劇集,一看就欲罷不能。簡單的說,整部戲
走的是溫馨家庭風,沒什麼悲慘或大灑狗血的劇情,和某台最近的八點檔風格頗為
類似。似乎韓劇也是因為長期重口味,導致觀眾生厭,這部戲一上檔,短時間內就
打出亮眼的收視率,而隨著兩位男主角的感情明朗化,收視率也應聲突破20大關。
當然反對聲浪一定有,包括抗議該劇過度「美化」同性戀之類的。
其實一開始看這部戲的時候,很擔心裡面的同志情節,會淪為純宣傳的噱頭,或是
搞出個像「咖啡王子一號店」般神奇的劇情。不過漸漸的,開始佩服起編劇,了解
到編劇是很認真經營這條劇情線,而兩位男主角的家庭背景不同,造成兩方家庭對
於自己兒子身份接受度的歧異。這兩週上演楊泰燮(宋昌義)家庭面對長孫/子的
同志身份,如何面對,很是動人,我光是後來看一些網友的截圖,眼眶就紅了。
泰燮當然是個幸福的孩子,他的父母弟妹對他的愛與包容,非常動人。然而這並不
意味著家人並不掙扎,家庭中大小的爭吵,仍在泰燮背後進行,而心思細膩如泰燮
,也同樣了解家人為了他所承受的負擔。相對於泰燮的家庭,來自首爾的金景修(
李尚禹)家庭,又呈現了社會上對同志的另一種觀感,這些就留給有興趣的板友自
行發掘了。
其實看這部戲的時候,心裡面也會想說,台灣的主流電視劇,何時才能跨出第一步
,加入個非刻意醜化的同志角色呢?就以我之前所提,近期某家庭劇八點檔,似乎
安排了個同志角色,但也僅止於家人間的嚼舌根,照其片頭的感情圖看來,似乎事
實上還是會跟劇中的女性角色配對。以台灣的社會包容度,其實我也不確定這部戲
有沒有機會引進台灣,不過,還是很感動於,終於有一部東亞主流連續劇,完整將
同志情感放入劇中。
以下節錄部份台詞,想親自體會這份感動的板友慎入:
20集,在泰燮出櫃後,泰燮父母的談話
泰燮爸:
要怎麼生活啊,他要怎麼在這個社會生活下去啊?
我一直以為這種事情只會發生在別人身上,怎麼會是泰燮…
泰燮媽:
我們別和泰燮吵架,也別問為什麼,也不要說不行,也別罵他了。
他說他也都想死…
那樣就行了,對不對,老公?
為了自己的兒子,別和他吵架了,
好好保護他,讓他好好生活著,我們給他力量吧…
21集,泰燮與父親之間的談話
泰燮爸:
做父母的,無論何時都會站在自己孩子這邊,
即使孩子犯了錯,也只會埋怨孩子沒交到好朋友,
何況你也沒有做什麼對不起別人的事啊
所以你還是我的兒子,我們還是一家人,
沒有任何的改變,你不用覺得沒臉見我們
你媽媽和我是完全站在你這邊的
雖然不知道你的叔叔們和弟弟妹妹們會怎麼看這件事,
但是只要我和你媽媽沒有問題的話,他們最終都會接受的,
我們家沒有壞人
22集中,泰燮與其弟的談話
泰燮弟:
別想太多,那沒什麼的。
(泰燮:真的那麼想嗎?)
嗯,但是我希望哥能幸福。
跟景修哥在一起的時候,哥看起來很幸福。
不都一樣嗎?談著談著也會鬧彆扭,也會吵架,
也會有一方覺得膩了就分手,
還有移情別戀也會分手,
(泰燮:應該都是一樣的,應該是。不,是一樣的。)
他是個靠得住的人嗎?
(泰燮:不知道欸。)
如果不是,我會好好修理他的。
--
中文片名:人生真美麗(2010)
播放頻道:韓國SBS每週六、日晚間(目前播至22集)
編劇:金秀賢
演員:李尚禹、宋昌義
介紹:描述在濟州島經營民宿的一個大家庭裡的大小事。其中家庭中的長孫(宋昌義)
是同志,和李尚禹之間的感情戲,好像也變成了這部戲最大的賣點。
其他介紹:
其實我也是一直到最近,才開始看這部劇集,一看就欲罷不能。簡單的說,整部戲
走的是溫馨家庭風,沒什麼悲慘或大灑狗血的劇情,和某台最近的八點檔風格頗為
類似。似乎韓劇也是因為長期重口味,導致觀眾生厭,這部戲一上檔,短時間內就
打出亮眼的收視率,而隨著兩位男主角的感情明朗化,收視率也應聲突破20大關。
當然反對聲浪一定有,包括抗議該劇過度「美化」同性戀之類的。
其實一開始看這部戲的時候,很擔心裡面的同志情節,會淪為純宣傳的噱頭,或是
搞出個像「咖啡王子一號店」般神奇的劇情。不過漸漸的,開始佩服起編劇,了解
到編劇是很認真經營這條劇情線,而兩位男主角的家庭背景不同,造成兩方家庭對
於自己兒子身份接受度的歧異。這兩週上演楊泰燮(宋昌義)家庭面對長孫/子的
同志身份,如何面對,很是動人,我光是後來看一些網友的截圖,眼眶就紅了。
泰燮當然是個幸福的孩子,他的父母弟妹對他的愛與包容,非常動人。然而這並不
意味著家人並不掙扎,家庭中大小的爭吵,仍在泰燮背後進行,而心思細膩如泰燮
,也同樣了解家人為了他所承受的負擔。相對於泰燮的家庭,來自首爾的金景修(
李尚禹)家庭,又呈現了社會上對同志的另一種觀感,這些就留給有興趣的板友自
行發掘了。
其實看這部戲的時候,心裡面也會想說,台灣的主流電視劇,何時才能跨出第一步
,加入個非刻意醜化的同志角色呢?就以我之前所提,近期某家庭劇八點檔,似乎
安排了個同志角色,但也僅止於家人間的嚼舌根,照其片頭的感情圖看來,似乎事
實上還是會跟劇中的女性角色配對。以台灣的社會包容度,其實我也不確定這部戲
有沒有機會引進台灣,不過,還是很感動於,終於有一部東亞主流連續劇,完整將
同志情感放入劇中。
以下節錄部份台詞,想親自體會這份感動的板友慎入:
20集,在泰燮出櫃後,泰燮父母的談話
泰燮爸:
要怎麼生活啊,他要怎麼在這個社會生活下去啊?
我一直以為這種事情只會發生在別人身上,怎麼會是泰燮…
泰燮媽:
我們別和泰燮吵架,也別問為什麼,也不要說不行,也別罵他了。
他說他也都想死…
那樣就行了,對不對,老公?
為了自己的兒子,別和他吵架了,
好好保護他,讓他好好生活著,我們給他力量吧…
21集,泰燮與父親之間的談話
泰燮爸:
做父母的,無論何時都會站在自己孩子這邊,
即使孩子犯了錯,也只會埋怨孩子沒交到好朋友,
何況你也沒有做什麼對不起別人的事啊
所以你還是我的兒子,我們還是一家人,
沒有任何的改變,你不用覺得沒臉見我們
你媽媽和我是完全站在你這邊的
雖然不知道你的叔叔們和弟弟妹妹們會怎麼看這件事,
但是只要我和你媽媽沒有問題的話,他們最終都會接受的,
我們家沒有壞人
22集中,泰燮與其弟的談話
泰燮弟:
別想太多,那沒什麼的。
(泰燮:真的那麼想嗎?)
嗯,但是我希望哥能幸福。
跟景修哥在一起的時候,哥看起來很幸福。
不都一樣嗎?談著談著也會鬧彆扭,也會吵架,
也會有一方覺得膩了就分手,
還有移情別戀也會分手,
(泰燮:應該都是一樣的,應該是。不,是一樣的。)
他是個靠得住的人嗎?
(泰燮:不知道欸。)
如果不是,我會好好修理他的。
--
Tags:
同志
All Comments

By Valerie
at 2010-06-03T23:36
at 2010-06-03T23:36

By Faithe
at 2010-06-07T10:19
at 2010-06-07T10:19

By Anthony
at 2010-06-10T22:27
at 2010-06-10T22:27

By Sandy
at 2010-06-12T15:15
at 2010-06-12T15:15

By Damian
at 2010-06-12T22:06
at 2010-06-12T22:06

By Kristin
at 2010-06-14T03:42
at 2010-06-14T03:42

By Andrew
at 2010-06-16T03:08
at 2010-06-16T03:08

By Hedy
at 2010-06-18T09:42
at 2010-06-18T09:42

By Jacob
at 2010-06-21T19:43
at 2010-06-21T19:43

By Emma
at 2010-06-23T09:35
at 2010-06-23T09:35

By Genevieve
at 2010-06-26T14:28
at 2010-06-26T14:28

By Charlotte
at 2010-06-27T12:43
at 2010-06-27T12:43

By Damian
at 2010-07-01T17:40
at 2010-07-01T17:40

By Franklin
at 2010-07-04T06:51
at 2010-07-04T06:51

By Tom
at 2010-07-04T22:05
at 2010-07-04T22:05

By Kumar
at 2010-07-09T17:53
at 2010-07-09T17:53
Related Posts
紀錄同志故事 陳俊志堅持影像發聲

By Sierra Rose
at 2010-05-26T07:52
at 2010-05-26T07:52
泡泡公寓四人行(雷)

By Xanthe
at 2010-05-11T03:11
at 2010-05-11T03:11
同志情節/出櫃吧! 韓國男星拚演技

By Susan
at 2010-05-11T00:27
at 2010-05-11T00:27
同志情節/大膽 露骨…歐美滿足同志觀眾

By Enid
at 2010-05-11T00:26
at 2010-05-11T00:26
請問板主 mohiwa

By Xanthe
at 2010-05-02T10:07
at 2010-05-02T10:07