風中緋櫻 - 臺劇

風中緋櫻是2003年左右公視的歷史大劇，偶然看到，便被其中的劇情吸引住，當時好像是
看11點的重播，算是ㄧ部很優質的戲劇。

主題

「風中緋櫻」故事主要述敘發生於1920-1934年日本統治台灣期間，日本警察進入台灣南投
霧社山區，實施高壓統治政策，而引起當地泰雅賽德克各族反抗的真實事件。
以霧社事件為台灣歷史的ㄧ環作切入，不刻意醜化日本統治者，不神話莫那魯道，不做英
雄角色崇拜，站在塞德克族原住民立場，以他們得思考模式及內心感受來描繪這一段可歌
可泣的歷史事件。

鏡頭由1995年，女主角娥賓‧塔達歐82歲，面對鏡頭，談論霧社事件，畫面突然快速跳入
1920年，他7歲時穿著塞德克族服飾，親眼目睹日本警察帶著各族壯丁，往北方獵取同族人
首級的場面。由此展開她ㄧ段駭人聽聞的人生歷程。

角色介紹

泰雅賽德克族與漢人不同，是以父親的名字當自己的姓。如莫那‧魯道的兒子叫塔達歐‧
莫那。父子關係ㄧ目瞭然，但容易有同名同姓，此時則在前面冠于部落社名，如馬赫坡的
莫那‧魯道。

◎莫那‧魯道（1882～1930）蘇清喜　飾演
馬赫波社頭目，身配一把長刀，上頭繫著每次出草時獵得的人頭的頭髮，象徵著他饒勇善
戰。長期對抗日本統治者，霧社事件時領導族人發起抗戰，經歷女兒被抓、兒子戰死仍堅
持對抗，直到窮途末路之時，他最後的決定則是親手殺了自己的家人，並且隱沒深山中自
裁，享年48歲。

◎塔達歐‧莫那（　　～1930）那維勳 飾
莫那‧魯道長子，精於狩獵，勇敢能戰。父親自殺後，領導族人，與日本人展開迂迴深山
遊擊戰。自殺身亡。

◎馬紅‧莫那（1907～1973）高慧君　飾演
莫那‧魯道長女。丈夫、兒子、父母、兄弟在事件中全部死亡。莫那‧魯道家族唯一存活
的悲劇人物。享年66歲是本劇重要女主角之一。

◎塔達歐‧諾干（　　～1930） 尤勞‧尤幹　飾演
荷歌社頭目，與莫那‧魯道一起赴日本觀光，一起參加「沙拉茅事件」。對於日本的文明
並不排斥，反而樂於接受，也因此常跟莫那起衝突。初子受日人栽培與重視對他而言也是
一件值得驕傲的事。當莫那要求他一起發起抗爭時，他拒絕並且表示絕無成功的可能，但
為了賽德克族的光榮，他仍然在最後一刻加入戰鬥，卻在一場戰役中死亡，成為第一個戰
死的頭目。

◎娥賓‧塔達歐（1914～1996）柯奐如　飾演
塔達歐‧諾干長女，由日本人栽培改名高山初子。與一郎感情深厚，卻在日人的安排下嫁
給了二郎。霧社事件發生之時躲在屍體堆下差點被殺，幸而被從小一起長大的比荷救下。
本來該跟家人一起在花崗山自殺的初子，在二郎的請求下，為了孩子活了下來。事件過後
兩年，再度被日人安排嫁給同為接受日人栽培的中山清，身不由己的命運，卻使得初子更
加珍惜辛苦而危殆的生命，為了部落的族人，她選擇當一名助產士，一直為族人所敬佩。

◎狄瓦斯 田麗 飾演
莫那魯道的妹妹，嫁給日人近藤儀三郎但被拋棄後，被視為不祥，與哥哥莫那感情深厚卻
無法回到自己的部落，住在荷歌社初子家附近，後淪落至酒館工作，與初子親近，教導初
子關於日本的文化，亦因自己的遭遇，鼓勵初子追求自我，事件發生時與初子一起逃難。

◎娥賓‧那威（1913～1930）韋 苓　飾演
荷歌社頭目塔達歐‧諾干妹妹的女兒。（川野花子） 與娥賓。塔達歐一起長大上學，改
名川野花子。雖然知道一郎喜歡的人是初子，卻仍然堅持的自己的情感，後來兩人結婚，
生下一子取名勝雄。事件發生時，單純而樂觀的她一點也沒有驚慌，反而勇敢地跟隨著一
郎的選擇，在花崗山上，身穿和服的她，脖子上有一道刀痕，抱著勝雄躺在一郎身邊。

◎拉奇斯‧諾敏（1908～1930）馬志翔　飾演
荷歌社人，日本「教化」「撫育」下的第一個「模範蕃丁」。小學校課科畢業後再轉入台
中師範學校，畢業後任霧社分室乙種巡查。個性寡言保守，即使自己所愛的人是初子，卻
為了故念兄弟之情與日人的命令，頹然接受。事件時他亦在族人情感與日人恩惠中為難爭
扎，最後選擇自殺一途。

◎拉奇斯‧那威（1911～1930）傅子純　飾演
荷歌社人，與花岡一郎不是親兄弟，追隨一郎腳步自霧社公學校畢業進入埔里小學校高等
科。在霧社警察駐在所任「警丁」（警察最低階）。跟一郎一樣喜愛著初子，不同的是他
勇於表達，最後日人竟也安排他與初子結婚。事件中和一郎一樣陷於「義」「恩」內心衝
突，自殺身亡。但他為了完成以生命保護初子的諾言，請求初子初子與遺腹子繼續生存下
去，自己則是選擇自殺身亡。

◎比荷‧瓦利斯（1916～1982）王志恩　飾演
中山清、高永清）荷歌社人，高山初子學弟，事件中多次死裏逃生。見証數次日人慘殺族
人事件。川中島娶高山初子，台灣光復後改名高永清，曾任仁愛鄉長、省議員。

◎比荷‧瓦利斯（1900～1932）王宏恩　飾演
荷歌社人，從小目睹一家人被日人殺死，而後日日伺機報仇。日本人眼中標準的「不良蕃
丁」，被莫那收養。喜歡初子但礙於身份而不敢更加靠近，初子結婚後，自己也選擇入贅
，整日與酒為伍，自暴自棄。直到莫那表示要發起戰役對抗日人，比荷的生命才重新有了
力量，在整個過程中他期許自己當一頭跑得最快的雲豹，在深山中奇襲日人，令日人極為
苦惱。最後一個被捕，被捕後遭日警折磨而死。

◎佐塚愛祐（1886～1930）熊谷純二 飾
在日本軍隊退伍後，拋棄日本妻子，來台灣當「理蕃」警察。娶白狗社頭目之女為妻，任
白狗社駐在所主管，在內山服勤21年，政績顯著，霧社事件那年昇調霧社地區最高政長官
，即霧社分室主任。在運動場大會中被砍頭身亡。年44歲，本劇重要男主角之一。

◎小島源治（1885-1983） 岩野央　飾演
隨兄來台任「理蕃」警察,其兄被原住民獵首。大部分時間任職於“道澤駐在所”。霧社
事件發生時阻止道澤群部落與反叛蕃結合聯盟。唸小學次子在霧社公學校校殺害。但他反
而拯救災難中的中山清。1931年「第二次霧社事件」奪去216條投降「保護蕃」的生命是
他的陰謀傑作。他享年98歲。

◎巫金墩 蔡振南　飾演
在霧社街道開商店的漢人雜貨商,平常與日人、原住民交易買賣。事件發生時將大量貨品
給起義原住民後關上店門，返回埔里後，為日方逮捕質訊。


相關網址
http://www.pts.org.tw/~web01/wind/ 公視網


--